Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assicurarsi della sana gestione finanziaria
Controllo del rapporto qualità-prezzo
Controllo della sana gestione finanziaria
Controllo di gestione
Principio della sana gestione finanziaria
Responsabile del controllo qualità pelletteria
Responsabile della gestione della qualità
Responsabile della qualità dei prodotti di pelletteria
Supervisore della qualità

Traduction de «controllo della sana gestione finanziaria » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
controllo della sana gestione finanziaria [ controllo del rapporto qualità-prezzo ]

performance audit [ performance auditing | sound financial management audit | value for money audit | value-for-money audit | VFM ]


controllo della sana gestione finanziaria | controllo di gestione

performance audit | sound financial management audit | value-for-money audit


assicurarsi della sana gestione finanziaria

to establish that the financial management has been sound


principio della sana gestione finanziaria

principle of sound financial management


responsabile della gestione della qualità | supervisore della qualità | responsabile del controllo qualità pelletteria | responsabile della qualità dei prodotti di pelletteria

leatherware quality manager | quality assurance/quality control manager | leather goods quality director | leather goods quality manager
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nel quadro del controllo della sana gestione finanziaria è possibile constatare se le risorse in essere siano impiegate in modo proficuo, pertanto con economicità, efficienza economica ed efficacia. Esso ha una particolare importanza al fine di garantire un impiego efficace delle risorse nel lungo periodo e costituisce, unitamente a ciò, un rilevante complemento del controllo dei conti e della conformità (compliance).

Performance auditing can establish whether the appropriations available are indeed being used properly, i.e. economically, efficiently and effectively. It is particularly useful in guaranteeing the effective use of resources in the long term, and it is therefore an important supplement to the financial and compliance audit.


4. La verifica della legittimità e regolarità delle entrate e delle spese e il controllo della sana gestione finanziaria si estendono all'impiego, da parte degli organismi esterni alle istituzioni, dei fondi comunitari riscossi a titolo di sovvenzioni.

4. The task of establishing that the revenue has been received and the expenditure incurred in a lawful and proper manner and that the financial management has been sound shall extend to the utilisation, by bodies outside the institutions, of Community funds received by way of grants.


Il manuale del controllo di gestione della Corte afferma che il controllo di gestione è il controllo della sana gestione finanziaria, controllando l'applicazione dei principi delle "3 E" da parte della Commissione europea e/o delle altre entità dell'UE sottoposte a controllo circa l'uso da loro fatto dei fondi dell'Unione.

The Court’s Performance Audit manual states that performance audit is the audit of sound financial management, auditing the application of those ‘3e’ principles by the Commission and/or other audited EU entities in their use of EU funds.


Tradizionalmente il controllo della sana gestione finanziaria si articola in tre categorie secondarie: il controllo cioè dell’economicità, dell’efficienza e dell’efficacia della gestione pubblica. La portata precisa di questi concetti è esposta formalmente al già citato articolo 30, paragrafo 2 del regolamento finanziario:

Verification of sound financial management is traditionally divided into three subcategories: economy, efficiency and effectiveness, as specifically defined in Article 30(2) of the abovementioned regulation:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. La verifica della legittimità e regolarità delle entrate e delle spese e il controllo della sana gestione finanziaria si estendono all'impiego, da parte degli organismi esterni alle istituzioni, dei fondi dell'Unione riscossi a titolo di sovvenzioni.

4. The task of establishing that the revenue has been received and the expenditure incurred in a lawful and proper manner and that the financial management has been sound shall extend to the utilisation, by bodies outside the institutions, of Union funds received by way of contributions.


8. Se un funzionario partecipante alla gestione finanziaria e al controllo delle operazioni ritiene irregolare o contraria al principio della sana gestione finanziaria o alle regole deontologiche che vincolano i funzionari, una decisione la cui applicazione o accettazione gli sia stata imposta da un superiore, ne informa il suo superiore gerarchico.

8. If a member of staff, involved in the financial management and control of transactions, considers that a decision he or she is required by his or her superior to apply or to agree to is irregular or contrary to the principle of sound financial management or the professional rules which that member of staff is required to observe, he or she shall inform his or her hierarchical superior accordingly.


4. La verifica della legittimità e regolarità delle entrate e delle spese e il controllo della sana gestione finanziaria si estendono all’impiego, da parte degli organismi esterni alla Commissione, delle risorse FES che questi hanno ricevuto sotto forma di sovvenzioni.

4. The task of establishing that the revenue has been received and the expenditure incurred in a lawful and proper manner and that the financial management has been sound shall extend to the utilisation, by bodies outside the Commission, of EDF resources received by way of grants.


Per garantire il rispetto della sana gestione finanziaria dei fondi comunitari, la Commissione dovrebbe procedere al controllo della corretta applicazione della gestione dei Fondi da parte delle autorità degli Stati membri incaricate di eseguire i pagamenti.

To ensure that Community funds are soundly managed, the Commission should perform checks on the management of the Funds by the Member State authorities responsible for making payments.


4. La verifica della legittimità e regolarità delle entrate e delle spese e il controllo della sana gestione finanziaria si estendono all'impiego, da parte degli organismi esterni alle istituzioni, dei fondi comunitari riscossi a titolo di sovvenzioni.

4. The task of establishing that the revenue has been received and the expenditure incurred in a lawful and proper manner and that the financial management has been sound shall extend to the utilisation, by bodies outside the institutions, of Community funds received by way of grants.


B. riconoscendo le circostanze particolari in cui l’agenzia europea per la ricostruzione è stata costretta ad operare nel 2000 e consapevole degli sforzi esplicati dal suo personale nel 2000 e nel 2001 per conseguire gli obiettivi prefissi; riconoscendo che il controllo annuo effettuato dalla Corte dei conti e la nomina di controllori finanziari hanno contribuito a una sana gestione finanziaria; sperando che la nomina di un revisore interno assicuri il prosieguo della ...[+++]

B. acknowledging the particular circumstances in which the European Agency for Reconstruction was obliged to operate in 2000 and aware of the efforts made by its staff in 2000 and in 2001 to achieve the objectives set up; acknowledging that the annual control performed by the Court of Auditors and the appointment of financial controllers contributed to a sound financial management; hoping that the appointment of an internal auditor will ensure the continuation of the sound financial management of the important resources delegated to ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'controllo della sana gestione finanziaria' ->

Date index: 2022-01-07
w