paint preservative coat to work surface to prevent corrosion | put on chromate conversion coating to a metal workpiece | administer chromate conversion coating to a metal workpiece | apply chromate conversion coating to a metal workpiece

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a)Il televisore non deve contenere cadmio, piombo, mercurio, cromo esavalente o ritardanti di fiamma quali i polibifenili bromurati (PBB) o gli eteri di polidifenili bromurati (PBDE), ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 1, della direttiva 2002/95/CE del Parlamento europeo e del Consiglio , a meno che le applicazioni di queste sostanze non siano elencate nell’allegato della direttiva summenzionata in quanto esentate dalle disposizioni di cui all’articolo 4, paragrafo 1, della direttiva o a meno che il valore massimo di concentrazione non sia uguale o inferiore alla soglia specificata nello stesso allegato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

(a)Cadmium, lead, mercury, chromium 6 + or poly-brominated biphenyl (PBB) or poly-brominated diphenyl ether (PBDE) flame retardants, as listed in Article 4(1) of Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the Council , shall not be used in the television unless the applications of those substances are listed in the Annex to that Directive as exempted from the requirements of Article 4(1) of that Directive or unless their maximum concentration value is equal to or lower than the threshold specified in that same Annex.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-03-11]

Il televisore non deve contenere cadmio, piombo, mercurio, cromo esavalente o ritardanti di fiamma quali i polibifenili bromurati (PBB) o gli eteri di polidifenili bromurati (PBDE), ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 1, della direttiva 2002/95/CE del Parlamento europeo e del Consiglio , a meno che le applicazioni di queste sostanze non siano elencate nell’allegato della direttiva summenzionata in quanto esentate dalle disposizioni di cui all’articolo 4, paragrafo 1, della direttiva o a meno che il valore massimo di concentrazione non sia uguale o inferiore alla soglia specificata nello stesso allegato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

Cadmium, lead, mercury, chromium 6 + or poly-brominated biphenyl (PBB) or poly-brominated diphenyl ether (PBDE) flame retardants, as listed in Article 4(1) of Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the Council , shall not be used in the television unless the applications of those substances are listed in the Annex to that Directive as exempted from the requirements of Article 4(1) of that Directive or unless their maximum concentration value is equal to or lower than the threshold specified in that same Annex.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-03-11]

L’attuale valore del parametro previsto dalla direttiva in oggetto per il cromo esavalente si basa sulle linee guida dell’Organizzazione mondiale della sanità (OMS) del 1992, dato che gli orientamenti dell’OMS del 2004 non hanno introdotto alcuna modifica in merito al cromo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

The current Drinking Water Directive parameter value for chromium is based on the World Health Organisation (WHO) Guidelines of 1992, and the WHO 2004 Guidelines did not introduce changes in relation to chromium.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

Sulla base della direttiva 98/83/CE del Consiglio relativa alla qualità delle acque destinate al consumo umano (allegato 1, parte B, “Parametri chimici”), che fissa a 50 μg/l il massimale autorizzato per il cromo, senza distinzione tra cromo esavalente e cromo trivalente, il governo greco la ritiene acqua idonea al consumo umano.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

The Greek Government, referring to Council Directive 98/83/EC on the quality of water intended for human consumption (Annex 1, Part B, Chemical Parameters) in which the ceiling value for chromium, irrespective of whether it is trivalent or hexavalent, is set at 50 µg/lt, maintains that the water in question is suitable for human consumption.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sulla base della direttiva 98/83/CE del Consiglio relativa alla qualità delle acque destinate al consumo umano (allegato 1, parte B, "Parametri chimici"), che fissa a 50 μg/l il massimale autorizzato per il cromo, senza distinzione tra cromo esavalente e cromo trivalente, il governo greco la ritiene acqua idonea al consumo umano.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-08]

Va notato ad esempio che il triossido di cromo (CrO3), o cromo esavalente, è l'anidride dell'acido cromico il quale è estremamente nocivo e ai sensi della direttiva 67/548/CEE, modificata dalla direttiva 92/32/CEE, è classificato tra le sostanze cancerogene, mutagene, comburenti, molto tossiche, corrosive, tossiche per la riproduzione e pericolose per l'ambiente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-08]

For example, chromium trioxide (Cr03) or hexavalent chromium is an hydride of the extremely harmful chromic acid and is defined by Directive 67/548/EEC, as amended by Directive 92/32/EEC, as a carcinogenic, mutagenic, oxidising, extremely toxic, corrosive, toxic for reproduction and dangerous for the environment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-08]

Secondo la documentazione internazionale, il cromo esavalente e i suoi composti sono molto più nocivi del cromo trivalente e dei suoi composti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-08]

According to international reference works, hexavalent chromium and its compounds are far more dangerous than those of trivalent chromium.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-08]

Dal 1° luglio 2006, piombo, mercurio, cadmio, cromo esavalente, bifenili polibromurati (PBB) ed etere di difenile polibromurato (PBDE) contenuti nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche devono essere sostituiti da altre sostanze.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

From 1 July 2006, lead, mercury, cadmium, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls (PBBs) and polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) in electrical and electronic equipment must be replaced by other substances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-26]

Tuttavia, dal momento che una completa eliminazione di queste sostanze non è sempre attuabile, la Commissione prevede una tolleranza dello 0,1 % per il piombo, il mercurio, il cromo esavalente, i bifenili polibromurati (PBB) e l'etere di difenile polibromurato (PBDE) e una tolleranza dello 0,01 % per il cadmio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

However, as it is not always possible to completely abandon these substances, the Commission provides for a tolerance level of 0.1 % for lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls (PBBs) and polybrominated diphenyl ethers (PBDEs), and a tolerance level of 0.01 % for cadmium.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-26]

Non possono utilizzare sostanze pericolose come piombo, mercurio, cadmio e cromo esavalente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-17]

They may not use hazardous substances such as lead, mercury, cadmium and hexavalent chromium.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-17]

D'autres ont cherché : composto di cromo esavalente cromo cromo esavalente tracciante radioattivo esavalente

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'cromo esavalente' ->

Date index: 2022-06-14