Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiuto giardiniere
Assistente del controllore finanziario
Assistente dell'ispettore finanziario
Assistente di cantiere
Assistente familiare
Assistente giardiniere
Assistente orticoltore
Assistente sociale
Assistente sociale del Centro affidi
Assistente sociale per le famiglie
Azienda agricola a conduzione familiare
Azienda agricola familiare
Azienda familiare
Bambinaia
Consulente familiare
Impresa a conduzione familiare
Impresa familiare
Inserviente
Personale di compagnia
Situazione familiare
Stato civile
Stato di famiglia
Stato familiare

Traduction de «assistente familiare » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


bambinaia | personale di compagnia | assistente familiare | inserviente

male servant | servant | companion | live-in companion


assistente sociale specializzata in affidamento familiare | assistente sociale specializzato in affidamento familiare | assistente sociale del Centro affidi | assistente sociale specializzato in affidamento familiare/assistente sociale specializzata in affidamento familiare

placement carer | placement officer | foster care support worker | support worker (fostering)


assistente sociale (famiglie e minori) | assistente sociale per le famiglie | consulente familiare

early help family worker | family engagement worker | family support worker | intensive family support worker


impresa a conduzione familiare | impresa familiare | azienda familiare

family business | family-run company | family firm


azienda agricola familiare [ azienda agricola a conduzione familiare ]

family farming [ Family farms(ECLAS) ]


stato di famiglia | stato familiare | stato civile | situazione familiare

family status


assistente di cantiere | assistente di cantiere

site foreman


aiuto giardiniere | assistente giardiniere | assistente orticoltore

gardener's assistant


assistente del controllore finanziario | assistente dell'ispettore finanziario

Assistant Financial Controller
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[23] Si tratta della custodia dei bambini da parte di un assistente per l’infanzia (non controllato da una struttura organizzata) presso il domicilio del bambino o dell’assistente, oppure da parte di nonni, altri componenti del nucleo familiare (esclusi i genitori), parenti, amici o vicini.

[23] This means childcare by a childminder (who is not checked by an organised structure) at the child’s home or that of the childminder, or childminding by grandparents, other members of the family (other than the parents), other parents, friends or neighbours.


I genitori che optano per questa modalità di custodia ricevono un sussidio mensile che varia a seconda della posizione e della retribuzione dell’assistente, dell’età del bambino e del reddito familiare.

Parents who choose this form of childcare receive a monthly allowance which varies depending on the childminder’s status and remuneration, the child’s age and the household income.


[23] Si tratta della custodia dei bambini da parte di un assistente per l’infanzia (non controllato da una struttura organizzata) presso il domicilio del bambino o dell’assistente, oppure da parte di nonni, altri componenti del nucleo familiare (esclusi i genitori), parenti, amici o vicini.

[23] This means childcare by a childminder (who is not checked by an organised structure) at the child’s home or that of the childminder, or childminding by grandparents, other members of the family (other than the parents), other parents, friends or neighbours.


I genitori che optano per questa modalità di custodia ricevono un sussidio mensile che varia a seconda della posizione e della retribuzione dell’assistente, dell’età del bambino e del reddito familiare.

Parents who choose this form of childcare receive a monthly allowance which varies depending on the childminder’s status and remuneration, the child’s age and the household income.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
165. E' stata aggiunta una rubrica all'allegato D relativa, con riserva di condizioni specifiche, a certe formazioni dispensate in Germania in scuole di specializzazione al fine di preparare alle professioni di assistente tecnico, di assistente commerciale, di professore di respirazione, parola e voce diplomato dello Stato, di tecnico, di economista di impresa, di designer e di assistente familiare diplomati dallo Stato, nonché diverse professioni sociali.

165. Annex D was supplemented by a section on certain German specialist school courses preparatory to the professions of technical assistant, commercial assistant, State-certified respiration and elocution instructor, State-certified technician, business economist, designer, family assistant and several social professions under specified conditions.


w