Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analizzare la capacità produttiva del personale
Aziende con un'esigua capacità produttiva
Capacità produttiva
Capacità produttiva agricola
Capacità produttiva di elettricità
Grado di utilizzo della capacità produttiva
Potenziale produttivo
Produttività agricola
Sovraccapacità produttiva
Tasso di utilizzo della capacità
Utilizzazione della capacità produttiva
Utilizzo degli impianti
Utilizzo della capacità
Utilizzo della capacità produttiva

Traduction de «capacità produttiva agricola » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
produttività agricola [ capacità produttiva agricola ]

agricultural productivity


utilizzazione della capacità produttiva | utilizzo degli impianti | utilizzo della capacità | utilizzo della capacità produttiva

capacity use | capacity utilisation | utilisation of capacity


capacità produttiva [ potenziale produttivo | sovraccapacità produttiva ]

production capacity [ excess production capacity | production potential ]




aziende con un'esigua capacità produttiva

low-capacity slaughterhouse (1) | low capacity establishment (2)


grado di utilizzo della capacità produttiva | tasso di utilizzo della capacità

capacity utilisation rate


analizzare la capacità produttiva del personale

analysis of staff capacity | test staff capacity | analyse staff capacity | analysing staff capacity


capacità produttiva di elettricità

generating capacity
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Qualora nelle aziende agricole sia realizzato un investimento per la produzione di energia termica ed elettrica da fonti rinnovabili, gli impianti di produzione soddisfano unicamente il fabbisogno energetico del beneficiario e la loro capacità produttiva non supera il consumo medio annuo combinato di energia termica ed elettrica dell'azienda agricola, compreso quello della famiglia agricola.

Where the investment is made for the production of thermal energy and electricity from renewable sources on agricultural holdings, the production facilities shall serve only the beneficiary's own energy needs and their production capacity shall be no more than the equivalent to the combined average annual energy consumption of thermal energy and electricity on the agricultural holding, including the farm household.


qualora l’investimento sia destinato alla produzione di biocarburanti ai sensi della direttiva 2009/28/CE (51) nelle aziende agricole, gli impianti di produzione di energia rinnovabile sono ammissibili agli aiuti unicamente se la loro capacità produttiva non supera il consumo medio anno di carburante per il trasporto dell’azienda agricola. Il biocarburante prodotto non è venduto sul mercato;

where the investment is made for the production of biofuels within the meaning of Directive 2009/28/EC (51) on agricultural holdings, renewable energy production facilities are eligible for aid only if their production capacity is no more than equivalent to the annual average transport fuel consumption of the agricultural holding; the produced biofuel should not be sold on the market;


qualora nelle aziende agricole sia realizzato un investimento per la produzione di energia termica e/o elettrica da fonti rinnovabili, gli impianti di produzione di energia rinnovabile sono ammissibili agli aiuti unicamente se l’obiettivo è quello di soddisfare il fabbisogno energetico dell’azienda e se la loro capacità produttiva non supera il consumo medio annuo combinato di energia termica ed elettrica dell’azienda agricola, compreso quello familiare. Per quanto riguarda l’elettricità, la vendita di energia elettrica è consentita n ...[+++]

where the investment is made for the production of thermal energy and/or electricity from renewable sources on agricultural holdings, the renewable energy production facilities are eligible for aid only if the aim is to serve their own energy needs and their production capacity is no more than equivalent to the combined average annual energy consumption of thermal energy and electricity on the agricultural holding, including the fa ...[+++]


(b) misure di sicurezza finalizzate a mantenere o migliorare la capacità produttiva agricola e a soddisfare il fabbisogno alimentare di base delle popolazioni più vulnerabili.

(b) safety net measures aiming at maintaining or improving the agricultural productive capacity, and at addressing the basic food needs of the most vulnerable populations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) misure di sicurezza finalizzate a mantenere o migliorare la capacità produttiva agricola e a soddisfare il fabbisogno alimentare di base delle popolazioni più vulnerabili, come i buoni alimentari per gli scolari, evitando casi di dumping e di distorsione della produzione locale e dei mercati.

(b) safety net measures aiming at maintaining or improving the agricultural productive capacity, and at addressing the basic food needs of the most vulnerable populations such as food vouchers for school children; any cases of dumping and distortion of local production and markets must be prevented.


(b) misure di sicurezza finalizzate a mantenere o migliorare la capacità produttiva agricola e a soddisfare il fabbisogno alimentare di base delle popolazioni più vulnerabili, evitando qualsiasi forma di dumping e di distorsione della produzione e dei mercati;

(b) safety net measures aiming at maintaining or improving the agricultural productive capacity, and at addressing the basic food needs of the most vulnerable populations; any cases of dumping and distortion of local production and markets must be prevented;


Le azioni previste sono volte ad agevolare l'accesso ai fattori di produzione e ai servizi agricoli (compresi i fertilizzanti e le sementi) e riguardano misure di sicurezza finalizzate a mantenere o migliorare la capacità produttiva agricola e a soddisfare il fabbisogno alimentare di base delle popolazioni più vulnerabili.

The measures involved concern improving access to agricultural inputs and services (including fertilizers and seeds) and ‘safety net’ measures aimed at maintaining or improving the agricultural productive capacity and addressing the basic food needs of the most deprived populations.


In particolare essa prevede finanziamenti in grado di coprire l'accesso agevolato ai fattori di produzione e ai servizi agricoli, compresi i fertilizzanti e le sementi, e mira a sostenere misure di sicurezza finalizzate a mantenere o migliorare la capacità produttiva agricola e a soddisfare il fabbisogno alimentare di base delle popolazioni più vulnerabili.

It specifically makes provision for finance to cover improved access to agricultural inputs and services, including fertilizers and seeds, and also aims to support "safety-net" measures aiming at maintaining or improving the agricultural productive capacity, and at addressing the basic food needs of the most vulnerable populations".


fino al 60 % (75 % nelle zone svantaggiate), dei costi di preparazione dei documenti relativi al progetto di ricostruzione di un elemento situato su un'azienda agricola che fa parte dei mezzi di produzione agricola, a condizione che detto investimento non determini un incremento della capacità produttiva dell'azienda.

up to 60 %, or 75 % in less-favoured areas, of the costs of drafting project documentation for the reconstruction of productive assets on agricultural holdings, provided that the investment does not entail any increase in the production capacity of the farm.


misure di sicurezza finalizzate a mantenere o migliorare la capacità produttiva agricola e a soddisfare il fabbisogno alimentare di base delle popolazioni più vulnerabili, compresi i bambini;

safety net measures aiming at maintaining or improving the agricultural productive capacity, and at addressing the basic food needs of the most vulnerable populations, including children;


w