(62) Tanto il gruppo Ruhrkohle quanto RKK hanno dichiarato che oltre a MGPC non hanno acquistato alcun'altra impresa o attività del gruppo metallurgico o della sua controllata MG Carbon GmbH, operante nel settore della produzione e/o della commercializzazione del carbone o del coke.
(62) Both the Ruhrkohle group of companies and the RKK have stated that besides MGPC they have not acquired any undertakings or assets of undertakings from Metalgesellschaft or its subsidiary MG Carbon GmbH being active in the production and/or sale of coal or coke.