Traduction de «comitato accademico » (Italien → Anglais) :

Comitato consultivo accademico del Brussels Finance Institute - BFI

2. Il presidente e i due vicepresidenti del comitato scientifico consultivo sono nominati dal consiglio generale su proposta del presidente del CERS e hanno ciascuno un alto livello di pertinenti competenze e conoscenze, in virtù ad esempio di esperienze in ambito accademico nei settori bancario, dei mercati e valori mobiliari e delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali.

f bis) sei persone indipendenti nominate dai membri del consiglio generale con diritto di voto su proposta del comitato congiunto; i candidati non devono essere membri delle autorità europee di vigilanza e sono selezionati in base alla loro competenza generale e in funzione del loro diverso percorso professionale nel mondo accademico o in altri settori, in particolare nelle piccole e medie imprese e nelle organizzazioni sindacali o in quanto fornitori o consumatori di servizi finanziari; all'atto della nomina, il comitato congiunto ...[+++]indica le persone designate anche come membri del comitato direttivo; nell'assolvere alle proprie funzioni le persone nominate non devono chiedere né accettare istruzioni da alcun governo o altra istituzione, organo, ufficio, ente o soggetto privato; esse si astengono da ogni atto incompatibile con le loro funzioni o con l'esecuzione dei loro compiti.

(f bis) sei persone indipendenti nominate dai membri del consiglio generale con diritto di voto su proposta del comitato congiunto; i candidati non devono essere membri delle autorità europee di vigilanza e sono selezionati in base alla loro competenza generale e in funzione del loro diverso percorso professionale nel mondo accademico o in altri settori, in particolare nelle piccole e medie imprese e nelle organizzazioni sindacali o in quanto fornitori o consumatori di servizi finanziari; all'atto della nomina, il comitato congiunto ...[+++] indica le persone designate anche come membri del comitato direttivo; nell'assolvere alle proprie funzioni le persone nominate non devono chiedere né accettare istruzioni da alcun governo o altra istituzione, organo, ufficio, ente o soggetto privato; esse si astengono da ogni atto incompatibile con le loro funzioni o con l'esecuzione dei loro compiti.

2) allargare la composizione di alcuni enti: un'analisi condotta tenendo in considerazione punti di vista diversi migliora la prevenzione dei rischi e pertanto la relatrice propone di aggiungere ai membri del consiglio generale e del comitato direttivo dell'ESRB un dato numero di persone con diritto di voto che rispondano a tutti i requisiti di indipendenza e che abbiano esperienze diversificate, nel settore privato (in particolare PMI, produttori o fruitori di servizi finanziari, sindacati) o nell'ambito accademico.

Il relatore ha tenuto conto delle discussioni che si sono svolte nel corso del workshop organizzato dalla commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori l’11 dicembre 2008 nonché dei contributi offerti da molte parti interessate, istituzioni e rappresentanti del mondo accademico, come il CEN (Comitato europeo di normalizzazione), il CEMA (il comitato europeo che riunisce i costruttori di macchine agricole), la Pesticide Action Network-Europe, l’Orgalime (l’associazione di collegamento delle industrie europee), l’Istituto Julius Kühn – Centro federale di ricerca per le piante coltivate (JKI – Germania) e il dipartiment ...[+++]o di ingegneria agraria e informatica dell’Università di agraria di Cracovia.