Il dibattito ha messo in luce un'apparente contraddizione tra autorità nazionali e regionali, da un lato, ovviamente interessat
e a ridurre l'onere amministrativo della gestione degli interventi comunitari, e istituzioni europ
ee - in particolare Consiglio, Parlamento e Corte dei conti -, dall'altro, che mir
ano a rafforzare il controllo sull'utilizzo del denaro sborsato dai contribuenti europ
...[+++]ei.
The debate has exposed an apparent contradiction between, on the one hand, the national and regional authorities who typically wish to reduce the administrative overhead involved in managing European interventions, and, on the other hand, European institutions such as the Council, the Parliament, and the European Court of Auditors that seek a reinforcement of controls on the use of European taxpayers' money.
