Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACICI
C.C.I.
CCI
CCIAA
Camera di Commercio Internazionale
Camera di commercio
Camera di commercio internazionale
Camera internazionale del commercio
Centro internazionale per il commercio
Commercio internazionale
Commercio mondiale
OPICChim
Ordinanza PIC
Responsabile import-export di prodotti ortofrutticoli
SWISSPRO
Scambio internazionale
Sistema commerciale internazionale

Traduction de «camera di commercio internazionale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Camera di Commercio Internazionale | Camera internazionale del commercio | C.C.I. [Abbr.]

International Chamber of Commerce | ICC [Abbr.]


Camera di commercio internazionale | CCI [Abbr.]

International Chamber of Commerce | ICC [Abbr.]


commercio internazionale [ Camera di commercio internazionale | commercio mondiale | scambio internazionale | sistema commerciale internazionale ]

international trade [ world trade | Trade structure(ECLAS) ]


Regolamento di conciliazione e arbitrato della Camera di commercio internazionale

Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce | Rules of Conciliation and Arbitration of the ICC


Associazione svizzera per la semplificazione delle procedure di commercio internazionale | SWISSPRO

Swiss Association for the simplification of the procedures in the international trade | SWISSPRO


manager del commercio internazionale di prodotti ortofrutticoli | responsabile del commercio internazionale di frutta e verdura | responsabile del commercio internazionale di prodotti ortofrutticoli | responsabile import-export di prodotti ortofrutticoli

assistant import manager in fruit and vegetables | graduate import manager in fruit and vegetables | customs compliance manager in fruit and vegetables | import export manager in fruit and vegetables


camera di commercio [ camera di commercio industria agricoltura e artigianato | CCIAA ]

chamber of commerce and industry [ chamber of commerce | Chambers of commerce(ECLAS) ]


Agenzia di cooperazione e d'informazione per il commercio internazionale [ ACICI ]

Agency for international trade information and cooperation [ AITIC ]


Ordinanza del 10 novembre 2004 relativa alla Convenzione di Rotterdam sulla procedura di assenso preliminare in conoscenza di causa per taluni prodotti chimici nel commercio internazionale | Ordinanza PIC [ OPICChim ]

Ordinance of 10 November 2004 on the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent (PIC) Procedure for Certain Chemicals in International Trade | PIC Ordinance [ ChemPICO ]


Centro internazionale per il commercio [ Centro internazionale per il commercio (UNCTAD/OMC) | ITC (UNCTAD/OMC) ]

International Trade Centre [ International Trade Centre UNCTAD/WTO | ITC (UNCTAD/WTO) | UNCTAD/WTO International Trade Centre ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J. considerando che i principi guida su imprese e diritti umani dell'ONU sono stati concordati all'unanimità in seno alle Nazioni Unite con il pieno sostegno degli Stati membri dell'UE, dell'Organizzazione internazionale dei datori di lavoro e della Camera di commercio internazionale, anche per quanto concerne il concetto di «combinazione intelligente» tra iniziative normative e volontarie;

J. whereas the UN Guiding Principles on Business and Human Rights were agreed unanimously in the UN with the full support of EU Member States, the International Organisation of Employers and the International Chamber of Commerce, including support for the concept of a ‘smart mix’ of regulatory and voluntary action;


È opportuno rifarsi alla definizione di cui all'articolo 1, paragrafo 2 della Convenzione OIL 169/1989 e agli articoli 6 e 7 della Carta della Camera di commercio internazionale.

Inuit should be defined according to the definition in Article 1 point 2 of the ILO Convention 169/1989 and Articles 6 and 7 of the ICC Charter.


La definizione rinvia all'articolo 1, paragrafo 2, della convenzione OIL n. 169/1989 integrando gli elementi essenziali della definizione contenuta agli articoli 6 e 7 della Carta della Camera di commercio internazionale.

This definition refers to article 1, paragraph 2 in the ILO convention (169/1989) while incorporating central elements of the definition in the ICC Charter, article 6 and 7.


