Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CPI
CdR
Commissione PANA
Commissione PE
Commissione d'inchiesta
Commissione d'inchiesta parlamentare
Commissione d'inchiesta su Panama Papers
Commissione d'indagine
Commissione del Parlamento europeo
Commissione di redazione
Commissione di redazione delle Camere federali
Commissione inquirente
Commissione interparlamentare
Commissione parlamentare
Commissione parlamentare PE
Commissione parlamentare d'inchiesta
Commissione parlamentare di redazione
Segreteria della commissione parlamentare d'inchiesta
Sottocommissione parlamentare

Traduction de «commissione parlamentare d'inchiesta » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Commissione parlamentare d'inchiesta [ CPI ]

Parliamentary Investigation Committee [ PInC ]


commissione d'inchiesta | commissione parlamentare d'inchiesta | CPI [Abbr.]

Committee for Investigation | Fact-finding Committee


commissione d’inchiesta sul riciclaggio di denaro, l’elusione fiscale e l’evasione fiscale | commissione d'inchiesta incaricata di esaminare le denunce di infrazione e di cattiva amministrazione nell'applicazione del diritto dell'Unione in relazione al riciclaggio di denaro, all'elusione fiscale e all'evasione fiscale | commissione d'inchiesta su Panama Papers | commissione PANA

Committee of Inquiry into Money Laundering, Tax Avoidance and Tax Evasion | Committee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to money laundering, tax avoidance and tax evasion | 'Panama Papers' inquiry committee | PANA Committee [Abbr.]


commissione parlamentare [ commissione interparlamentare | sottocommissione parlamentare ]

parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]


commissione d'inchiesta parlamentare

congressional inquiry


segreteria della commissione parlamentare d'inchiesta

Secretariat of the Parliamentary Fact-finding Committees


commissione PE [ commissione del Parlamento europeo | commissione parlamentare PE ]

EP Committee [ Committee of the EP | Parliamentary Committee of the EP ]


commissione d'inchiesta [ commissione d'indagine | commissione inquirente ]

committee of inquiry


Commissione di redazione | Commissione parlamentare di redazione | Commissione di redazione delle Camere federali [ CdR ]

Drafting Committee [ DrC ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La commissione parlamentare d'inchiesta sulla presunta malversazione di fondi pubblici ha completato i lavori a luglio.

The parliamentary inquiry committee on the alleged misuse of public funds completed its work in July.


La commissione parlamentare d'inchiesta sulla presunta malversazione di fondi pubblici ha completato i lavori a luglio.

The parliamentary inquiry committee on the alleged misuse of public funds completed its work in July.


6. ritiene che l'accordo di base sull'istituzione di una commissione parlamentare d'inchiesta che indaghi l'iter delle elezioni parlamentari del 2009 – con la presidenza e la maggioranza dei membri provenienti dall'opposizione e un mandato ad indagare il materiale elettorale – dovrebbe essere attuato al più presto; evidenzia che la tale commissione d'inchiesta dovrebbe presentare le proprie conclusioni a tempo debito per consentire al parlamento di adottare la nuova legislazione ben prima delle prossime elezioni locali e regionali su ...[+++]

6. Takes the view that the basic agreement on setting up a parliamentary committee of inquiry to investigate the conduct of the 2009 parliamentary elections – with the Chair and the majority of members to be selected from the opposition, and having a mandate to investigate the electoral material – should be implemented as soon as possible; emphasises that this committee of inquiry should present its conclusions in time to enable parliament to adopt new legislation well before the next local and regional elections on the basis of the ...[+++]


6. Invita la Conferenza dei Presidenti e il gruppo di lavoro sulla riforma parlamentare, creato nel febbraio 2007, a mettere in atto le raccomandazioni contenute nella relazione della Commissione d'inchiesta per quanto concerne una più stretta cooperazione con i parlamenti nazionali e un migliore monitoraggio del Parlamento europeo sulle questioni di attuazione nonché sulla futura riforma delle commissioni d'inchiesta, per migliorarne il ...[+++]

6. Calls on the Conference of Presidents and the working party on parliamentary reform set up in February 2007 to enact the recommendations contained in the Committee of Inquiry's report with respect to closer cooperation with national parliaments and improved oversight by Parliament on implementation issues, as well as on the future reform of inquiry committees, in order to improve their functioning and effectiveness;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Infine la relazione della commissione di inchiesta parlamentare tedesca "Untersuchungsausschuss Parteispenden" pubblicata nel luglio 2002 non segnala alcuna utilizzazione abusiva di fondi nell'ambito della costruzione della raffineria.

Nor did the report of the German parliamentary investigation committee (Untersuchungsausschuss Parteispenden) published in July 2002 establish any irregularities in connection with the construction of the Leuna refinery.


91. esprime profonda preoccupazione nel notare i ridotti progressi in direzione dell'informatizzazione del sistema di transito comunitario dopo la commissione d'inchiesta parlamentare; si attende che la Commissione presenti concrete proposte migliorative nel quadro del seguito dato al discarico 2000; chiede che siano prese tutte le misure necessarie possibili prima che qualsiasi paese candidato aderisca al'Unione europea e invita la commissione per il controllo dei bilanci a rivedere la situazione come una questione prioritaria e si richiama alla raccomandazione della commissione d'inchiesta ...[+++]

91. Is deeply concerned to note how little progress has been made towards computerising the the Community transit system since Parliament's committee of inquiry; expects the Commission to come forward with concrete proposals for improvement in the context of the follow-up to the 2000 discharge; demands that all possible necessary measures are taken before any candidate country joins the European Union and calls its Committee on Budgetary Control to review the situation as a matter of urgency and points to the recommendation of 13 Ma ...[+++]


91. esprime profonda preoccupazione nel notare i ridotti progressi in direzione dell'informatizzazione del sistema di transito comunitario dopo la commissione d'inchiesta parlamentare; si attende che la Commissione presenti concrete proposte migliorative nel quadro del seguito dato al discarico 2000; chiede che siano prese tutte le misure necessarie possibili prima che qualsiasi paese candidato aderisca al'Unione europea e invita la commissione per il controllo dei bilanci a rivedere la situazione come una questione prioritaria e si richiama alla raccomandazione della commissione d'inchiesta ...[+++]

91. Is deeply concerned to note how little progress has been made towards computerising the the Community transit system since Parliament's committee of inquiry; expects the Commission to come forward with concrete proposals for improvement in the context of the follow-up to the 2000 discharge; demands that all possible necessary measures are taken before any candidate country joins the European Union and calls its Committee on Budgetary Control to review the situation as a matter of urgency and points to the recommendation of 13 Ma ...[+++]


87. esprime profonda preoccupazione nel notare i ridotti progressi in direzione dell'informatizzazione del sistema di transito comunitario dalla commissione d'inchiesta parlamentare; si attende che la Commissione presenti concrete proposte migliorative nel quadro del follow-up del discarico 2000; domanda che siano prese tutte le misure necessarie possibili prima che un qualsiasi paese candidato aderisca al'Unione europea e invita la commissione per il controllo dei bilanci a rivedere la situazione come una questione prioritaria e si richiama alla raccomandazione della commissione d’inchiesta ...[+++]

87. Is deeply concerned to note how little progress has been made towards computerising Community the transit system since Parliament's committee of inquiry; expects the Commission to come forward with concrete proposals for improvement in the context of the follow-up to the 2000 discharge; demands that all possible necessary measures are taken before any candidate country joins the European Union and calls its committee on Budgetary Control to review the situation as a matter of urgency and points to the recommendation of 13 March ...[+++]


w