Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asma da cereali
Cereale foraggero
Cereali autunnali
Cereali da foraggio
Cereali invernali
Cereali verdi da foraggio
Cereali vernini
Coltura foraggera
Controllare i piani di foraggio del pascolo
Fabbisogno di foraggio
Fieno
Foraggio
Foraggio essiccato
Foraggio verde
Frumento tenero foraggiero
Granotto
Insilamento
Malattia da curculionide del frumento
Paglia
Polmone del mugnaio
Prodotti cereali da consumarsi crudi
Produzione di foraggio

Traduction de «cereali da foraggio » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cereali da foraggio [ cereali verdi da foraggio ]

fodder cereals




cereale foraggero | cereali da foraggio | frumento tenero foraggiero | frumento utilizzabile per l'alimentazione degli animali | granotto

common wheat fodder | feed grain | feed quality wheat | feedwheat | fodder grain | stockfeed wheat


prodotti cereali da consumarsi crudi

ready to eat cereal products


foraggio [ fabbisogno di foraggio | fieno | foraggio essiccato | foraggio verde | insilamento | paglia ]

fodder [ dry fodder | forage | green fodder | hay | silage | straw ]


coltura foraggera [ produzione di foraggio ]

fodder-growing [ forage-growing ]


cereali autunnali | cereali invernali | cereali vernini

winter cereal | winter grain


malattia da curculionide del frumento | polmone del mugnaio | asma da cereali

millers' asthma | mill-workers' asthma | millers' cough


controllare i piani di foraggio del pascolo

monitor plans for forage grazing | monitoring plans for forage grazing | monitor forage grazing plans | monitoring forage grazing plans


ispezionare i cereali non trattati per accertare la presenza di insetti

detect insects in whole grain | scrutinise insects in whole grain | inspect insects in whole grain | inspect insects in whole grains
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In tale contesto, la soglia d'intervento per gli altri cereali da foraggio dovrebbe essere azzerata.

Within this context, intervention levels should be set at zero for other feed grains.


(i) con riguardo ai settori delle carni suine, delle uova e delle carni di pollame, la differenza tra i prezzi nell'Unione e i prezzi sul mercato mondiale del quantitativo di cereali da foraggio necessario per produrre nell'Unione i prodotti di tali settori.

(i) in respect of the pigmeat, eggs and poultrymeat sectors, the difference between prices within the Union and prices on the world market for the quantity of feed grain input required for the production in the Union of products of those sectors.


La situazione è leggermente diversa per l’orzo da foraggio, che ha registrato un calo delle esportazioni e prezzi interni ridotti; come ben sapete, in questo caso l’intervento è già stato avviato e dovrebbe aiutare i mercati dei cereali da foraggio.

The situation is slightly different for feed barley, with reduced exports and low domestic prices, but intervention – as you know – has just been opened, and this should help the feed-grain markets.


In tale contesto, l'azzeramento della soglia d'intervento per gli altri cereali da foraggio in contemporanea con la riforma del granturco consentirebbe di evitare che l'intervento abbia effetti negativi sull'insieme del mercato cerealicolo.

Within this context, setting intervention levels to zero for other feed grains in the same time frame as the maize reform would allow for intervention without having negative implications for the cereals market as a whole.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione propone di abolire l'intervento per il frumento duro, il riso e le carni suine, di azzerarlo per i cereali da foraggio e di assoggettarlo ad una procedura di gara per il frumento panificabile, il burro e il latte scremato in polvere.

The Commission proposes to abolish intervention for durum wheat, rice and pig meat. For feed grains, intervention will be set at zero.


32. constata con profonda inquietudine che il costo dei mangimi composti è aumentato di € 75 alla tonnellata e continua a lievitare in ragione di una grave penuria di cereali da foraggio e che ciò si traduce in un costo supplementare di € 15 miliardi per il settore comunitario dell'allevamento;

32. Notes with serious concern that the cost of compound feed has risen by € 75 per tonne and is continuing to rise due to an acute shortage of feed grains, and that this represents an additional cost of € 15 billion to the EU livestock industry;


22. prende atto con viva preoccupazione che il costo dei mangimi composti è salito di 75 EUR la tonnellata e continua a salire per l'acuta scarsità di cereali da foraggio e che ciò rappresenta un costo aggiuntivo di 15 miliardi EUR per l'industria dell'allevamento dell'Unione europea;

22. Notes with serious concern that the cost of compound feed has risen by EUR 75 per tonne and is continuing to rise, owing to an acute shortage of feed grains, and that this represents an additional cost of EUR 15 billion to the EU livestock industry;


erba medica, farina di erba medica, trifoglio, farina di trifoglio, graminacee (ottenute da piante da foraggio), farina di graminacee, fieno, insilato, paglia di cereali e ortaggi a radice da foraggio.

lucerne, lucerne meal, clover, clover meal, grass (obtained from forage plants), grass meal, hay, silage, straw of cereals and root vegetables for foraging.


La delegazione ungherese ha espresso solidarietà alla delegazione portoghese, dichiarando che il suo paese ha vissuto una situazione analoga nel 2003, e ha suggerito di utilizzare le scorte d’intervento di cereali per rimediare alla mancanza di foraggio per il bestiame; in tal caso i costi di trasporto dei cereali dovrebbero essere a carico della Comunità.

The Hungarian delegation expressed its sympathy for the Portuguese delegation, and said that Hungary had experienced a similar situation in 2003; it suggested that intervention stocks of cereals be used to remedy the lack of cattle fodder, with the cost of transporting the cereals being borne by the Community.


La Commissione è disposta a esaminare la possibilità del pagamento, in Finlandia, della percentuale dell'aiuto relativa alle proteine per i terreni con coltivazione mista di cereali e piselli da foraggio, se predominano questi ultimi e fatti salvi gli opportuni controlli per proteggere i finanziamenti comunitari, nonché di una deroga, solo per un anno, per quanto riguarda la data della dichiarazione relativa alle superfici messe a riposo in Finlandia, a causa delle condizioni climatiche eccezionali in alcune regioni.

The Commission is prepared to consider payment in Finland of the protein rate of aid on land planted with a mixture of cereals and fodder peas where the latter predominate and subject to suitable controls to protect Community funds, as well as a derogation for the date of declaration of areas set aside in Finland, for one year only, due to exceptional climatic conditions in some regions.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'cereali da foraggio' ->

Date index: 2023-10-20
w