2. Il consiglio dei membri procede a un tentativo di conciliazione dopo aver sentito il parere della commissione consultiva prevista dall’articolo 37, paragrafo 1, e dopo consultazione dell’Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale, di un’organizzazione professionale qualificata e, se necessario, della Camera di commercio internazionale e delle istituzioni internazionali specializzate in materia di chimica analitica. In caso d’insuccesso e dopo che il consiglio dei membri ha constatato che sono stati impiegati tutti i mezzi per giungere ad un accordo, i membri interessati hanno il diritto di ricorrere, in ultima istanza, alla ...[+++]

2. The Council of Members shall endeavour to reconcile the dispute, after seeking the opinion of an advisory panel as provided for in Article 37(1), and after consultation with the World Intellectual Property Organisation, with a competent professional organisation and, if necessary, with the International Chamber of Commerce and specialised international institutions for analytical chemistry; if this is unsuccessful, and after the Council of Members has determined that every means has been employed to reach agreement, the Members concerned shall have the right of recourse in the final instance to the ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
“Qualunque controversia tra l’importatore e l’esportatore di dati in rapporto con una supposta violazione di una qualsiasi delle disposizioni delle presenti clausole sarà risolta in via definitiva con riferimento alle norme di arbitrato della Camera di commercio internazionale, da uno o più arbitri designati in conformità con tali norme.

“In the event of a dispute between the data importer and the data exporter concerning any alleged breach of any provision of these clauses, such dispute shall be finally settled under the rules of arbitration of the International Chamber of Commerce by one or more arbitrators appointed in accordance with the said rules.


2.5.4. International Chamber of Commerce (Camera di commercio internazionale), Ayesha Hassan, Direttore responsabile delle politiche aziendali, Commercio elettronico, telecomunicazioni e IT, Parigi

2.5.4. International Chamber of Commerce, Ayesha Hassan, Senior Policy Manager, Electronic Commerce, Telecommunication and IT, Paris


b) ulteriori decisioni sulla base dell'articolo 26, paragrafo 4, affinché gli operatori economici possano disporre di una scelta più vasta di clausole contrattuali tipo, per quanto possibile basate sulle clausole presentate dai rappresentanti delle imprese, come ad esempio quelle proposte dalla Camera di commercio internazionale o da altre associazioni imprenditoriali;

b) further decisions on the basis of Article 26(4) so that economic operators have a wider choice of standard contractual clauses, to the extent possible based on clauses submitted by business representatives, for example those submitted by the International Chamber of Commerce and other business associations;


Secondo la Camera di commercio internazionale, il costo della contraffazione si attesterebbe tra il 5 e il 7 percento del commercio mondiale.

According to the International Chamber of Commerce, the cost of counterfeiting represents between 5 and 7% of world trade.


Le cifre complessive dell'Ufficio di informazioni sulla contraffazione, istituito dalla Camera di commercio internazionale [6], secondo cui il commercio della contraffazione e della pirateria rappresenta dal 5 al 7% del commercio mondiale per un valore di 200-300 miliardi di euro/anno e comporta una perdita complessiva di 200.000 posti di lavoro/anno sono frequentemente citate dagli ambienti interessati.

The global figures from the Counterfeiting Intelligence Bureau set up by the International Chamber of Commerce [6] according to which the trade of counterfeiting and piracy would represent from 5 to 7 % of world trade with a cost from EUR 200 to 300 billion a year and with global losses of 200 000 jobs a year are frequently quoted by the interested parties.


F. considerando che la corruzione è divenuta negli ultimi anni un tema centrale della discussione di politica del diritto a livello internazionale e che in tale contesto viene spesso formulata la richiesta di efficaci misure anticorruzione valide a livello internazionale, ad esempio - anche se con accentuazioni diverse - da parte dell'OCSE, del Consiglio d'Europa, della Banca mondiale e della Conferenza delle Nazioni Unite per il commercio e lo sviluppo (UNCTAD), ma anche da parte di associazioni che rappresentano interessi privatistici, come la Camera di commercio internazionale, e di ONG quale Transparency International,

F. whereas corruption has in recent years become a central issue in the debate on legal policy at international level, and in that time there have been repeated calls for efficient, internationally applicable action against corruption from various bodies - albeit with varying emphasis - such as the OECD, the Council of Europe, the World Bank and the UN Conference on Trade and Development (UNCTAD), but also from private interest groups such as the International Chamber of Commerce and NGOs such as Transparency International,




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'camera di commercio internazionale' ->

Date index: 2022-02-10
w