Siamo profondamente preoccupati per la Turchia, è un paese candidato e, come Unione europea, abbiamo una responsabilità particolare nei suoi confronti proprio perché è un paese candidato, perché nel 2004 dovremo prendere un’importante decisione in merito ai progressi compiuti dalla Turchia verso l’Europa, una decisione in merito ai suoi progressi verso l’integrazione che, come ho già affermato, significa integrazione in una comunità di valori.
We are deeply concerned about Turkey, it is a candidate country and, as the European Union, we have a special responsibility for it because it is a candidate country, we have a responsibility because in 2004 we have an important decision to take about Turkey’s progress towards Europe, a decision about its progress towards integration which, as I said earlier, means integration into a community of values.