Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «da organo amministrativo a organo amministrativo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

relazioni tra organi amministrativi (1) | da organo amministrativo a organo amministrativo (2) | organo amministrativo-organo amministrativo (3) | administration to administration (4) [ A2A ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

administration to administration [ A2A ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

da organo amministrativo a cittadino | organo amministrativo-cittadino | administration to citizen [ A2Z ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

administration to citizen [ A2Z ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

da organo amministrativo a impresa (1) | organo amministrativo-impresa (2) | administration to business (3) [ A2B ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

administration to business [ A2B ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

organo amministrativo, direttivo o di vigilanza | organo di amministrazione, direzione o vigilanza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administrative, management or supervisory body | administrative, managerial or supervisory body

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sono pertanto necessari meccanismi efficaci per assicurare una rapida risoluzione dei casi di violazione mediante il ricorso alla mediazione pregiudiziale in materia amministrativa e per controllare e garantire il rispetto dei termini stabiliti per le decisioni di fissazione dei prezzi e di rimborso. A tal fine, gli Stati membri possono designare un organo, che può essere un organo amministrativo già esistente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

Therefore, effective mechanisms are necessary to ensure swift infringement resolution by means of administrative mediation in advance of judicial proceedings, as well as to control and enforce compliance with the time limits for pricing and reimbursement decisions. To this end, Member States might designate an administrative body, which may be an existing one.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

A tal fine, gli Stati membri possono designare un organo, che può essere un organo amministrativo già esistente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-03]

To this end, Member States might designate an administrative body, which may be an existing one.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-03]

Ciò avviene al più tardi quando la direzione e/o il competente organo amministrativo del gestore del sistema di trasporto sottopongono dette decisioni all'organo di vigilanza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

Such decisions shall be submitted no later than when the management and/or the competent administrative body of the transmission system operator submit them to the supervisory body.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Ciò avviene al più tardi quando la direzione e/o il competente organo amministrativo del gestore del sistema di trasporto sottopongono dette decisioni all'organo di vigilanza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

Such decisions shall be submitted no later than when the management and/or the competent administrative body of the transmission system operator submit them to the supervisory body.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per ogni decisione amministrativa si può fare ricorso presso un organo amministrativo di secondo grado per poi adire il Tribunale amministrativo qualora il ricorso venga respinto.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

Every administrative decision can be appealed to a second-degree administrative body.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-13]

che facciano valere la violazione di un diritto, nei casi in cui il diritto processuale amministrativo di detta Parte esiga tale presupposto, abbiano accesso a una procedura di ricorso dinanzi a un organo giurisdizionale e/o ad un altro organo indipendente ed imparziale istituito dalla legge, per contestare la legittimità sostanziale o procedurale di decisioni, atti od omissioni soggetti alle disposizioni dell'articolo 6 e, nei casi previsti dal diritto nazionale e fatto salvo il paragrafo 3, ad altre pertinenti disposizioni della pre ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-16]

maintaining impairment of a right, where the administrative procedural law of a Party requires this as a precondition, have access to a review procedure before a court of law and/or another independent and impartial body established by law, to challenge the substantive and procedural legality of any decision, act or omission subject to the provisions of Article 6 and, where so provided for under national law and without prejudice to paragraph 3 below, of other relevant provisions of this Convention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-02-16]

8. constata che la maggior parte delle indagini del Mediatore sono svolte nei confronti della Commissione europea, fermo restando tuttavia che il numero di denunce è obiettivamente esiguo se si considera che la Commissione rappresenta l'organo amministrativo dell'Unione, che fornisce il supporto amministrativo a tutte le politiche comunitarie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

8. Notes that the majority of the Ombudsman's investigations have been against the Commission, although the number of complaints must objectively be considered as small when set against the European Commission's function as the administrative body of the Union responsible for processing the full range of Community policies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

L'ABP era considerata un organo giudiziario, quindi sottratta all'ambito di applicazione della direttiva e del regolamento del 1993; questa situazione di incertezza è stata risolta dalla legge del 1995; in ogni caso, successivamente, è prevalsa l'opinione che l'ABP sia un organo amministrativo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

The ABP was considered to be acting in a judicial capacity and so outside the scope of the Directive and the 1993 Regulations. This was remedied by the 1995 legislation; and, in any event, the view had subsequently been taken that the ABP acted in an administrative capacity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

La forma in cui le informazioni devono essere fornite è lasciata, in primo luogo, alla discrezione dell'organo amministrativo, ma se il richiedente chiede le informazioni in una forma specifica, l'organo ha l'obbligo di soddisfare questa richiesta.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

The form in which information is to be furnished is left, in the first place, to the discretion of the administrative body but if, the person asking for the information requires it in a specific form, the administrative body is obliged to meet this request.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Quanto agli undici paesi che dispongono già di un sistema nazionale, in cinque di essi - Irlanda, Spagna, Portogallo, Francia e Regno Unito - la decisione finale è presa da un organo amministrativo o ministeriale, in quattro paesi (Belgio, Germania, Italia, Grecia) da un'autorità di concorrenza indipendente e in due paesi (Svezia, Austria) la decisione finale è presa da un organo giudiziario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Furthermore, out of the 11 countries concerned, in five of them - Ireland, Spain, Portugal, France and the United Kingdom - the final decision is taken by an administrative or ministerial organizational; in four countries (Belgium, Germany, Italy and Greece) the decision is taken by an independent competition authority and in two countries (Sweden and Austria) the final decision is taken by a judicial body.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : administration to administration administration to business administration to citizen da organo amministrativo a cittadino da organo amministrativo a organo amministrativo relazioni tra organi amministrativi

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'da organo amministrativo a organo amministrativo' ->

Date index: 2022-10-31