Queste sentenze sono state emesse nonostante il parere fornito al tribunale libico dall’organismo di esperti internazionali, dal Consiglio internazionale delle infermiere e da Luc Montagnier, il medico francese che ha scoperto il virus dell’HIV/AIDS.
These sentences were handed down notwithstanding the body of international expert advice that was given to the Libyan court, from the International Council of Nurses and from Luc Montagnier, the French doctor who first detected the HIV/AIDS virus.