Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «colorettale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

colorettale | relativo all'intestino crasso ed al retto (parte finale)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

colorectal | colon and rectum-related

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

tumore colorettale | tumore del colon-retto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bowel cancer | colorectal cancer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tra i diversi tipi di cancro, quelli che colpiscono più spesso le donne sono il tumore alla mammella, che rappresenta la neoplasia più comune tra le cause di morte tra le donne europee, e il tumore colorettale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

Of different cancer types, women suffer particularly from breast cancer – which is the most common cancer that causes women’s deaths in Europe – as well as of colorectal cancer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

Commentando i risultati dell'Eurobarometro, in particolare per quanto riguarda lo screening del cancro colorettale e del cancro alla prostata, il commissario UE per la salute, Markos Kyprianou, ha dichiarato: "È necessario sensibilizzare maggiormente i cittadini riguardo al cancro alla prostata e al cancro colorettale,convincendo gli uomini a recarsi dal proprio medico per informarsi sugli esami periodici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-13]

Commenting on the EB's findings and, in particular, the references to colorectal cancer and prostate check ups, EU Health Commissioner Markos Kyprianou said: "It is necessary to improve awareness about prostate and colorectal cancer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-13]

Il sondaggio Eurobarometro "La salute nell'Unione europea," pubblicato oggi in occasione della giornata europea di sensibilizzazione sulla prostata, indica infatti che solo il 13% degli uomini europei si è sottoposto al test dell’antigene specifico della prostata, e appena l'8% degli intervistati ha effettuato il test per individuare il cancro colorettale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-13]

The Eurobarometer on "Health in the European Union," published today, which marks the European Prostate Awareness Day, indicates that only 13% of European men took the Prostate Specific Antigen Tests and only 8% of all respondents the colorectal cancer test.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-13]

Il paese dove lo screening del cancro colorettale è più diffuso è la Germania, dove il 19% degli intervistati si è sottoposto all'esame durante l'anno precedente al sondaggio; oltre il doppio rispetto alla media UE (8%), soprattutto grazie agli intervistati che si sottopongono agli esami su propria iniziativa (il 10% in Germania contro il 3% a livello dell'UE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-13]

Testing for Colorectal cancer is most common in Germany, where 19% of those surveyed were tested during the year preceding the survey. This figure is more than twice as high as the EU average (8%) and this is largely due to respondents undergoing these tests on their own initiative (10% in Germany vs. 3% at EU level).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sondaggio di Eurobarometro: troppo pochi europei si sottopongono agli esami per il cancro colorettale e per il cancro alla prostata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-13]

Too few Europeans undergo colorectal cancer and prostate checks ups, Eurobarometer reveals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-13]

Un sondaggio condotto a livello UE ha evidenziato che la maggior parte dei cittadini europei, pur essendo generalmente consapevoli dell'importanza dei controlli sanitari preventivi, non si sottopone ad esami volti ad accertare il cancro colorettale o il cancro della prostata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-13]

Although European citizens appear to be generally aware of the importance of preventive medical checkups, the vast majority of them do not undergo colorectal cancer or prostate tests, an EU wide survey reveals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-13]

(5 bis) Tra i test di screening potenzialmente promettenti, attualmente in corso di valutazione, rientrano il dosaggio dell'antigene prostatico specifico (PSA) per individuare tumori della prostata, la mammografia per l'individuazione del tumore al seno nelle donne di età compresa fra i 40 e i 49 anni, il test immunologico di ricerca del sangue occulto nelle feci (FOBT) per il tumore colorettale e la colonscopia flessibile per l'individuazione dei tumori colorettali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

(5a) Potentially promising screening tests currently being evaluated include the prostate-specific antigen (PSA) test for prostate cancer, mammography screening for breast cancer for women in the 40-49 age range, immunological Faecal Occult Blood Testing (FOBT) for colorectal (bowel) cancer and flexible colonoscopy for colorectal cancer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

(18 bis) La politica di screening deve tener conto delle differenze tra donne e uomini per quanto riguarda gli obiettivi e le esigenze dal punto di vista sanitario; pertanto, poiché lo screening per il tumore colorettale è il primo tipo di screening che viene proposto agli uomini, è particolarmente importante monitorare la partecipazione e i risultati ottenuti presso la popolazione maschile; considerato che negli uomini il tumore della prostata sta diventando molto più diffuso del tumore ai polmoni, è necessario proseguire l'attività di informazione sui sintomi e monitorare costantemente gli sviluppi della ricerca e della tecnologia ne ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

(18a) Screening policy must be conscious of men and women's different health challenges and needs; as screening for colorectal cancer is the first cancer screen available to men, information on men's take-up and outcomes is therefore especially important to monitor; in addition, given that prostate cancer is becoming more common than lung cancer among men, it is important to continue to raise awareness of symptoms and to keep under continuous review any research and technological developments in the field of prostate cancer screening.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

(5 bis) Tra i test di screening potenzialmente promettenti, attualmente in corso di valutazione, rientrano il dosaggio dell’antigene prostatico specifico (PSA) per individuare tumori della prostata, la mammografia per l’individuazione del tumore al seno nelle donne di età compresa fra i 40 e i 49 anni, il test immunologico di ricerca del sangue occulto nelle feci (FOBT) per il tumore colorettale e la colonscopia flessibile per l’individuazione dei tumori colorettali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

(18 bis) La politica di screening deve tener conto delle differenze tra donne e uomini per quanto riguarda gli obiettivi e le esigenze dal punto di vista sanitario. Pertanto, poiché lo screening per il tumore colorettale è il primo tipo di screening che viene proposto agli uomini, è particolarmente importante monitorare la partecipazione e i risultati ottenuti presso la popolazione maschile. Considerato che negli uomini il tumore della prostata sta diventando molto più diffuso del tumore ai polmoni, è necessario proseguire l’attività di informazione sui sintomi e monitorare costantemente gli sviluppi della ricerca e della tecnologia nell ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

(18a) Screening policy must be conscious of men and women’s different health challenges and needs; therefore - as screening for colorectal cancer is the first cancer screen available to men - information on men’s take-up and outcomes for men is especially important to monitor; and - given that prostate cancer is becoming more common than lung cancer among men - it is important to continue to raise awareness of symptoms and to keep under continuous review any research and technological developments in the field of prostate cancer screening.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

D'autres ont cherché : colorettale tumore colorettale tumore del colon-retto

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'colorettale' ->

Date index: 2023-12-12