Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Armonizzazione delle politiche agrarie
Circolazione interna di prodotti agricoli
Circulazione interna di prodotti agricoli
Europa verde
Gestione della PAC
Libera circolazione dei prodotti agricoli
Mercato comune agricolo
ODAgr
OIAgr
OPSAgr
Ordinanza sulla promozione dello smercio
Ordinanza sulle dichiarazioni agricole
Ordinanza sulle importazioni agricole
Orientamenti della PAC
PAC
Politica agraria comune
Politica agricola comune
Prospettive della PAC
Scambi interni di prodotti agricoli
Sviluppo della politica agraria comune

Traduction de «circolazione interna di prodotti agricoli » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
circolazione interna di prodotti agricoli | scambi interni di prodotti agricoli

internal movement of agricultural products


circulazione interna di prodotti agricoli | scambi interni di prodotti agricoli

domestic trade in agricultural products


Ordinanza del 9 giugno 2006 concernente il sostegno alla promozione dello smercio di prodotti agricoli | Ordinanza sulla promozione dello smercio [ OPSAgr ]

Ordinance of 9 June 2006 on Support for the Promotion of Sales of Agricultural Products | Agricultural Sales Promotion Ordinance [ ASPO ]


Ordinanza del 26 novembre 2003 concernente la dichiarazione di prodotti agricoli ottenuti mediante metodi vietati in Svizzera | Ordinanza sulle dichiarazioni agricole [ ODAgr ]

Ordinance of 26 November 2003 on the Declaration of Agricultural Products produced in a manner prohibited in Switzerland | Agricultural Declaration Ordinance [ AgDO ]


Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente l'importazione di prodotti agricoli | Ordinanza sulle importazioni agricole [ OIAgr ]

General Ordinance of 7 December 1998 on the Introduction of Agricultural Products | Agra-Introduction Ordinance [ AgIO ]


politica agricola comune [ armonizzazione delle politiche agrarie | Europa verde | gestione della PAC | libera circolazione dei prodotti agricoli | mercato comune agricolo | orientamenti della PAC | PAC | politica agraria comune | prospettive della PAC | sviluppo della politica agraria comune ]

common agricultural policy [ CAP | common agricultural market | green Europe ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Libera circolazione delle merci: la Commissione esorta l'UNGHERIA a porre fine alle restrizioni ai margini di profitto della vendita al dettaglio di prodotti agricoli e alimentari

Free movement of goods: Commission urges HUNGARY to stop restricting retail profit margins of agricultural and food products


La Commissione ha espresso la preoccupazione che tali norme siano in contrasto con il principio della libera circolazione delle merci (articolo 34 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, TFUE) e possano compromettere la libera determinazione del prezzo di vendita attraverso il libero gioco della concorrenza (regolamento (UE) n. 1308/2013, recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli).

The Commission raised concerns that these rules go against the principle of the free movement of goods (Article 34 of Treaty on the Functioning of the EU, TFEU) and undermine the free formation of selling prices of agricultural products on the basis of fair competition (EU Regulation No 1308/2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products).


La decisione presa a suo tempo dagli Stati membri di rimpiazzare le loro rispettive politiche nazionali, costose e in parte contraddittorie, con una politica comune definita nel trattato è stata determinata dal previsto valore aggiunto in termini di libera circolazione dei prodotti agricoli e di eliminazione delle distorsioni della concorrenza nell'ambito della Comunità europea, col risultato di promuovere la stabilità delle forniture e di accrescere la competitività sul mercato interno e su quelli esterni.

The early decision of the Member States to replace their respective, costly and partly contradictory national policies by a common policy defined in the Treaty was dictated by the expected value added in terms of ensuring free circulation of agricultural goods and avoiding distortion of competition within the European Community, promoting the stability of supply, and enhancing competitiveness on the internal and external markets.


Ciò sembra essere dovuto a una mancanza di standard comuni nell’UE in materia ambientale/sanitaria per le acque riutilizzate e ai potenziali ostacoli alla libera circolazione dei prodotti agricoli irrigati con acque riutilizzate.

This appears to be due to the lack of common EU environmental/health standards for re-used water and the potential obstacles to the free movement of agricultural products irrigated with re-used water.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Libera circolazione delle merci: la Commissione avvia procedure d'infrazione nei confronti di UNGHERIA e ROMANIA in merito al commercio al dettaglio di prodotti agricoli e alimentari

Free movement of goods: Commission launches infringement procedures against HUNGARY and ROMANIA regarding retail trade of agricultural and food products


Inoltre, tali azioni dovrebbero rispettare i principi generali del diritto dell’Unione e non dovrebbero equivalere a una restrizione della libera circolazione dei prodotti agricoli e alimentari in violazione dell’articolo 34 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea (TFUE).

