per le macchine da caffè con filtro che conservano il caffè in una caraffa non isolata, massimo 40 minuti dopo la fine dell’ultimo ciclo di infusione oppure 30 minuti al termine del processo di decalcificazione del ciclo di autopulizia,
for domestic drip filter coffee machines storing the coffee in a non-insulated jug, a maximum of 40 minutes after completion of the last brewing cycle, or 30 minutes after completion of a descaling or self-cleaning process,