Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Assemblea europea
Assemblea parlamentare europea
DCE
Delegazione PE
Delegazione del Parlamento europeo
Delegazione dell'UE
Delegazione dell'Unione
Delegazione dell'Unione europea
Delegazione della Commissione
Delegazione della Commissione europea
Delegazione parlamentare
Delegazione presso il Consiglio d'Europa
Delegazione presso l'Assemblea parlamentare dell'OSCE
Delegazione svizzera presso l'Unione interparlamentare
Europarlamento
PE
Parlamento delle Comunità europee
Parlamento europeo

Traduction de «delegazione pe » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
delegazione PE [ delegazione del Parlamento europeo ]

EP delegation [ delegation of the European Parliament ]


Delegazione svizzera presso il Comitato parlamentare dei paesi dell'AELS e incaricata delle relazioni con il Parlamento europeo | Delegazione AELS/UE | Delegazione AELS/PE

Swiss Delegation to the Committee of Members of Parliament of the EFTA Countries and for Relations with the European Parliament | EFTA/EU Delegation | EFTA/EP Delegation


Delegazione parlamentare svizzera presso il Consiglio d’Europa | Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa | Delegazione presso l'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa | Delegazione presso il Consiglio d'Europa [ DCE ]

Swiss Parliamentary Delegation to the Council of Europe | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Delegation to the Council of Europe [ DCE ]


Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare dell'OSCE | Delegazione presso l'Assemblea parlamentare dell'OSCE | Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare dell'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa | Delegazione svizzera presso l'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE)

Swiss Delegation to the Parliamentary Assembly of the OSCE | Delegation to the Parliamentary Assembly of the OSCE | Swiss Delegation to the Parliamentary Assembly of the Organisation for Security and Cooperation in Europe | Delegation of Switzerland to the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE)


delegazione dell'UE | delegazione dell'Unione | delegazione dell'Unione europea

Delegation of the European Union | EU Delegation | Union delegation | EUD [Abbr.]




Parlamento europeo [ Assemblea europea | Assemblea parlamentare europea | Europarlamento | Parlamento delle Comunità europee | PE [acronym] ]

European Parliament [ EP [acronym] European Assembly | European Parliamentary Assembly ]


delegazione della Commissione | delegazione della Commissione europea

Commission Delegation | European Commission delegation


Delegazione dell'Assemblea federale presso l'Unione interparlamentare | Delegazione svizzera presso l'Unione interparlamentare

Swiss Delegation at the Interparliamentary Union
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Oltre che sulla necessità di intensificare le riunioni ad alto livello, entrambi i parlamenti dovrebbero riflettere sull'opportunità di predisporre scambi parlamentari regolari ed istituzionalizzati tra la delegazione del PE per le relazioni con l'Asia meridionale e la SAARC e la controparte indiana.

Besides high-level meetings, both Parliaments should reflect on holding regular, institutionalised Parliamentary exchanges between the EP Delegation on South Asia and SAARC and its Indian counterparts.


La delegazione PE ha accettato di trasformare l'emendamento 61 in un considerando.

The EP delegation accepted to transform amendment 61 into a recital.


– vista la visita di lavoro in Arabia Saudita, dal 7 al 12 febbraio 2005, di membri della delegazione PE per le relazioni con gli Stati del Golfo (incluso lo Yemen),

– having regard to the working visit to Saudi Arabia from 7 to 12 February 2005 by members of its Delegation for relations with the Gulf States, including Yemen,


Avendo il Consiglio deciso di non poter accogliere gli emendamenti del Parlamento, il 15 gennaio 2003 è stata costituita la delegazione PE.

The Council decided it could not accept the Parliament's amendments and the EP delegation was constituted on 15 January 2003.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
21. sostiene fermamente l'esortazione del Consiglio europeo affinché le altre parti, e in particolare la Federazione russa, ratifichino il Protocollo di Kyoto quanto prima, che potrà così entrare in vigore, e plaude all'imminente visita alla Duma di una specifica delegazione PE in materia;

21. Strongly supports the urging of the European Council for other parties, and especially the Russian Federation, to ratify the Kyoto Protocol as soon as possible, as this will allow its entry into force, and welcomes the forthcoming visit to the Duma by a specific EP delegation on this subject;


1. sottolinea l'importanza del lavoro, dell'istruzione e delle questioni sociali nel mercato transatlantico, come riportato nel pilastro della Nuova agenda transatlantica relativo ai legami fra le popolazioni, ed esorta pertanto la Commissione a promuovere attivamente la loro inclusione nel dialogo fra UE e USA e a comprendere un accordo politico reciproco in tutte le riunioni future della delegazione PE/USA;

1. Underlines the importance of labour, education and social issues in the transatlantic marketplace, as mentioned in the NTA-pillar People-to-People Links, and calls therefore on the Commission to actively promote their inclusion in EU/US dialogue and to include a reciprocal political arrangement at all future EP/US delegation meetings;


Concludendo l'incontro con la delegazione del PE, il Presidente del Consiglio ha dichiarato che il Consiglio terrà conto dei pareri del PE nell'elaborazione del proprio progetto di bilancio per il 2000.

In concluding the meeting with the EP delegation, the Council President stated that the Council would take into account the EP's views when establishing its 2000 draft budget.


Quanto al problema di come mobilitare i mezzi finanziari destinati alla copertura delle spese derivanti dalla situazione in Kosovo, la delegazione del PE ha sottolineato che la sua istituzione è contraria alla creazione di una riserva di 500 milioni di euro mediante ridistribuzione delle risorse all'interno della rubrica 4 ("Azioni esterne"), come ipotizzato dal Consiglio per l'esercizio 2000.

On the question of how to mobilise financial resources to cover needs arising from the Kosovo situation, the EP delegation stressed that its Institution opposed the establishment of a 500 million euro reserve through redeployment of resources within category 4 (external actions), as envisaged by the Council for the financial year 2000.


Riguardo alla spesa amministrativa, sia la delegazione del PE, sia il Consiglio hanno convenuto che le richieste di nuovo personale avanzate dalla Commissione, che ha già presentato una prima lettera rettificativa e ne ha preannunziato un'altra per settembre, saranno esaminate in autunno.

With regard to administrative expenditure, both the EP delegation and the Council agreed that requests for new staff by the European Commission, which already had presented a first amending letter and announced a further one for September, would be examined in the autumn.


La delegazione del PE ed il Consiglio hanno raggiunto un accordo su un'altra voce all'interno della rubrica 4 ("Azioni esterne"), ossia la spesa relativa alla politica estera e di sicurezza comune (tra l'altro prevenzione dei conflitti e disarmo, inviati speciali dell'UE), concordando un importo totale di 47 milioni di euro in stanziamenti di impegno.

On another item within category 4 (external relations), namely common foreign and security policy expenditure (i.a. conflict prevention and disarmament, EU Special Envoys), the EP delegation and the Council reached agreement on a total amount of 47 million euro in commitment appropriations.


w