Furthermore, such measures should respect general principles of Union law and should not amount to a restriction of the free movement of agricultural and food products in breach of Article 34 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).


(9) considerando che occorre che gli stabilimenti che intendono fabbricare o utilizzare prodotti ritenuti sensibili dalla presente direttiva siano riconosciuti preventivamente in base a condizioni molto rigorose che garantiscano la protezione della salute umana, degli animali e la tutela dell'ambiente; che tuttavia in casi eccezionali gli Stati membri possono decidere di non riconoscere una categoria specifica di stabilimenti a condizione che simili misure non ostacolino la libera circolazione ...[+++]

9. Whereas establishments which intend to manufacture or use products deemed sensitive under the Directive must receive prior approval on the basis of very strict conditions that should safeguard animals, humans and the environment, whereas, however, in exceptional cases Member States may decide not to approve a specific category of establishment, provided such measures do not hinder the free movement of agricultural products in the territory of the Me ...[+++]


considerando che un funzionamento armonioso delle organizzazioni comuni di mercato per i prodotti animali ed i prodotti di origine animale implica l'eliminazione di tutti gli ostacoli veterinari allo sviluppo degli scambi intracomunitari dei prodotti considerati; che, a tal fine, la libera circolazione dei prodotti agricoli costituisce un elemento fondamentale delle organizzazioni comuni di mercato e deve consentire uno sviluppo r ...[+++]

Whereas the harmonious operation of the common organization of the market in livestock products and products of animal origin implies the dismantling of veterinary barriers to the development of intra-Community trade in the products concerned; whereas in this respect the free movement of agricultural products is a fundamental feature of the common organization of markets and should facilitate the rational development of agricultur ...[+++]


NEL CORSO DI TALE SESSIONE , IL CONSIGLIO PUO INOLTRE , ALLE CONDIZIONI PREVISTE AL SECONDO COMMA E IN DEROGA AI REGOLAMENTI AGRICOLI ESISTENTI , PRENDERE , NELL'INTERESSE ECONOMICO GENERALE , PROVVEDIMENTI LIMITATI DI ADATTAMENTO DI TALUNI PREZZI AGRICOLI CHE NON PREGIUDICHINO LA LIBERTA DI CIRCOLAZIONE DEI PRODOTTI AGRICOLI , SE DAL CARATTERE PARTICOLARE ED ECCEZIONALE DELLA SITUAZIONE DETERMINATASI A SEGUITO DELLA MODIFICA DEI RAPPORTI DI PARITA TRA GLI STATI MEMBRI TALI PROVVEDIMENTI RISULTANO OPPORTUNI .

DURING THAT MEETING THE COUNCIL MAY FURTHERMORE , SUBJECT TO THE CONDITIONS LAID DOWN IN THE SECOND PARAGRAPH OF THIS ARTICLE AND BY WAY OF DEROGATION FROM EXISTING AGRICULTURAL REGULATIONS , ADOPT , IN THE GENERAL ECONOMIC INTEREST , LIMITED MEASURES TO ADJUST CERTAIN AGRICULTURAL PRICES WHICH DO NOT ADVERSELY AFFECT THE FREE MOVEMENT OF AGRICULTURAL PRODUCTS , IF THE PARTICULAR AND EXCEPTIONAL NATURE OF THE SITUATION CREATED BY THE ALTERATION OF THE PARITY RELATIONSHIP BETWEEN THE CURRENCIES OF MEMBER STATES MAKES SUCH MEASURES SEEM APPROPRIATE .


considerando che è necessario salvaguardare la coerenza tra la presente direttiva e la normativa comunitaria relativa ai residui di prodotti fitofarmaceutici nei prodotti agricoli ed alla libera circolazione di questi ultimi nella Comunità; che la presente direttiva integra le disposizioni comunitarie in merito ai livelli massimi accettabili dei residui di antiparassitari e faciliterà l'adozione dei suddetti livelli nella Comunità ...[+++]

Whereas it is necessary to maintain consistency between this Directive and Community rules on the residues of plant protection products in agricultural products and the free movement of the latter in the Community; whereas this Directive complements Community provisions relating to maximum permissible levels for pesticide residues and will facilitate the adoption of such levels in the Commission; whereas together with the latter provisions it considerably improves the protection of consumers of plants and plant products;


w