adeguare le capacità dei sistemi TIC | adeguare le capacità del sistema TIC | adeguare la capacità del sistema TIC | adeguare le capacità della rete TIC

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adjust ICT network capacity | adjust ICT system capacity

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

capacità giuridica [ incapacità giuridica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legal capacity [ legal incapacity ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

possedere capacità dirigenziali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administer managerial skills | utilise management skills | own management skills | utilise managerial skills

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sviluppare la propria capacità fisica in modo da praticare uno sport ai massimi livelli

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

develop physical ability to perform at the highest level in sport | work to perform at the highest level in sport | develop physical strength to excel in sports | work to develop physical ability to perform at the highest level in sport

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Al momento dell'adesione la Bulgaria si è impegnata a dimostrare risultati convincenti nella lotta alla criminalità organizzata, tra cui la capacità delle autorità di contrasto e dell'apparato giudiziario di condurre con successo indagini, azioni giudiziarie e processi sui casi importanti di criminalità organizzata al fine di produrre un reale effetto deterrente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Upon accession, Bulgaria committed to demonstrate convincing results in the fight against organised crime. This involves demonstrating the capacity of law enforcement authorities and the judiciary to successfully investigate, prosecute and try important organised crime cases so as to achieve effective dissuasiveness.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'importo della sanzione è stato calcolato tenendo conto della gravità e della durata dell'infrazione nonché dell'effetto deterrente riflesso nella capacità finanziaria dello Stato membro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]

The amount of the penalty has been calculated taking into account the seriousness, the duration of the infringement and the deterrent effect reflected in the ability to pay of the Member State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-12]

Tali sanzioni, proposte dalla Commissione in forza del trattato di Lisbona, tengono conto della gravità dell'infrazione, della sua durata e dell'effetto deterrente in funzione della capacità finanziaria dello Stato membro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

These penalties, proposed by the Commission under the Lisbon Treaty, take into account the seriousness of the infringement, its duration, and the deterrent effect reflecting the ability to pay of the Member State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-24]

Tale sanzione, proposta dalla Commissione in forza del trattato di Lisbona, tiene conto della gravità dell'infrazione, della sua durata e dell'effetto deterrente che riflette la capacità finanziaria dello Stato membro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-18]

This penalty, proposed by the Commission under the Lisbon Treaty, takes into account the seriousness of the infringement, its duration and the deterrent effect reflecting the ability to pay of the Member State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Deferendo il Belgio alla Corte di giustizia dell'UE, la Commissione propone una sanzione pecuniaria giornaliera di 52 828,16 EUR. L'importo della sanzione è stato calcolato tenendo conto della gravità, della durata dell'infrazione e dell'effetto deterrente riflesso nella capacità finanziaria dello Stato membro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-18]

In referring Belgium to the Court of Justice of the EU, the Commission proposes a daily penalty of € 52,828.16.The amount of the penalty has been calculated taking into account the seriousness, the duration of the infringement and the deterrent effect reflected in the ability to pay of the Member State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-18]

Tali sanzioni, proposte dalla Commissione in forza del trattato di Lisbona, tengono conto della gravità dell'infrazione, della sua durata e dell'effetto deterrente che riflette la capacità finanziaria dello Stato membro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-18]

Le sanzioni, che sono in definitiva di competenza della Corte senza superare l'importo definito dalla Commissione, terranno conto della gravità e durata dell'infrazione nonché dell'effetto deterrente riflesso nella capacità finanziaria dello Stato membro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-18]

The penalties, which will be ultimately decided by the Court not exceeding the amount specified by the Commission, will take into account the seriousness and duration of the infringement and the deterrent effect reflected in the ability to pay of the Member State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-18]

L'inefficienza del sistema giuridico e giudiziario limita la capacità di applicazione delle leggi, agisce da potente deterrente per gli investimenti e nutre la corruzione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

An inefficient legal and judicial system hampers enforcement capacity and is a clear deterrent for investment and a source of corruption.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-30]

L'inefficienza del sistema giuridico e giudiziario limita la capacità di applicazione delle leggi, agisce da potente deterrente per gli investimenti e nutre la corruzione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

An inefficient legal and judicial system hampers enforcement capacity and is a clear deterrent for investment and a source of corruption.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-30]

Esse consentiranno inoltre di individuare meglio gli abusi di mercato poiché le autorità competenti disporranno dei poteri necessari per svolgere le indagini e potenziare la capacità deterrente dei regimi sanzionatori introducendo principi minimi per quanto riguarda sanzioni o misure amministrative.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-19]

In addition they will ensure better detection of market abuse by offering the necessary powers to competent authorities to perform investigations and improve the deterrence of sanctioning regimes by introducing minimum principles for administrative measures or sanctions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-19]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'capacità deterrente' ->

Date index: 2022-11-30