Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «contingente a dazio nullo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tariff quota [ administration of tariff quota | allocation of tariff quota | opening of tariff quota | quota at a reduced level of duty | zero-duty quota ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

contingente tariffario a dazio nullo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tariff quota with a nil rate of duty

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

importo fisso a dazio nullo | IFDN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fixed duty free amount | fixed duty-free amount | fixed duty-free amounts | FDFA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

massimale a dazio nullo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zero duty ceiling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

esenzione tariffaria [ dazio nullo | esenzione dai dazi doganali | esonero dai dazi doganali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tariff exemption [ exoneration from customs duty | zero duty ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Per quanto riguarda l’UE, quasi il 40 % delle sue importazioni industriali erano effettuate a dazio nullo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As regards the EU, almost 40 % of its industrial products were to be free of duty.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La CE applica dal 1° gennaio 2006 un nuovo regime d'importazione per le banane consistente in una tariffa NPF di 176 euro/t e in un contingente a dazio zero di 775 000 tonnellate di banane originarie degli ACP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As from 1 January 2006, the EC is applying a new import regime for bananas consisting of an MFN tariff of €176/tonne and a duty-free tariff rate quota of 775 000 tonnes for bananas of ACP origin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le importazioni effettuate nel quadro dei contingenti A e B sono soggette a un dazio doganale di 75 euro/t e quelle del contingente C a un dazio di 300 euro/t.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Imports under quotas A/B are subject to a customs duty of EUR75/tonne and under quota C of EUR300/tonne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tutti gli altri gruppi di prodotti hanno registrato un aumento, in particolare quelli interamente liberalizzati dall'accordo (più 22 %), quelli parzialmente liberalizzati (più 11 %), quelli soggetti a dazio NPF e non oggetto di liberalizzazione nell'accordo (più 12 %) e quelli soggetti a contingente tariffario preferenziale (più 102 %).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-29]

All other group of products have seen an increase, notably the ones that are fully liberalised by the Agreement (by 22%), those that are partially liberalised (by 11%), those that face MFN duty and were not subject of liberalisation through the Agreement (by 12%) and those subject to preferential tariff quota (by 102%).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In pratica, il succo di mela cinese entra negli Stati Uniti a dazio nullo (il dazio statunitense della nazione più favorita), mentre l’Unione europea applica un dazio del 25,5 per cento (in base al sistema di preferenze generalizzate) alla categoria principale del succo di mela cinese (succo di mela concentrato)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

In practice, Chinese apple juice enters the US duty-free (the US Most Favoured Nation (MFN) duty) whereas the European Union (EU) applies a duty of 25.5% (under the Generalised System of Preferences) to the main category of Chinese apple juice in the EU (concentrated apple juice).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

(8 bis) L'introduzione, decisa nel 2000 dall'Unione europea, di un regime basato su un accesso illimitato a dazio nullo dello zucchero originario dei paesi balcanici ha comportato un aumento senza precedenti delle importazioni, segnatamente a causa del commercio irregolare rimasto a lungo nascosto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

(8a) The introduction by the European Union in 2000 of a regime based on unlimited zero-duty access to sugar from the Balkan countries resulted in an unprecedented rise in imports, due, in particular, to irregular trade practices which remained undetected for a considerable time.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

I pescatori norvegesi si sono avvalsi dell'accordo tra l'UE e il loro paese in materia di regime tariffario preferenziale (il cosiddetto dazio nullo) e si è pertanto venuta a creare una distorsione della concorrenza del mercato del pesce dal momento che altri paesi terzi pagano un dazio doganale del 12%.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

Norwegian fishermen have exploited the preferential tariff agreement between the EU and Norway (zero tariff), which has led to distortion of competition on the market for fish, as other third countries pay 12% customs duty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

Le importazioni di prodotti originari dei paesi ACP sono soggette a un dazio nullo fino al 31 dicembre 2007 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

Imports of products originating in the ACP countries shall be subject to a zero duty until 31 December 2007.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

Le importazioni di prodotti originari dei paesi ACP sono soggette a un dazio nullo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

Imports of products originating in the ACP countries shall be subject to a zero duty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

(2) Nell'allegato X dell'accordo SSC figura uno scambio di lettere tra la Comunità europea e la Repubblica sudafricana, nel quale viene fissato un contingente tariffario annuo per l'importazione, in esenzione dal dazio doganale, di 32 milioni di litri di vino sudafricano imbottigliato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-20]

(2) Annex X to the TDC Agreement contains an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of South Africa which provides for an annual duty-free tariff quota of 32 million litres of South African wine imported in bottles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-20]

D'autres ont cherché : apertura di contingenti tariffari contingente a dazio nullo contingente a dazio ridotto contingente tariffario contingente tariffario a dazio nullo contingente tariffario a titolo contingente tariffario autonomo dazio nullo esenzione dai dazi doganali esenzione tariffaria esonero dai dazi doganali gestione di contingenti tariffari importo fisso a dazio nullo massimale a dazio nullo ripartizione di contingenti tariffari

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'contingente a dazio nullo' ->

Date index: 2022-01-13