3. prende atto delle dichiarazioni della Commissione allegate alla presente risoluzione che saranno pubblicate nella serie L della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea congiuntamente all'atto legislativo definitivo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

3. Takes note of the statements by the Commission annexed to this resolution, which will be published in the L series of the Official Journal of the European Union together with the final legislative act;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-23]

A. considerando che è importante garantire che il regolamento delegato sugli approvvigionamenti elettronici entri in vigore quanto prima, poiché le disposizioni sostanziali dell'atto legislativo di base, comprese quelle relative alla fornitura di dichiarazioni di prestazioni, si applicano a decorrere dal 1° luglio 2013;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

A. whereas it is important to ensure that the delegated regulation on e-supply enters into force as soon as possible, given that the substantial provisions of the basic legislative act, including those on providing declarations of performance, apply from 1 July 2013;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

Le tre dichiarazioni devono essere pubblicate unitamente all'atto legislativo finale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

All three statements are to be published together with the final legislative act.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

Tutte e tre le dichiarazioni devono essere pubblicate unitamente all'atto legislativo definitivo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

All three statements are to be published together with the final legislative act.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il Consiglio e la Commissione hanno riconosciuto, in linea di massima e con dichiarazioni accluse al verbale del Consiglio, la necessità di dar vita a condizioni leali di concorrenza tra ed in seno ai porti. Le loro dichiarazioni di intenzioni tuttavia sono del tutto insoddisfacenti. Anche se la Commissione dovesse presentare una proposta di estensione della direttiva sulla trasparenza ai porti marittimi interessati ed il Parlamento ed il Consiglio dovessero emanare un giorno l’atto legislativo ciò non basterebbe per motivare l’obblig ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

Even if the Commission were to issue a proposal to extend the transparency directive to include the seaports in question and Parliament and the Council were to adopt the legislative act one day, there would still be no obligation for seaports and port undertakings to submit details of financial relations to the Member States and the Commission, or for the Commission to draw its conclusions from the above, or for the Commission to submit a transparency report.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-19]

Occorre tuttavia rilevare che, nella misura in cui non contraddicono l'atto legislativo in questione e nel caso in cui siano rese pubbliche (come previsto dall'articolo 151, paragrafo 3, del trattato CE, modificato dal trattato di Amsterdam), siffatte dichiarazioni interpretative adottate dal legislatore comunitario sono compatibili con il diritto comunitario.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

It should however be noted that insofar as they do not contradict the legislative act concerned and they are made public (as provided for in Article 151(3) of the EC Treaty as it will be amended by the Amsterdam Treaty), such interpretative statements adopted by the Community legislator are compatible with Community law.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Il Parlamento europeo ritiene che le istituzioni e/o gli Stati membri non debbano adottare dichiarazioni interpretative in quanto l'atto legislativo comunitario deve essere comprensibile di per sé («self-explaining»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

The European Parliament considers that Community legislative acts must be self-explanatory and that the institutions and/or Member States must not adopt explanatory statements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Per quanto riguarda le dichiarazioni a verbale, la decisione presa dal Consiglio in sede di adozione dell'atto legislativo consente di determinare se esse possano essere rese accessibili al pubblico, fatta salva l'applicazione della decisione del Consiglio del 20 dicembre 1993 relativa all'accesso ai documenti del Consiglio. 2. Il Consiglio procede a detto esame allo scopo di prendere decisioni che garantiscano ai verbali la massima pubblicità salvo nei casi eccezionali in cui vi si opponga uno dei motivi di cui all'articolo 4.1 dell ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

As regards statements in the minutes, the decision taken by the Council when adopting the legislation will determine whether they can be made available to the public, without prejudice to application of the Council Decision of 20 December 1993 on public access to Council documents. 2. The Council's aim in making this examination will be to reach decisions which ensure the widest possible public availability of its minutes, save in exceptional cases where one of the reasons referred to in Article 4(1) of the Council Decision of 2O December 1993 on public access to Council documents does not so permit. 3. Where minutes contain statements b ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

2. A tale scopo gli organi del Consiglio, quando lo ritengano opportuno, dovranno cercare di integrare il contenuto delle dichiarazioni nell'atto legislativo stesso (considerando o dispositivo) ovvero nella motivazione, allorché si tratta di una posizione comune ai sensi degli articoli 189 B e 189 C del trattato CE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2. To that end, the Council bodies will endeavour, wherever appropriate, to incorporate the content of projected statements in the legislative act itself (recital or enacting terms), or in the statement of reasons in the case of a common position within the meaning of Articles 189b and 189c of the EC Treaty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Azioni orizzontali a) prevenzione esame avvio dei lavori della criminalità b) lotta alla - esame in corso tratta degli - cooperazione esseri umani concreta ALTRE DECISIONI (Adottate senza dibattito. Quando si tratta di atti di carattere legislativo, i voti contrari o le astensioni sono indicati. Le decisioni che comportano dichiarazioni che il Consiglio ha deciso di rendere accessibili al pubblico sono segnalate con un *; le dichiarazioni in questione possono essere ottenute presso il Servizio Stampa.) Lotta contro il terrorismo Il Consiglio ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Horizontal actions (a) crime prevention examination initiation of proceedings (b) combating - examination trafficking in - practical human beings cooperation OTHER DECISIONS (Adopted without debate. In the case of legislative acts, votes against and abstentions are indicated. Decisions involving statements to which the Council has decided to give the public access are asterisked; the statements in question may be obtained from the Press Office.) Combating terrorism The Council took note of a summary document from the Presidency on the external and internal threat terrorism represents for the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : al + aspetto giuridico atto emanato dall'assemblea federale atto legislativo atto legislativo + dichiarazioni atto legislativo dell'assemblea federale atto legislativo obbligatorio specifico atto non legislativo atto normativo disegno di atto legislativo disegno di atto normativo disposizione di legge disposizione legislativa legislazione atto legislativo dichiarazioni

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'atto legislativo dichiarazioni' ->

Date index: 2024-03-27