Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CPI
CdR
Commissione
Commissione PE
Commissione d'inchiesta
Commissione del Parlamento europeo
Commissione di redazione
Commissione di redazione delle Camere federali
Commissione interparlamentare
Commissione parlamentare
Commissione parlamentare PE
Commissione parlamentare d'inchiesta
Commissione parlamentare di redazione
Commissione parlamentare mista
Composizione di una commissione parlamentare
Segreteria della commissione parlamentare d'inchiesta
Sottocommissione parlamentare

Traduction de «commissione parlamentare pe » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
commissione PE [ commissione del Parlamento europeo | commissione parlamentare PE ]

EP Committee [ Committee of the EP | Parliamentary Committee of the EP ]


commissione parlamentare [ commissione interparlamentare | sottocommissione parlamentare ]

parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]


Delegazione per le relazioni con la Svizzera e la Norvegia, alla commissione parlamentare mista UE-Islanda e alla commissione parlamentare mista dello Spazio economico europeo (SEE)

Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee


composizione di una commissione parlamentare

composition of a parliamentary committee


Commissione di redazione | Commissione parlamentare di redazione | Commissione di redazione delle Camere federali [ CdR ]

Drafting Committee [ DrC ]


commissione d'inchiesta | commissione parlamentare d'inchiesta | CPI [Abbr.]

Committee for Investigation | Fact-finding Committee


commissione parlamentare | commissione

parliamentary committee | committee


commissione parlamentare mista

joint parliamentary committee


segreteria della commissione parlamentare d'inchiesta

Secretariat of the Parliamentary Fact-finding Committees
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
27. è del parere che, nel quadro dell'APE globale, dovrebbe essere istituita una commissione parlamentare incaricata di vigilare sull'attuazione dell'accordo e che la composizione della parte del PE in detta commissione dovrebbe essere in linea con quella della commissione parlamentare mista Cariforum-UE;

27. Takes the view that, under the comprehensive EPA, a parliamentary committee should be established to monitor the implementation of the agreement, and that the composition of this committee on the EP side should be in line with that of the Cariforum-EU Joint Parliamentary Committee;


25. è del parere che, nel quadro dell'APE globale, dovrebbe essere istituita una commissione parlamentare incaricata di vigilare sull'attuazione dell'accordo e che la composizione della parte del PE in detta commissione dovrebbe essere in linea con quella della commissione parlamentare mista Cariforum-UE;

25. Takes the view that, under the comprehensive EPA, a parliamentary committee should be established to monitor the implementation of the agreement, and that the composition of this committee on the EP side should be in line with that of the Cariforum-EU Joint Parliamentary Committee;


Per le relazioni legislative, il presidente del PE provvede a trasmettere le proposte delle Commissione, nonché le consultazioni, le richieste di parere e le posizioni comuni del Consiglio alla commissione parlamentare competente per il merito, la quale ne verifica anzitutto la base giuridica.

In the case of legislative reports, the President of Parliament sends the Commission proposals, consultations, requests by the Council or from the Commission for an opinion, and the Council common positions to the parliamentary committee, which first examines the legal basis.


3. sottolinea l'eccellente cooperazione tra i deputati del Parlamento europeo e i deputati dell'Althing nel quadro della commissione parlamentare mista del SEE e si attende una collaborazione altrettanto fruttuosa in seno alla nuova commissione parlamentare mista PE-Islanda, che sarà creata dopo l'avvio dei negoziati di adesione;

3. Highlights the excellent cooperation between the Members of the European Parliament and the members of the Althingi in the framework of the EEA Joint Parliamentary Committee and expects an equally fruitful collaboration in the new EP-Iceland Joint Parliamentary Committee that will be created after the beginning of accession negotiations;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ex parlamentare europeo (fu anche presidente della commissione per i problemi economici e monetari del PE), poi ministro dell'Economia e delle finanze di François Mitterrand, Jacques Delors, attraverso il suo impegno costante a favore della costruzione europea, in particolare alla guida della Commissione che ha presieduto per dieci anni (1985-1995), è diventato una figura esemplare della storia dell'Europa unita.

A former MEP (and chair of the Parliament's Economic and Monetary Affairs Committee), Mr Delors went on to serve as French Economics and Finance Minister under François Mitterrand. Mr Delors has always been committed to the European venture – not least during his ten-year presidency of the European Commission (1985-1995) – and is an emblematic European activist.


10. propone una relazione più stretta tra il PE e i parlamenti nazionali tenendo conto di, possibili futuri accordi internazionali per quanto riguarda le materie PESC/PESD, convocando regolarmente, attraverso la sua commissione AFET, una commissione parlamentare paritetica che raggruppi i presidenti delle commissioni responsabili degli Affari esteri e della difesa dei parlamenti nazionali degli Stati membri e dei paesi candidati, il Parlamento europeo e altri membri delle varie commissioni, sulla base di una pari rappresentanza per il PE; i parlamenti de ...[+++]

10. Proposes a closer relationship between the EP and the national parliaments taking into account possible upcoming interparliamentary agreements on CFSP/ESDP issues by convening on regular basis, through its AFET Committee, a Joint Parliamentary Committee assembling the Chairmen of the Committees responsible for foreign affairs and defence of the national parliaments of the Members States and of the applicant countries, the European Parliament as well as other Members of the various committees on the basis of equal representation for the EP. Parliaments of the non-EU NATO members together with the Parliamentary Assembly of NATO would a ...[+++]


2.1.3. Anche in ambito parlamentare è stata sviluppata un'istituzionalizzazione della collaborazione politica tra Unione e, rispettivamente, Mercosur e Cile, mediante dichiarazioni separate che formalizzano la cooperazione tra PE e Commissione parlamentare congiunta (CPC) del Mercosur, da un lato, ed il Congresso del Cile, dall'altro.

2.1.3. There has also been an institutionalisation of parliamentary political cooperation between the EU and MERCOSUR and Chile via declarations formalising cooperation between the EP and the joint parliamentary committee of MERCOSUR on the one hand, and the Chilean Congress on the other.


35. insiste pertanto sulla necessità di intensificare notevolmente la cooperazione interparlamentare fra il Parlamento europeo e il Congresso degli Stati Uniti, avvalendosi delle esperienze acquisite con l'attuale Delegazione interparlamentare PE/USA; è dell'avviso quindi che una "commissione parlamentare mista" PE/Congresso USA dovrebbe essere strettamente associata alla messa a punto e all'attuazione della Partnership economica transatlantica;

35. Insists therefore on the need to enhance considerably inter-parliamentary cooperation between the European Parliament and the US Congress, building on the experience of the present EP/US inter-parliamentary Delegation; considers that an EP/US Congress 'joint parliamentary committee' should therefore be closely involved in the setting-up and implementation of the TEP;


Per le relazioni legislative, il presidente del PE provvede a trasmettere le proposte delle Commissione, nonché le consultazioni, le richieste di parere e le posizioni comuni del Consiglio alla commissione parlamentare competente per il merito, la quale ne verifica anzitutto la base giuridica.

In the case of legislative reports, the President of Parliament sends the Commission proposals, consultations, requests by the Council or from the Commission for an opinion, and the Council common positions to the parliamentary committee, which first examines the legal basis.


w