[7] Sono già stati firmati con diverse DG (nell'ambito del Quinto programma quadro, ad esempio le DG ENV, DG ENTR, DG EAC, DG TREN) e con partner esterni a livello europeo (EEA, EMEA, CEN) vari memoranda di intesa o provvedimenti amministrativi dove si descrivono in dettaglio le esigenze, i risultati concreti attesi e i processi di monitoraggio.
[7] Already a number of Memoranda of Understanding or framework Administrative Arrangements detailing needs, deliverables and monitoring processes have been signed with several DGs (under FP5 for instance DG ENV, DG ENTR, DG EAC, DG TREN) and with external European level partners (EEA, EMEA, CEN).