Traduction de «comitato interparlamentare » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

delegazione interparlamentare [ comitato interparlamentare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interparliamentary delegation [ interparliamentary committee ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Delegazione svizzera presso l'Unione interparlamentare | Delegazione presso l'Unione interparlamentare | Delegazione dell'Assemblea federale presso l'Unione interparlamentare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss Delegation to the Inter-Parliamentary Union | Delegation to the Inter-Parliamentary Union

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cooperazione interparlamentare

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inter-parliamentary cooperation

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

relazione interparlamentare

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interparliamentary relations

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Delegazione dell'Assemblea federale presso l'Unione interparlamentare | Delegazione svizzera presso l'Unione interparlamentare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Swiss Delegation at the Interparliamentary Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato d'iniziativa | comitato promotore dell'iniziativa | comitato promotore

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

initiative committee

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Comitato nazionale svizzero per la FAO | Comitato nazionale svizzero della FAO | Comitato svizzero per la FAO [ CNS-FAO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss National FAO Committee | Swiss FAO Committee [ CNS-FAO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

comitato amministrativo | comitato di controllo | comitato di monitoraggio | comitato di sorveglianza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

monitoring committee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato ad interim | comitato interinale | Comitato interinale del Consiglio dei Governatori del Fondo monetario internazionale | Comitato interinale del Fondo monetario internazionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IMF Interim Committee | Interim Committee | Interim Committee of the Board of Governors of the International Monetary Fund | Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System | Interim Committee of the International Monetary Fund | IC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

partecipare al comitato accademico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

serve on academic committees | serving on academic committee | serve on academic committee | sit on academic committee

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’UE e il Messico hanno inoltre instaurato un dialogo interparlamentare, attivo nel quadro del comitato congiunto interparlamentare UE-Messico, che si riunisce ogni due anni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The EU and Mexico have also established an active inter-parliamentary dialogue in the framework of the EU-Mexico Inter-Parliamentary Joint Committee, which meets twice a year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

5. Le parti incoraggeranno il Parlamento europeo e il Parlamento centroamericano (Parlacen) ad istituire un comitato interparlamentare nell'ambito del presente accordo, conformemente alle rispettive leggi costituzionali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

5. The Parties encourage the European Parliament and the Central American Parliament (Parlacen) to establish an Inter-parliamentarian Committee, in the framework of this Agreement, in accordance with their constitutional laws.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

29. chiede un potenziamento della cooperazione interparlamentare PE-Albania; raccomanda di armonizzare, per quanto possibile, il futuro calendario delle riunioni del comitato parlamentare di stabilizzazione e di associazione UE-Albania e del dialogo ad alto livello sulle priorità fondamentali al fine di rafforzare il controllo parlamentare del processo di adesione all'UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

29. Calls for EP-Albania interparliamentary cooperation to be enhanced; recommends harmonising, as far as possible, the future calendar of meetings of the EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee and that of the High Level Dialogue on the Key Priorities in order to strengthen parliamentary oversight of the EU accession process;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

Pál Schmitt (PPE-DE), per iscritto. – (HU) Signor Presidente, onorevoli colleghi, come membro del comitato interparlamentare UE-Croazia, ritengo che il contributo più importante della relazione sia la conferma della continuazione dei negoziati di adesione già intrapresi, offrendo ai paesi dei Balcani occidentali una prospettiva comunitaria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

Pál Schmitt (PPE-DE), in writing – (HU) Mr President, ladies and gentlemen, as Chairman of the EU-Croatia Joint Parliamentary Committee, I feel that one of the most positive aspects of the report is the fact that it confirms the continuation of the accession negotiations that have already begun, and offers the Balkan countries the European perspective.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

11. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi dell'ASEAN e agli Stati membri dell'ASEM, al Comitato interparlamentare dell'ASEAN per il Myanmar, alla sig. a Aung San Suu Kyi, all'NDL, al Segretario generale delle Nazioni Unite, all'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti dell'uomo e al Relatore speciale delle Nazioni Unite per i diritti dell'uomo in Birmania/Myanmar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

11. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments of the ASEAN and ASEM member states, the ASEAN Inter-Parliamentary Myanmar Caucus, Ms Aung San Suu Kyi, the NLD, the UN Secretary-General, the UN High Commissioner for Human Rights and the UN Human Rights Special Rapporteur for Burma.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

11. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, ai governi degli Stati membri, ai governi dei paesi dell'ASEAN, ai membri del Consiglio di Sicurezza dell'ONU, alla Lega nazionale per la democrazia, al Consiglio di Stato per la pace e lo sviluppo, al comitato interparlamentare dell'ASEAN per il Myanmar, a Aung San Suu Kyi, alla LND, al Segretario generale dell'ONU, all'Alto Commissario dell'ONU per i diritti umani e al Relatore speciale sulla situazione dei diritti umani nel Myanmar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

11. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments of the Member States, the governments of the ASEAN nations, the members of the UN Security Council, the National League for Democracy, the State Peace and Development Council, the ASEAN Inter-Parliamentary Myanmar Caucus, Aung San Suu Kyi, the NLD, the UN Secretary General, the UN High Commissioner for Human Rights and the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

L’UE e il Messico hanno inoltre instaurato un dialogo interparlamentare, attivo nel quadro del comitato congiunto interparlamentare UE-Messico, che si riunisce ogni due anni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

The EU and Mexico have also established an active inter-parliamentary dialogue in the framework of the EU-Mexico Inter-Parliamentary Joint Committee, which meets twice a year.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

13. Tale partenariato, esercitato nel rispetto delle competenze di ciascuno, può assumere forme diverse (riunioni regolari delle commissioni specializzate sul modello delle tavole rotonde o, in un ambito più ristretto, comitato interparlamentare...) e sarebbe auspicabile che la Conferenza intergovernativa, che ha fra le sue priorità l'approfondimento democratico dell'Unione e il suo avvicinamento ai cittadini, ne tenesse conto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-02-28]

13. Such a partnership, carried on with due respect for the powers and responsibilities of each party, may assume various forms (regular meetings of specialist committees in the form of a round table or as a smaller grouping, inter-parliamentary committees, etc.) and it would be desirable if these could be noted by the IGC, one of whose priorities is to deepen the Union from the democratic point of view and bring it closer to the people.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-02-28]

D'autres ont cherché : cns-fao comitato ad interim comitato nazionale svizzero della fao comitato svizzero per la fao delegazione presso l'unione interparlamentare delegazione svizzera presso l'unione interparlamentare comitato amministrativo comitato d'iniziativa comitato di controllo comitato di monitoraggio comitato di sorveglianza comitato interinale comitato interparlamentare comitato promotore comitato promotore dell'iniziativa cooperazione interparlamentare delegazione interparlamentare partecipare al comitato accademico relazione interparlamentare

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'comitato interparlamentare' ->

Date index: 2022-10-10