Per garantire lo sviluppo della rete dei trasporti nel suo insieme, le entrate derivanti dai proventi dovrebbero essere utilizzate a favore del settore dei trasporti, per esempio, tramite l'istallazione e la manutenzione di sistemi interoperabili di telepedaggio (via satellite) di cui alla direttiva 2004/52/CE, per l'ottimizzazione degli aspetti logistici, la gestione del traffico e dei nodi intermodali dell'intera rete dei trasporti, la riduzione alla radice del rumore, gli investimenti nelle infrastrutture a favore di modi di trasporto più sicuri e a minore consumo di petrolio, quali la ferrovia, il trasporto sostenibile per vie navigabili e le opere di conduttura.
To enable the transport network to be developed as a whole, revenue from charges should be used to benefit the transport sector, for example, through the installation and maintenance of interoperable (satellite based) toll collecting systems as referred to in Directive 2004/52/EC, optimisation of logistics, traffic management and inter-modal nodes of the entire transport network, noise reduction at source, infrastructure investments for safer and less oil consuming modes , such as rail, sustainable waterborne transport and pipelines.
