Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conferma d'assunzione
Denuncia dei redditi
Dichiarazione d'intesa
Dichiarazione dei redditi
Dichiarazione del Danubio
Dichiarazione di Bucarest
Dichiarazione di Rio su ambiente e sviluppo
Dichiarazione di Rio sull'ambiente e lo sviluppo
Dichiarazione di Tripoli
Dichiarazione di assunzione
Dichiarazione di bosco di protezione
Dichiarazione di liceità dell'intesa
Dichiarazione di voto
Dichiarazione fiscale
Dichiarazione tributaria
Drenaggio fiscale
Esercizio di voto
Fiscalità
Imposizione
Modulo di dichiarazione dei redditi
Onere fiscale
Prelievo fiscale
Pressione fiscale
Procedura di notifica dell'intesa
Regime fiscale
Sistema fiscale
Tassazione
Trattamento fiscale

Traduction de «dichiarazione di tripoli » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dichiarazione congiunta Africa-UE sulla migrazione e lo sviluppo | dichiarazione di Tripoli

Joint Africa-EU Declaration on Migration and Development | Tripoli Declaration


Dichiarazione di Rio sull'ambiente e lo sviluppo (1) | Dichiarazione di Rio su ambiente e sviluppo (2)

Declaration of Rio on Environment and Development


dichiarazione di bosco di protezione

declaration of protection forest


dichiarazione di assunzione | conferma d'assunzione

contractual statement


denuncia dei redditi | dichiarazione dei redditi | dichiarazione fiscale | dichiarazione tributaria | modulo di dichiarazione dei redditi

tax return


Dichiarazione del Danubio | Dichiarazione di Bucarest | Dichiarazione sulla cooperazione dei paesi danubiani riguardo ai problemi di gestione delle acque del Danubio e in particolare alla protezione del Danubio contro l'inquinamento

Bucharest Danube Declaration | Bucharest Declaration | Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution


dichiarazione d'intesa [ dichiarazione di liceità dell'intesa | procedura di notifica dell'intesa ]

restrictive-practice notification


fiscalità [ dichiarazione fiscale | drenaggio fiscale | imposizione | onere fiscale | prelievo fiscale | pressione fiscale | regime fiscale | sistema fiscale | tassazione | trattamento fiscale ]

tax system [ taxation | taxation(GEMET) ]


dichiarazione di voto [ esercizio di voto ]

explanation of voting [ declaration of vote ]


completare una dichiarazione iniziale sullo stato delle risorse

completing initial resource statements | initial resource statements production | complete initial resource statements | production of initial resource statements
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
vista la dichiarazione di Tripoli, pubblicata in occasione del 3° vertice Africa-UE svoltosi a Tripoli (Libia) il 29 e 30 novembre 2010,

– having regard to the Tripoli Declaration issued at the Third Africa-EU Summit held in Tripoli, Libya, on 29 and 30 November 2010,


vista la dichiarazione di Tripoli, pubblicata in occasione del 3° vertice Africa-UE svoltosi a Tripoli (Libia) il 29 e 30 novembre 2010,

– having regard to the Tripoli Declaration issued at the Third Africa-EU Summit held in Tripoli, Libya, on 29 and 30 November 2010,


vista la dichiarazione di Tripoli, pubblicata in occasione del 3° vertice Africa-UE svoltosi a Tripoli (Libia) il 29 e 30 novembre 2010,

– having regard to the Tripoli Declaration issued at the Third Africa-EU Summit held in Tripoli, Libya, on 29 and 30 November 2010,


11. rileva l'assenza di una rappresentanza del Sudan, paese le cui le autorità non si considerano impegnate dalla dichiarazione di Tripoli dei capi di Stati e di governo, e auspica, in linea con detta dichiarazione, l'applicazione di tutti gli elementi dell'Accordo di pace del 2005, ivi compreso quindi il referendum programmato per il gennaio 2011, che deve consentire ai sudanesi del sud di scegliere pacificamente il loro destino;

11. Notes the absence of representation of Sudan, whose authorities do not consider themselves bound by the Tripoli Declaration of Heads of State and of Government, and hopes, in accordance with the Declaration, that all elements of the 2005 Peace Agreement will be implemented, including therefore the referendum scheduled for January 2011, which should enable the people of Southern Sudan to choose their destiny peacefully;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
39. rileva l'assenza di rappresentanza del Sudan, le cui le autorità non si considerano impegnate dalla dichiarazione di Tripoli dei capi di Stato e di governo e auspica, in linea con detta dichiarazione, l'applicazione di tutti gli elementi dell'Accordo di pace del 2005, ivi compreso quindi il referendum programmato per il gennaio 2011, che deve consentire ai sudanesi del sud di scegliere il loro destino;

39. Notes that Sudan is not represented, the authorities of this country not considering themselves bound by the Tripoli Declaration of Heads of State and Government, and wishes to see all elements of the 2005 Peace Agreement implemented, as stated in said Declaration, including therefore the referendum scheduled for January 2011which must allow the people of southern Sudan to choose their own destiny;


L'Unione europea invita le autorità del Ciad e del Sudan a dar prova di moderazione e a riprendere a rispettare gli impegni della dichiarazione di Tripoli.

The European Union calls on the authorities of Chad and Sudan to exercise restraint and to return to observing the commitments in the Tripoli Declaration.


L'Unione europea accoglie inoltre con favore la dichiarazione di Tripoli sulla situazione tra il Ciad e il Sudan che riflette la volontà dei paesi della regione di continuare ad occuparsi della questione e di sostenere l'attuazione dell'accordo.

The European Union also welcomes the Tripoli Declaration on the situation between Chad and the Sudan as an expression of the willingness of the countries in the region to remain seized of the matter and to support the implementation of the agreement.


Questo partenariato poggia sulla dichiarazione Africa-UE di Tripoli, sul piano d’azione Africa-UE contro la tratta di esseri umani e sulla dichiarazione e sul piano d’azione di Ouagadougou su occupazione e riduzione della povertà.

This Partnership builds upon the Africa-EU Declaration of Tripoli, the Africa-EU Plan of Action on trafficking of human beings and the Ouagadougou Declaration and Action Plan on Employment and Poverty Alleviation.


Il Consiglio si compiace quindi per la dichiarazione firmata dai Presidenti di Sudan, Ciad e Repubblica Centrafricana il 15 febbraio 2007 in occasione del 24º vertice dei Capi di Stato di Africa e Francia, su iniziativa del Presidente della Repubblica francese e presieduto dal Presidente dell'UA, che ha ribadito gli impegni assunti nel quadro dell'accordo di Tripoli del 2006, ed esorta i firmatari a tener fede ai propri impegni, in particolare ad astenersi dall'appoggiare movimenti armati nei paesi limitrofi.

The Council therefore welcomes the declaration signed by the Presidents of Sudan, Chad and the Central African Republic on 15 February 2007 at the 24th Summit Conference of Heads of State of Africa and of France, at the initiative of the President of the French Republic and under the chairmanship of the President of the AU, reconfirming the commitments under the 2006 Tripoli agreement, and urges the signatories to honour their commitments, in particular to refrain from supporting armed movements in neighbouring countries.


w