Traduction de «comitato europeo di lotta antidroga » (Italien → Anglais) :

– having regard to its resolution of 15 September 2011 on the EU’s efforts to combat corruption , its declaration of 18 May 2010 on the Union’s efforts in combating corruption , and the communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee entitled “Fighting corruption in the EU” (COM(2011)0308),

The need for legislative action to tackle illicit drug trafficking has been recognised in particular in the Action Plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Amsterdam Treaty on an area of freedom, security and justice , adopted by the Justice and Home Affairs Council in Vienna on 3 December 1998, the conclusions of the Tampere European Council of 15 and 16 October 1999, in particular point 48 thereof, the European Union's Drugs Strategy (2000-2004) endorsed by the Helsinki European Council from 10 to 12 December 1999 and the European Union's Action Plan on Drugs (2000-2004) endorsed by the Euro ...[+++]pean Council in Santa Maria da Feira on 19 and 20 June 2000.

24. Hopes that the Council will adopt the recommendations in the European Parliament's resolution of 19 November 1999 on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on a European Union Action Plan to Combat Drugs, and calls in particular for the convening of an 'inter-pillar' Council on the campaign against drugs, to which the candidate countries should be invited; calls for this Council to continue to meet annually thereafter, adopt ...[+++]ing an ambitious political project for combating drugs together with a detailed timetable and an assessment of the anti-drug campaign;

G. whereas the coordinating role in anti-drugs operations entrusted to the Horizontal Drugs Group (HDG) should be strengthened further; whereas the HDG could become a "high-level working group"; whereas it would prove beneficial to establish regular, direct contact between the HDG and the competent bodies of the European Parliament in order to further informal interinstitutional coordination on the issues relating to drug addict ...[+++]ion addressed under this Action Plan,

9. Calls on the forthcoming Portuguese Presidency to convene an extraordinary "inter-pillar" Council meeting devoted to combating drugs and to invite the applicant countries to attend; calls on the European Council meeting in Helsinki to decide in principle on this convocation; calls for an interinstitutional conference to be responsible specifically for preparing this "inter-pillar" Council meeting;

Communication of 8 June 2001 from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of the EU Action Plan on Drugs (2000-2004) [COM(2001) 301 final - Not published in the Official Journal]. The main purpose of the communication is to suggest measures to facilitate the evaluation of the Action Plan on Drugs, to outline the method which the Commission intends to use for the evaluation, and to present a number of measures already undertaken as part of the Plan.