Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beneficenza
Centro pubblico di assistenza sociale
Controllare il bilancio di un ente di beneficenza
Coordinare i servizi di beneficenza
Ente comunale di assistenza
Organismi di beneficenza
Organizzazione caritatevole
Organizzazione di beneficenza
Organizzazione di volontari
Organizzazione senza fini lucrativi
Organizzazione volontaria
Partita di beneficenza
Ufficio di beneficenza
Volontariato
Volontario sociale

Traduction de «beneficenza » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


volontariato [ beneficenza | volontario sociale ]

voluntary work [ charitable work | voluntary service(UNBIS) ]


scrivere le proposte per la concessione di offerte di beneficenza

prepare charity grant proposal | prepare charity grant proposals | draft project proposals | write charity grant proposals


organizzazione senza fini lucrativi [ organizzazione caritatevole | organizzazione di beneficenza | organizzazione di volontari | organizzazione volontaria ]

voluntary organisation [ charitable organisation | voluntary organization | Voluntary services(ECLAS) ]


coordinare i servizi di beneficenza

manage charity activities | organise charity provision | coordinate charity services | manage charity services


controllare il bilancio di un ente di beneficenza

monitor charity organisation's financial situation | observe charity's budget | manage charity organisation's budget | monitor charity's budget




organizzazione di beneficenza

charitable organization | charity | charity organisation


centro pubblico di assistenza sociale | ente comunale di assistenza | ufficio di beneficenza

Public Social Welfare Centre | relief committee
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si può trattare di sindicati e patronati (i "partner sociali"), di organizzazioni non governative, associazioni professionali, associazioni di beneficenza, organizzazioni di volontariato, organizzazioni che consentono ai cittadini di partecipare alla vita locale e municipale, Chiese e comunità religiose.

They may include trade unions and employers' organisations ("social partners"); non-governmental organisations; professional associations; charities; grass-roots organisations; organisations that involve citizens in local and municipal life; churches and religious communities.


Tra i principi etici fondamentali figurano: rispetto della dignità, autonomia dell'individuo, giustizia e beneficenza, libertà della ricerca e proporzionalità.

Some of the basic ethical values include: the principle of respect for dignity; the principle of individual autonomy; the principle of justice and of beneficence; the principle of freedom of research; and the principle of proportionality.


considerando che lo statuto di Roma della Corte penale internazionale considera gli attacchi contro gli operatori umanitari alla stregua di crimini di guerra; considerando che esso sottolinea anche che attaccare intenzionalmente gli edifici dedicati al culto, all'istruzione, alle arti, alla scienza o a scopi di beneficenza, nonché i monumenti storici costituisce un crimine di guerra.

whereas the Rome Statute of the International Criminal Court defines attacks against humanitarian workers as a war crime; whereas it also stresses that intentionally directing attacks against buildings dedicated to religion, education, art, science or charitable purposes, or historic monuments, constitutes a war crime.


Gli ELTIF potrebbero essere interessanti per una serie di investitori quali amministrazioni municipali, chiese, enti di beneficenza e fondazioni, che dovrebbero poter chiedere di essere trattati come clienti professionali nei casi in cui soddisfino le condizioni di cui all'allegato II, sezione II, della direttiva 2014/65/UE del Parlamento europeo e del Consiglio

ELTIFs may be attractive to investors, such as municipalities, churches, charities and foundations, which should be able to request to be treated as professional clients in circumstances where they meet the conditions of Section II of Annex II of Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La tecnologia CEEDs è in uso già da due anni presso la sede commemorativa del Bergen-Belsen Memorial in Germania e si sta discutendo con i musei del Regno Unito, dei Paesi Bassi e degli Stati Uniti in vista delle giornate commemorative della fine della Seconda Guerra Mondiale previste per il 2015. Il gruppo incaricato del progetto sta discutendo con organizzazioni pubbliche, commerciali e di beneficenza per elaborare versioni del CEEDs adattate alle loro esigenze.

The CEEDs technology has been used for two years at the Bergen-Belsen memorial site in Germany and discussions are ongoing with museums in the Netherlands, the UK and the United States ahead of the 2015's commemorations of the end of World War II. The project's team is in discussion with several public, charity and commercial organisations to further customise a range of CEEDs systems to their needs.


La Francia esonera dall’imposta di registro (imposta sui trasferimenti a titolo gratuito) le donazioni e i lasciti a enti pubblici o di pubblica utilità, in particolare agli enti di beneficenza, stabiliti in Francia, ossia agli istituti pubblici o di pubblica utilità che operano sul territorio francese e destinano le risorse unicamente a opere scientifiche, culturali o artistiche ovvero a associazioni culturali ecc.

France exempts donations and bequests to public or public-interest bodies, including charities, from registration duties (taxes on transfers without consideration (droits de mutation à titre gratuit)) where such bodies are established in France. The organisations in question are public or public-interest bodies that exclusively allocate their resources to science, culture or art, or for cultural associations, etc., and which carry out their activities on French soil.


organizzazioni di beneficenza o del terzo settore.

Charitable or third sector organisations.


Ai sensi dell'articolo 6 del DPR n. 601/73, il trattamento fiscale preferenziale viene concesso ad enti che hanno scopi di assistenza sociale, ricerca senza fine di lucro e fini di beneficenza o di istruzione.

According to Article 6 of Presidential Decree n. 601/73, the preferential tax treatment is granted to entities having as their scope social assistance, research on non-lucrative basis, charity and education.


Barrot respinge una politica regionale fatta di "elargizioni e beneficenza

Barrot rejects regional policy based on “handouts and charity”


Rivolgendosi al Comitato riunito in sessione plenaria il 16 e 17 giugno, alla vigilia del vertice di Bruxelles, il commissario europeo per la politica regionale Jacques Barrot ha annunciato che l’Europa si trova a un crocevia e deve ora scegliere se mantenere una politica di coesione forte o ridurla a una politica di “elargizioni e beneficenza”.

Addressing the CoR’s 16-17 June plenary session on the eve of the EU summit in Brussels, Regional Policy Commissioner Jacques Barrot warned that Europe stood at a “crossroads”, with a choice between retaining a strong cohesion policy or one stripped down to “handouts and charity”.


w