Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo di partenariato economico CARIFORUM-UE
Cariforum
Comitato consultivo UE-Cariforum
Comitato consultivo misto UE-Cariforum
Forum caraibico
Forum caraibico degli Stati ACP
Paesi Cariforum
Stati del Cariforum

Traduction de «cariforum » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Cariforum [ Forum caraibico | Forum caraibico degli Stati ACP | paesi Cariforum | Stati del Cariforum ]

Cariforum [ Caribbean Forum | Caribbean Forum of African, Caribbean and Pacific States | Cariforum countries | Cariforum States ]


comitato consultivo misto UE-Cariforum | comitato consultivo UE-Cariforum

CARIFORUM-EU Consultative Committee | EU-CARIFORUM Joint Consultative Committee


accordo di partenariato economico CARIFORUM-UE

CARIFORUM-EU Economic Partnership Agreement | CARIFORUM-EU EPA [Abbr.]


Forum caraibico | Cariforum [Abbr.]

Caribbean Forum | Forum of the Caribbean Group of African, Caribbean and Pacific (ACP) States | CARIFORUM [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I nostri accordi con l'America centrale e il CARIFORUM sono un elemento di forte sostegno ai processi di integrazione regionale, ma ci siamo resi conto che laddove la volontà politica o la capacità regionale erano insufficienti era necessario adattare la nostra strategia.

Our agreements with Central America and CARIFORUM have strongly supported regional integration processes, but we realised the need to adjust our approach where political will or regional capacity were not strong enough.


È stato sottoscritto e applicato in via provvisoria un accordo APE regionale globale col gruppo di stati caraibici del CARIFORUM.

A comprehensive, regional EPA has been signed and provisionally applied with the CARIFORUM group of States in the Caribbean.


Perù e Colombia, i paesi dell'America centrale e del CARIFORUM hanno optato per un cambiamento qualitativo concludendo con l'UE accordi ambiziosi che implicano trasformazioni strutturali delle loro economie anziché affidarsi alle preferenze commerciali unilaterali.

Peru and Colombia, Central America and CARIFORUM countries have gone for a qualitative change and concluded ambitious agreements with the EU that induce structural changes in their economies rather than relying on unilateral trade preferences.


delegazione alla commissione parlamentare CARIFORUM-CE: Doru-Claudian Frunzulică

Delegation to the Cariforum-EC Parliamentary Committee: Doru-Claudian Frunzulică


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il presente elenco, salvo diversamente specificato, comprende tutti gli Stati del CARIFORUM tranne Haiti.

This Schedule includes all CARIFORUM States, except Haiti, unless otherwise stated.


Con le riserve, le limitazioni o le esclusioni applicate a tutti i settori, i sottosettori di A, B, C e D che non figurano nell’elenco sono aperti in tutti gli Stati del CARIFORUM firmatari senza limitazioni all’accesso al mercato o al trattamento nazionale.

Subject to reservations, limitations or exclusions applying to all sectors, sub-sectors of A, B, C and D that are not listed are open in all Signatory CARIFORUM States without limitations on market access or national treatment.


I negoziati si sono favorevolmente conclusi il 25 gennaio 2010 e il comitato per il commercio e lo sviluppo ha convenuto di includere nell’accordo l’elenco di impegni del Commonwealth delle Bahamas tramite una decisione del consiglio congiunto CARIFORUM-UE.

Such negotiations were successfully concluded on 25 January 2010, and it has been agreed by the Trade and Development Committee that the schedule of commitments of The Commonwealth of the Bahamas should be incorporated into the Agreement by means of a Decision of the Joint CARIFORUM-EU Council.


visto l’accordo di partenariato economico tra gli Stati del CARIFORUM, da una parte, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall’altra (1) (in prosieguo: l’«accordo»), in particolare l’articolo 229,

Having regard to the Economic Partnership Agreement between the CARIFORUM States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part (1) (hereinafter referred to as ‘the Agreement’), and in particular Article 229 thereof,


L’articolo 63 dell’accordo dispone che le modifiche dell’allegato IV siano apportate con decisione del comitato CARIFORUM-UE per il commercio e lo sviluppo al fine di includervi l’elenco di impegni del Commonwealth delle Bahamas relativi ai servizi e agli investimenti entro sei mesi dalla firma dell’accordo.

Article 63 of the Agreement provides for changes to be made to Annex IV by a decision of the CARIFORUM-EU Trade and Development Committee with a view to incorporating the schedule of commitments of The Commonwealth of the Bahamas in services and investment no later than six months after the signature of the Agreement.


L'Unione africana, ma anche le organizzazioni regionali, come la Comunità economica degli Stati dell'Africa occidentale (ECOWAS), la Comunità di sviluppo dell'Africa australe (SADC) e la Comunità dell'Africa orientale svolgono un ruolo rilevante, così come altre organizzazioni regionali quali la CARICOM/CARIFORUM nei Caraibi.

The African Union, but also regional organisations such as the Economic Community of West African States, the Southern Africa Development Community or the East African Community are relevant players, as are other regional organisations such as CARICOM/CARIFORUM in the Caribbean.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'cariforum' ->

Date index: 2021-05-24
w