Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «convenzione su certe armi convenzionali » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

convenzione su certe armi convenzionali | Convenzione sulla proibizione o la limitazione dell'uso di alcune armi convenzionali che possono essere considerate dannose o aventi effetti indiscriminati | Convenzione sulle armi disumane | convenzione sulle armi inumane | CCW [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on Certain Conventional Weapons | Convention on Conventional Weapons | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | Convention on the Use of Certain Conventional Weapons | Conventional Weaponry Convention | Inhumane Weapons Convention | CCW [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Convenzione delle Nazioni Unite del 1980 sulla proibizione o la limitazione dell'uso di alcune armi convenzionali che possono essere considerate dannose o aventi effetti indiscriminati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1980 UN Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. invita gli Stati membri dell'UE a non intraprendere alcuna azione che possa eludere o pregiudicare la Convenzione sulle munizioni a grappolo e le relative disposizioni; in particolare, invita tutti gli Stati membri dell'UE a non adottare, approvare o successivamente ratificare un eventuale protocollo alla Convenzione su certe armi convenzionali (CCW) che consenta l'utilizzo di munizioni a grappolo, il che non sarebbe compatibile con il divieto di tali munizioni previsto dagli articoli 1 e 2 della Convenzione sulle munizioni a grappolo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

2. Calls on the EU Member States not to take any action that might circumvent or jeopardise the CCM and its provisions; in particular, calls on all EU Member States not to adopt, endorse or subsequently consent to be bound by a possible Convention on Conventional Weapons (CCW) protocol allowing for the use of cluster munitions which would not be compatible with the prohibition of such munitions pursuant to Articles 1 and 2 of the CCM;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

1. invita tutti gli Stati membri dell'Unione europea a non adottare, approvare o successivamente ratificare un eventuale protocollo alla Convenzione su certe armi convenzionali (CCW) che consenta l'impiego di munizioni a grappolo che sono vietate dalla Convenzione sulle munizioni a grappolo e invita il Consiglio e gli Stati membri dell'Unione ad agire di conseguenza in occasione della Quarta conferenza di revisione della Convenzione sulle munizioni a grappolo, che si terrà dal 14 al 25 novembre 2011 a Ginevra;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

1. Calls on all EU Member States not to adopt, endorse or subsequently ratify any Convention on Certain Conventional Weapons (CCW) protocol allowing for the use of cluster munitions which are prohibited by the CCM and calls on the Council and EU Member States to act accordingly at the Fourth Review Conference of the CCW from 14 November to 25 November 2011 in Geneva;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

La presidenza spera di attirare l’attenzione di tutti i membri sulle trattative in corso riguardo alle munizioni a grappolo nel contesto della convenzione su certe armi convenzionali, che è l’unica convenzione alla quale le potenze militari più grandi – Stati Uniti, Russia, Cina e India – nonché paesi come la Georgia hanno deciso di aderire – diversamente dalla convenzione di Oslo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

The Presidency wishes to draw the attention of all Members to the on-going negotiations on cluster munitions within the context of the Convention on Certain Conventional Weapons (CCW) which is the only convention that the largest military powers – the United States, Russia, China and India, or countries such as Georgia – agree to participate in, which is not the case for the Oslo convention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

So che gli Stati membri dell’Unione hanno svolto un ruolo attivo tanto nel processo di Oslo quanto nel quadro della convenzione su certe armi convenzionali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

I know that the Member States of the Union have played an active role both in the Oslo process and within the framework of the Convention on Certain Conventional Weapons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

A nostro parere, la convenzione su certe armi convenzionali e il processo di Oslo si potenziano a vicenda, ed è merito della vostra assemblea, nonché di tutti coloro che hanno preso la parola, averci ricordato quali sono i valori in cui credono gli europei.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

In our view, this Convention on Certain Conventional Weapons and the Oslo process are mutually reinforcing, and it is to the credit of your House, and to those who have taken the floor, to have reminded us of the values that Europeans believe in.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

Il regolamento (UE) n. 388/2012 aggiorna l’allegato I, allineandosi con le norme e gli impegni internazionali assunti in vista della partecipazione dell’UE al gruppo Australia, al regime di non proliferazione nel settore missilistico, al regime di non proliferazione nel settore nucleare, alle intese di Wassenaar per il controllo delle esportazioni di armi convenzionali e di prodotti e tecnologie a duplice uso e alla convenzione sulle armi chimiche.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

Regulation (EU) No 388/2012 updates Annex I. It aligns it with international rules and commitments undertaken in view of the EU’s involvement in the Australia Group, the Missile Technology Control Regime, the Nuclear Suppliers Group, the Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies and the Chemical Weapons Convention.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2014-01-12]

L’USA organizzerà una conferenza globale ad alto livello sull’assistenza alle vittime di mine terrestri e altri residuati bellici esplosivi, in collaborazione con attori principali come l’ICBL, allo scopo di sviluppare l’esperienza di assistenza alle vittime nel contesto della convenzione per sfruttare potenziali sinergie/efficienze in relazione all’attuazione di strumenti internazionali [per esempio, la convenzione sulle munizioni a grappolo (CCM), il protocollo V della convenzione sulla proibizione o la limitazione dell’uso ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

A global, high level conference on assistance to the victims of landmines and other explosive remnants of war will be organised by the ISU, in collaboration with key actors such as the ICBL, with the aim of building upon the experience of assisting victims in the context of the Convention in order to take advantage of potential synergy/efficiencies with regard to the implementation of international instruments (e.g. the Convention on Cluster Munitions (CCM), Protocol V to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use o ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

1980 UN Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

il tempestivo, appropriato e completo adempimento degli obblighi in materia di presentazione delle relazioni imposti sia dagli strumenti internazionali, sia dalle relazioni finali delle conferenze di revisione (dichiarazioni relative alla convenzione sulle armi chimiche, misure miranti a rafforzare la fiducia sulla BTWC, relazioni sul secondo protocollo modificato della CCW (convenzione su alcune armi convenzionali), relazioni di cui all'articolo 7 sulla convenzione di Ottawa) nonché la creazione delle condizioni necessarie per elaborare le inf ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-14]

Timely, consistent and full implementation of reporting obligations imposed either by the international instruments or by the final reports of review conferences (Chemical Weapons Convention declarations, BWC-CBMs, reports on the Amended II Protocol to the CCW, Article 7 reports regarding the Ottawa Convention) and the creation of necessary conditions for processing the resulting information (e.g. translate and process information coming from BWC-CBMs in usable databases);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-14]

D'autres ont cherché : convenzione sulle armi disumane convenzione su certe armi convenzionali convenzione sulle armi inumane

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'convenzione su certe armi convenzionali' ->

Date index: 2021-04-09