Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capo contabile
Compilazione della contabilità
Contabile
Direttore dell'ufficio contabile
Omissione della contabilità
Responsabile della contabilità
Revisione legale
Servizio del personale e della contabilità
Settore della contabilità
Tenuta della contabilità
Verifica di legge della contabilità
Verifica legale della contabilità

Traduction de «compilazione della contabilità » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
compilazione della contabilità | tenuta della contabilità

keeping of the accounts


differenza di imputazione fra i costi della contabilità generale e quelli della contabilità industriale

differences between financial accounts and costing records


revisione legale | verifica di legge della contabilità | verifica legale della contabilità

statutory audit


Servizio del personale e della contabili

Personnel and Accounting Service


capo contabile | direttore dell'ufficio contabile | contabile | responsabile della contabili

accounting director | cost accounting manager | accounting department manager | accounting manager




omissione della contabilità

failure to keep proper accounts
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
14. ricorda che il 17 dicembre 2002 la Commissione ha approvato un piano d'azione per la modernizzazione del sistema contabile delle Comunità europee che dovrebbe essere operativo dal 1° gennaio 2005; sottolinea che la compilazione del bilancio di apertura rappresenta una tappa cruciale per il successo della transizione da una contabilità di cassa a una contabilità di competenza;

14. Recalls that on 17 December 2002 the Commission approved an action plan for the modernisation of the European Communities' accounting system which should be operational as from 1 January 2005; emphasises that the operation of drawing up the opening balance sheet is crucial to the success of the transition from a cash-based accounting system to an accruals-based system;


(4) È opportuno ridurre a 70 giorni il termine d'invio dei principali aggregati della contabilità nazionale per la compilazione delle statistiche trimestrali della zona euro.

(4) In order to compile quarterly statistics for the euro area, the delay of transmission of the main aggregates of national accounts should be reduced to 70 days.


considerando che questi miglioramenti riguardano essenzialmente la compilazione degli estratti mensili e trimestrali della contabilità relativa alle risorse proprie, la descrizione delle frodi e irregolarità già scoperte relative ad un importo di dazi superiore a 10 000 ECU e il contenuto della relazione annuale;

Whereas these improvements mainly concern the production of monthly and quarterly statements of accounts of own resources, the description of cases of fraud and irregularities already detected involving entitlements in excess of ECU 10 000 and the content of the annual report;


10. I documenti giustificativi relativi alla contabilità e alla compilazione dei conti di gestione e di quelli del bilancio finanziario sono conservati per un periodo di cinque anni dalla data della decisione di scarico sull'esecuzione del bilancio.

10. Supporting documents pertaining to the accounts and the preparation of the revenue and expenditure accounts and the balance sheet shall be kept for a period of five years following the date of the decision giving discharge in respect of the implementation of the budget.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. I documenti giustificativi relativi alla contabilità e alla compilazione dei conti di gestione e di quelli del bilancio finanziario sono conservati per un periodo di cinque anni dalla data della decisione di scarico sull'esecuzione del bilancio.

6. Supporting documents pertaining to the accounts and the preparation of the revenue and expenditure account and the balance sheet shall be kept for a period of five years following the date of the decision giving discharge in respect of the implementation of the budget.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'compilazione della contabilità' ->

Date index: 2023-10-14
w