4. suggerisce in tale contesto alla Commissione di valutare la creazione, in linea
con il paragrafo 17 della risoluzione 2199 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite del 12 febbraio 2015, di un dipar
timento orizzontale responsabile della preven
zione e della lotta contro il traffico illecito di beni culturali, che disponga di un'unità dedicata specificatamente alle opere del patrimonio culturale sottratte illegalmente dall'Iraq a partire dal 6 agosto 1990 e dalla Sir
...[+++]ia a partire dal 15 marzo 2011; suggerisce altresì che tale dipartimento elabori un approccio coordinato per combattere il traffico illecito, collaborando con i responsabili dei servizi d'indagine a livello nazionale e in stretta cooperazione con l'UNESCO e le altre organizzazioni internazionali, quali l'ICOM (Consiglio internazionale dei musei), il Comitato internazionale dello Scudo blu, Europol, Interpol, l'UNIDROIT (Istituto internazionale per l'unificazione del diritto privato), l'OMD (Organizzazione mondiale delle dogane), l'ICOMOS (Consiglio internazionale per i monumenti e i siti) e l'ICCROM (Centro internazionale di studi per la conservazione ed il restauro dei beni culturali,); 4. Suggests, in this context, that the Commission envisage creating, in line with paragraph 17 of UN Security Council Resolution 2199 of 12 February 2015, a cross-cutting department which would be in charge of the prevention of and the fight against illicit trade in cultural artefacts, with a unit dedicated specifically to items of cultural heritage illegally removed from Iraq since 6 August 1990 and from Syria since 15 March 2011; suggests also that this department should devise a coordinated approach to combating that illegal trade, working
together with those responsible at national level in the investigation services and in close co
...[+++]operation with UNESCO and other international organisations, such as ICOM (International Council of Museums), the ICOM’s International Committee of the Blue Shield (ICBS), Europol, Interpol, UNIDROIT (International Institute for the Unification of Private Law), WCO (World Customs Organisation), ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) and ICCROM (International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property); 
