Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «armonizzazione fiscale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

armonizzazione fiscale [ armonizzazione dell'IVA | armonizzazione delle politiche fiscali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tax harmonisation [ harmonisation of tax systems | tax harmonization ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo Problemi finanziari / Armonizzazione fiscale (imposte indirette /imposte di consumo)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Working Party on Financial Questions / Tax harmonization (Indirect taxes/Excise duty)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo Problemi finanziari / Armonizzazione fiscale (imposte dirette)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Working Party on Financial Questions / Tax harmonization (Direct taxes)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Sottocommissione armonizzazione fiscale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sub-Committee on tax harmonization

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ravvicinamento delle legislazioni [ armonizzazione delle disposizioni amministrative | armonizzazione delle disposizioni legislative | armonizzazione delle disposizioni regolamentari | armonizzazione delle legislazioni ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

approximation of laws [ legislative harmonisation | Harmonization of law(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Ufficio dell'Unione europea per la proprietà intellettuale [ EUIPO | UAMI | Ufficio comunitario dei marchi | Ufficio per l'armonizzazione | Ufficio per l'armonizzazione del mercato interno | Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno | Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Legge federale del 23 giugno 2006 sull'armonizzazione dei registri degli abitanti e di altri registri ufficiali di persone | Legge sull'armonizzazione dei registri [ LArRA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 23 June 2006 on the Harmonisation of the Register of Residents and of other Official Registers of Persons | Register Harmonisation Act [ RHA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ispettore fiscale | ispettrice fiscale | funzionario delle accise | ispettore fiscale/ispettrice fiscale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inspector of taxes | tax specialist | pecunary consultant | tax inspector

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Legge federale del 14 dicembre 1990 sull'armonizzazione delle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni [ LAID ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 14 December 1990 on the Harmonisation of Direct Taxation at Cantonal and Communal Levels | Direct Taxation Harmonisation Act [ DTHA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 21 novembre 2007 sull'armonizzazione dei registri [ OArRa ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quando si cerca il modo migliore per conseguire gli obiettivi generali di cui sopra, ci si chiede molto spesso se l'armonizzazione fiscale nell'UE sia necessaria o auspicabile, e in che misura.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

When discussing the instruments for implementing the general objectives outlined above, one of the questions that is most frequently asked is the extent to which EU tax harmonisation is either necessary or desirable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Descrittore EUROVOC: armonizzazione fiscale consegna prestazione di servizi base imponibile detrazione fiscale IVA esazione delle imposte esenzione fiscale

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-06-28]

EUROVOC descriptor: tax harmonisation delivery provision of services basis of tax assessment tax relief VAT tax collection tax exemption

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-06-28]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-06-28]

Descrittore EUROVOC: armonizzazione fiscale consegna prestazione di servizi base imponibile detrazione fiscale IVA esazione delle imposte esenzione fiscale

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-06-28]

EUROVOC descriptor: tax harmonisation delivery provision of services basis of tax assessment tax relief VAT tax collection tax exemption

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-06-28]

Se parliamo di armonizzazione fiscale, anche in questa relazione ci sono proposte che vanno nel senso di un’armonizzazione fiscale che dà nuova forza e nuova soggettività all’Europa, ma è chiaro che in questo momento il dibattito si concentri soprattutto sulla tassa sulle transazioni finanziarie da applicare come primo step a livello europeo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

On the subject of tax harmonisation, this report also contains proposals that move towards a tax harmonisation that gives new strength and subjectivity to Europe, although it is clear that at the moment, the debate focuses mainly on the financial transaction tax, to be applied as a first step across Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

− (EN) Desidero spiegare che non posso sostenere il paragrafo 32 della relazione, il quale invoca un’ampia armonizzazione fiscale, o l’armonizzazione delle imposte sulle persone giuridiche, né il considerando O, che critica gli Stati membri che mantengono le loro prerogative in materia fiscale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

− I wish to explain that I cannot support paragraph 32 of the report, which calls for broad tax harmonisation, or the harmonisation of corporate taxes, nor recital O, which criticises these Member States that guard their prerogatives in regard to tax issues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

La Commissione ha spiegato formalmente la sua strategia in materia di coordinamento e armonizzazione fiscale nei vari settori di tassazione nella comunicazione intitolata “La politica fiscale dell’Unione europea - Priorità per gli anni a venire" del 23 maggio 2001 , cui si invita l’onorevole parlamentare a far riferimento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

(EN)The Commission formally explained its approach to tax coordination and tax harmonisation in different areas of taxation in its Communication on "Tax policy in the European Union - Priorities for the years ahead" of 23 May 2001 . The Honourable Member is referred to this document.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

L'armonizzazione fiscale nel settore energetico riceve ampio sostegno per varie ragioni: per alcuni è utile ai fini del mercato interno, ma non deve comportare un aumento delle imposte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

Tax harmonisation is broadly supported for different reasons. For some, harmonisation of energy taxation would be helpful in the internal market, but this should not be at a cost of increasing taxation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

Tuttavia la mancanza di armonizzazione fiscale conduce a distorsioni della concorrenza tra Stati membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

However, the lack of tax harmonisation is causing some distortion of competition between Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

Noi liberali non riteniamo l'armonizzazione fiscale come un requisito per il completamento del mercato interno nel settore dei servizi finanziari, anche se una certa armonizzazione può risultare necessaria per evitare perniciosi fenomeni di concorrenza fiscale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

We Liberals do not regard tax harmonisation as a prerequisite for bringing the single market for financial services to fruition, even if a degree of harmonisation may prove to be necessary to avoid harmful competition over taxes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-11]

Nonstante noi conveniamo che un certo grado di armonizzazione fiscale sia necessario al funzionamento del mercato interno, l’emendamento n. 4 è eccessivo e non opera le distinzioni del caso in materia di armonizzazione fiscale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

Even if we agree that a certain degree of tax harmonisation is necessary if the internal market is to function properly, Amendment No 4 is altogether too far-reaching and undifferentiated when it comes to this issue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-01]

D'autres ont cherché : legge sull'armonizzazione dei registri sottocommissione armonizzazione fiscale ufficio comunitario dei marchi ufficio per l'armonizzazione armonizzazione dell'iva armonizzazione delle disposizioni amministrative armonizzazione delle disposizioni legislative armonizzazione delle disposizioni regolamentari armonizzazione delle legislazioni armonizzazione delle politiche fiscali armonizzazione fiscale funzionario delle accise ispettore fiscale ispettore fiscale ispettrice fiscale ispettrice fiscale ravvicinamento delle legislazioni

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'armonizzazione fiscale' ->

Date index: 2021-08-22