Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Decisione del ricorso
Decisione di ricorso
Decisione su ricorso
Decisione su ricorso
Decisione su ricorso cantonale di ultima istanza
Decisione sul ricorso

Traduction de «decisione sul ricorso » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


decisione su ricorso (1) | decisione del ricorso (2) | decisione di ricorso (3)

appeal decision


decisione su ricorso cantonale di ultima istanza

local cantonal appeal authority




principi fondamentali sul ricorso all'uso della forza e l'utilizzazione delle armi da fuoco da parte dei responsabili dell'applicazione della legge

Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials


Decisione sul riesame della pubblicazione del centro d'informazioni ISO/CEI

Decision on review of the ISO/IEC Information Centre publication
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
68. L'accesso al mercato del lavoro non è revocato durante i procedimenti di ricorso, quando un ricorso presentato avverso una decisione negativa adottata in esito ad un procedimento ordinario abbia effetto sospensivo, fino al momento della notifica della decisione negativa sul ricorso.

68. Access to the labour market shall not be withdrawn during appeals procedures, where an appeal against a negative decision in a regular procedure has suspensive effect, until such time as a negative decision on the appeal is notified.


3. L’accesso al mercato del lavoro non è revocato durante i procedimenti di ricorso, quando un ricorso presentato avverso una decisione negativa adottata in esito ad un procedimento ordinario abbia effetto sospensivo, fino al momento della notifica della decisione negativa sul ricorso.

3. Access to the labour market shall not be withdrawn during appeals procedures, where an appeal against a negative decision in a regular procedure has suspensive effect, until such time as a negative decision on the appeal is notified.


Riguardo alle altre decisioni esecutorie di cui al paragrafo 1, lo Stato membro che comunica le informazioni precisa se si tratta di una decisione definitiva o se è stato presentato un ricorso contro la decisione in causa, nel qual caso lo Stato membro in questione è tenuto a indicare la data alla quale si prevede che sia pronunciata la decisione sul ricorso.

With regard to other enforceable decisions referred to in paragraph 1, the Member State which supplies the information shall specify whether a particular decision is final or whether an appeal has been lodged in respect of it, in which case the Member State in question should provide an indication of the date when the decision on appeal is expected.


Nel parere sul tema Rendere più ecologico il settore dei trasporti, il relatore Herwig Van Staa, presidente del Parlamento del Land Tirolo (AT/PPE), si sofferma sul ricorso ai pedaggi per ridurre il trasporto su strada, invitando le regioni a partecipare alla decisione relativa alle strade su cui imporre tali pedaggi e all'uso cui destinarne i proventi.

In his opinion on "Greening the transport sector", Herwig Van Staa, President of the Tirol Landtag (AT/EPP) focuses on the use of tolls to reduce road transport, calling for regions to have a say on where they are introduced and how the money raised is spent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Adito con un ricorso per cassazione, il Sąd Najwyższy (Corte Suprema della Polonia) ha chiesto alla Corte di giustizia se il diritto dell’Unione osti a che un’ANC, quando constata l’assenza di una prassi abusiva sul fondamento del suo diritto nazionale, adotti una decisione nella quale si conclude che le disposizioni del Trattato non sono state violate («decisione negativa»).

Hearing an appeal on a point of law, the Sąd Najwyższy (Supreme Court of Poland) asked the Court of Justice whether European Union law precludes an NCA, where it finds that there has been no abuse on the basis of its national law, from taking a decision stating that there has been no breach of the Treaty provisions ('negative decision').


Secondo il parere unanime degli Stati membri i lavori sulle nome relative alle sanzioni (articoli 5 e 7) dovrebbero essere rinviati fino a quando la Corte di giustizia europea non avrà statuito sul ricorso di annullamento, presentato dalla Commissione, della decisione quadro intesa a rafforzare la cornice penale per la repressione dell'inquinamento provocato dalle navi.

Discussions on the rules on sanctions (Articles 5 and 7) should, in the unanimous view of the Member States, be postponed until the European Court of Justice has ruled on the Commission's action for annulment of the Framework Decision to strengthen the criminal law framework for the enforcement of the law against ship-source pollution.


6. Marchio comunitario - Procedimento di ricorso - Decisione sul ricorso - Esercizio da parte della commissione di ricorso delle competenze dell'esaminatore - Obbligo di rispettare i diritti della difesa

6. Community trade mark - Appeal procedure - Decision on the appeal - Where the Board of Appeal exercises powers of the examiner - Obligation to observe the rights of the defence


3. L'accesso al mercato del lavoro non è revocato durante i procedimenti di ricorso, quando un ricorso presentato avverso una decisione negativa adottata in esito ad un procedimento ordinario abbia effetto sospensivo, fino al momento della notifica della decisione negativa sul ricorso.

3. Access to the labour market shall not be withdrawn during appeals procedures, where an appeal against a negative decision in a regular procedure has suspensive effect, until such time as a negative decision on the appeal is notified.


La decisione di ricorso si basa sul caso di un cittadino comunitario che non ha potuto ottenere il riconoscimento in Belgio del proprio diploma olandese di capitano di lungo corso.

The decision to bring the matter before the Court of Justice was made when a Community national was unable to secure recognition in Belgium for his Netherlands diploma in the captaincy of ocean-going vessels.


Inoltre, si dovrà ricercare la complementarità con le iniziative lanciate nell'ambito della cooperazione internazionale, in particolare con EUREKA; * incoraggiare, per l'attuazione dei progetti che verranno selezionati, il ricorso a mezzi finanziari supplementari (ad es. le formule di capitale di rischio, come negli Stati Uniti) e agevolare, sul piano giuridico, la cooperazione tra le imprese interessate (ad es. i GEIE, in attesa di una decisione sulla società di diritto europeo, ancora pende ...[+++]

Similarly, efforts should be made to ensure complementarity with initiatives launched in the context of international cooperation, in particular with EUREKA; * to encourage, for the implementation of the projects selected, the use of additional financial resources (e.g. risk-capital solutions of the kind adopted in the United States), and facilitate cooperation between interested companies (e.g. formation of European economic interest groupings, pending a decision on European companies which is still blocked in the Council of Ministe ...[+++]




D'autres ont cherché : decisione del ricorso     decisione di ricorso     decisione su ricorso     decisione sul ricorso     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'decisione sul ricorso' ->

Date index: 2021-03-30
w