T. considerando che concentrare gli aiuti internazionali soltanto sul virus Ebola, trascurando il rafforzamento delle capacità locali di gestione efficiente dei sistemi sanitari, può generare effetti perversi quali la recrudescenza dell'incidenza di altre malattie provocata da una diminuzione degli sforzi profusi per la loro prevenzione e trattamento, come avviene per la diarrea (causa di morti infantili) e la malaria;
T. whereas targeting international aid solely towards the Ebola virus and not towards building up local capacity to run efficient healthcare systems may produce pernicious effects, for example an upsurge in the incidence of other diseases, such as diarrhoeal diseases which cause child deaths, and malaria, as a result of a let up in efforts to prevent and treat them;