Tenendo conto del parere del comitato per lo spettro radio , la Commissione, ai fini dell'ulteriore armonizzazione a livello comunitario della politica in tale materia nei settori di attività comunitari che dipendono dallo spettro radio, propone al Parlamento europeo e al Consiglio, ove necessario, misure atte ad armonizzare l'uso dello spettro radio, i metodi di assegnazione, le condizioni per l'uso e l'accessibilità delle informazioni relative all'uso dello spettro radio.
With a view to further harmonisation of radio spectrum policy at Community level for Community activities dependent on radio spectrum , and taking into account the advice of the Radio Spectrum Committee , the Commission shall propose to the European Parliament and the Council, where appropriate, measures to harmonise the use of the radio spectrum, assignment methods, conditions for such use, as well as the availability of information related to the use of radio spectrum.