Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «dato statistico » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dato statistico superficiale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surface static data

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dato statistico protetto dal segreto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

data subject to statistical confidentiality

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dato statistico riservato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

confidential statistical data

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ricercatore statistico | statistico | esperta statistica | statistico/statistica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

statistic research associate | statistics research analyst | statistician | statistics researcher

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Eurostat [ ISCE | istituto statistico delle Comunità europee | istituto statistico dell’Unione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eurostat [ SOEC | statistical office of the European Communities | statistical office of the European Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente statistica | assistente statistico | assistente statistico/assistente statistica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

admin assistant | information technology expert | statistical assistant | statistician

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

segreto statistico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

statistical secrecy

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

metodo statistico [ armonizzazione statistica | metodologia statistica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

statistical method [ statistical harmonisation | statistical methodology ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo statistico della qualità

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

quality checking | statistics for quality control | quality control using statistics | statistical quality control

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

k è un fattore statistico che dipende da n e che è dato dalla tabella seguente:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

k is a statistical factor which is dependent on n and is given in the following table:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

E’ un dato statistico sconvolgente, un dato che ci dovrebbe spronare ad agire immediatamente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

That is a truly shocking statistic and one which should spur us on to immediate action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

B. considerando che questo dato statistico è destinato a essere rivisto in aumento, a seguito della recente adesione all'Unione europea di dieci nuovi Stati membri e in vista dei prossimi allargamenti,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

B. whereas this estimate will obviously have to be revised upwards in the light of the recent accession of ten new Member States to the European Union and its forthcoming further enlargement,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

B. whereas this estimate will obviously have to be revised upwards in the light of the recent accession of ten new Member States to the European Union and its forthcoming further enlargement,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'utilità di uno strumento comunitario in materia di successioni deriva non soltanto da questo dato statistico, ma anche e soprattutto dalla necessità di rimuovere le difficoltà che gli aventi diritto incontrano per entrare in possesso dell'eredità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

The potential advantage of a Community instrument relating to succession is due not only to that statistic, but also – and above all – to the need to remove the difficulties faced by heirs seeking to take possession of their inheritance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

Questo è un altro dato statistico che mostra in modo inequivocabile che l’attuale strategia non riesce a raggiungere gli obiettivi di tutelare gli individui e migliorare il benessere della società.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

This is another statistic which illustrates the inescapable fact that the current strategy is failing to achieve the objectives of protecting individuals and improving the well-being of society.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-13]

La maggior parte dei rapporti non contiene alcun dato statistico, o ne contiene solo in misura molto limitata.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Most of the reports contained no, or only very limited, statistical data.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Nel quadro del Programma statistico comunitario 1998-2002, il sistema statistico europeo (ESS) ha dato il via a importanti progetti nel campo delle statistiche sanitarie e sociali, in particolare per quanto concerne lo stato di salute, il servizi di assistenza sanitaria e le risorse pertinenti, i determinanti sanitari.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Within the framework of the Community Statistical Programme 1998-2002, the European Statistical System (ESS) has launched major projects in the field of health and social statistics, in particular on health status, health care services and resources, and health determinants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Il risultato statistico della prova è dato dal rapporto d-n/vn e deve essere utilizzato nel modo seguente per determinare se la serie è stata accettata o rifiutata:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

The test statistic is the ratio d-n/vn and must be used to determine whether the series has passed or failed as follows:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

fattore statistico dipendente da n e dato dalla tabella seguente:" Al punto 8.3.1.1, leggi:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-12-31]

k is the statistical factor depending upon n and given in the following table:' 8.3.1.1 now reads as follows:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'dato statistico' ->

Date index: 2021-09-15