Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conclusioni della Presidenza
Conclusioni della Presidenza del Consiglio europeo
Conferenza dei presidenti e dei questori
Consiglio CE
Consiglio dei ministri CE
Consiglio dei ministri europeo
Consiglio dell'Unione
Consiglio dell'Unione europea
Consiglio delle Comunità europee
Consiglio di presidenza
Consiglio di vigilanza
Consiglio di vigilanza sull'esecuzione delle pene
Interagire con il consiglio di amministrazione
Presidenza
Presidenza del Consiglio
Presidenza del Consiglio CE
Presidenza del Consiglio dell'Unione europea
Presidenza della Camera
Ufficio di presidenza del PE

Traduction de «consiglio di presidenza » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
presidenza della Camera | Consiglio di presidenza

Presiding College of the Council


Consiglio di presidenza

Presidency Council | Presidential Council | PC [Abbr.]


Consiglio di vigilanza sull'esecuzione delle pene (1) | Consiglio di vigilanza (2)

Supervisory Commission for the Execution of Sentences and Measures


Ufficio di coordinamento per questioni di uguaglianza (1) | Consulente del Consiglio di Stato per la condizione femminile (2)

Office for Gender Equality | Equal Opportunities Office


presidenza del Consiglio dell'Unione europea [ presidenza del Consiglio CE ]

EU Council Presidency [ EC Council Presidency ]


presidenza | presidenza del Consiglio

Presidency | Presidency of the Council


conclusioni della Presidenza | Conclusioni della Presidenza del Consiglio europeo

conclusions of the Presidency of the European Council | European Council Presidency conclusions | Presidency conclusions


Consiglio dell'Unione europea [ Consiglio CE | Consiglio dei ministri CE | Consiglio dei ministri europeo | Consiglio dell'Unione | Consiglio delle Comunità europee ]

Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]


ufficio di presidenza del PE [ Conferenza dei presidenti e dei questori ]

Bureau of the EP


interagire con il consiglio di amministrazione

interacting with the board of directors | make a presentation to the board of directors | interact with the board | interact with the board of directors
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'attuazione avverrà in stretto coordinamento con il governo libico di intesa nazionale (GIN) e il Consiglio di presidenza libico, tenendo conto delle necessità delle popolazioni locali così come di quelle dei migranti e dei gruppi vulnerabili, al fine di favorire l'inclusione e la stabilità.

Implementation will be closely coordinated with the Libyan Government of National Accord (GNA) and the Presidential Council, taking into account the needs of the local population as well as those from migrants and vulnerable groups in order to foster better inclusion and stability.


Il 18 aprile il Consiglio Affari esteri ha accolto con favore l'arrivo del Consiglio di presidenza a Tripoli il 30 marzo, che contribuisce a preparare il terreno perché il governo di intesa nazionale possa governare efficacemente il paese.

On 18 April, the Foreign Affairs Council welcomed the arrival of the Presidency Council to Tripoli on 30 March, which paves the way for the effective government of the country by the Government of National Accord.


Permettetemi di esprimere la mia gratitudine alla Presidenza del Consiglio, la Presidenza belga, per la grande collaborazione e per il suo operato, e in particolare il Primo ministro Leterme e il Sottosegretario di Stato Wathelet,, che non sono presenti qui oggi, per l’intenso lavoro svolto a nome della Presidenza belga.

Let me also express my gratitude to the Presidency of the Council, the Belgian Presidency, for its excellent cooperation and activity, especially to Prime Minister Yves Leterme and State Secretary Melchior Wathelet, who are not here at present. You were very active on behalf of the Belgian Presidency.


A seguito dell’autorizzazione conferita il 26 aprile 2002 dal Consiglio alla presidenza, assistita dalla Commissione, ad avviare negoziati con gli Stati Uniti d’America, sono stati negoziati, con gli Stati Uniti d’America, due accordi sulla cooperazione internazionale in materia penale, uno sull’estradizione e l’altro sulla mutua assistenza giudiziaria.

Following the authorisation given by the Council on 26 April 2002 to the Presidency, assisted by the Commission, to enter into negotiations with the United States of America, two Agreements on international cooperation in criminal matters, one on extradition and one on mutual legal assistance, have been negotiated with the United States of America.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per quanto riguarda il periodo dopo il 2010, il Parlamento si augura di poter collaborare con la Commissione, il Consiglio, la presidenza svedese e la futura presidenza spagnola su tre questioni importanti per il nostro futuro.

Beyond 2010, Parliament will hope to undertake work jointly with the Commission, the Council, the Swedish Presidency and the future Spanish Presidency on three major issues for the future.


La presidenza del comitato dei rappresentanti permanenti dei governi degli Stati membri è esercitata da un rappresentante dello Stato membro che esercita la presidenza del Consiglio «Affari generali».

The Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States shall be chaired by a representative of the Member State chairing the General Affairs Council.


Qualora il trattato di Lisbona entrasse in vigore dopo il 1o gennaio 2009, la conferenza invita le autorità competenti dello Stato membro che esercita in detto periodo la presidenza semestrale del Consiglio, da un lato, e la personalità che sarà eletta presidente del Consiglio europeo e quella che sarà nominata alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, dall'altro, ad adottare, di concerto con la presidenza semestrale successiva, le misure concrete necessarie a consentire una transizione efficace ...[+++]

In the event that the Treaty of Lisbon enters into force later than 1 January 2009, the Conference requests the competent authorities of the Member State holding the six-monthly Presidency of the Council at that time, on the one hand, and the person elected President of the European Council and the person appointed High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, on the other hand, to take the necessary specific measures, in consultation with the following six-monthly Presidency, to allow an efficient handover ...[+++]


Tuttavia, è impossibile non giungere alla conclusione che, per il Presidente in carica del Consiglio, questa Presidenza e la CIG sono stati un fallimento personale.

Yet it is hard to escape the conclusion that this presidency and IGC have been a personal failure for the President of the European Council.


Tuttavia, è impossibile non giungere alla conclusione che, per il Presidente in carica del Consiglio, questa Presidenza e la CIG sono stati un fallimento personale.

Yet it is hard to escape the conclusion that this presidency and IGC have been a personal failure for the President of the European Council.


In quanto all’organizzazione e al funzionamento del Consiglio, la Presidenza spagnola ha già avuto modo di presentare i propri piani al Parlamento europeo e di riferire in merito alle modifiche che intendeva presentare al Consiglio europeo di Siviglia, senza modificare il Trattato vigente, allo scopo di compiere i progressi e realizzare i miglioramenti che sono già possibili nell’ambito dellle attuali disposizioni.

Where the Council’s organisation and method of functioning are concerned, the Spanish Presidency has already had the opportunity to present its plans to the European Parliament and to give an account of the changes that it intended to submit to the European Council meeting in Seville without amending the existing treaty and with the aim of achieving the progress and improvements that are already possible within the existing frameworks.


w