considerando che questi miglioramenti riguardano essenzialmente la compilazione degli estratti mensili e trimestrali della contabilità relativa alle risorse proprie, la descrizione delle frodi e irregolarità già scoperte relative ad un importo di dazi superiore a 10 000 ECU e il contenuto della relazione annuale;
Whereas these improvements mainly concern the production of monthly and quarterly statements of accounts of own resources, the description of cases of fraud and irregularities already detected involving entitlements in excess of ECU 10 000 and the content of the annual report;