Nel quadro della globalizzazione, la sfida del XXI secolo è organizzare gli aspetti comuni della comproprietà planetaria – ovverosia l’acqua, i generi alimentari, i vaccini e i farmaci di base e l’istruzione – con una risorsa diversa dal classico contributo statale del FES, una risorsa fiscale come l’IVA imposta sul fatturato dei servizi di telecomunicazione forniti dai satelliti spaziali.
With globalisation, the challenge of the 21st century consists in organising the common aspects of planetary co-ownership – that is to say, water, food, basic medicines and vaccines and education – all with a resource other than the classic State contribution of the EDF, a fiscal resource such as VAT based on the turnover of telecommunications services provided by space satellites.
