| 4)Non si applicano restrizioni, tranne quelle indicate nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche:BG: Per i servizi bancari elencati in appresso:accettazione dal pubblico di depositi e altri fondi rimborsabili,prestiti di qualsiasi tipo, ivi compresi crediti al consumo, crediti
ipotecari, linee di credito, factoring e finanziamenti di operazioni commerciali,servizi di pagamento e trasferimento di denaro,garanzie, escluse quelle del Tesoro,leasing finanziario.Non si applicano restrizioni, tranne quelle indicate al paragrafo 3).FR: Sociétés d'investissement à capital fixe: condizione di n
...[+++]azionalità per il presidente del consiglio d'amministrazione, i direttori generali e almeno due terzi degli amministratori nonché, quando la ditta di negoziazione titoli ha un comitato o un consiglio di sorveglianza, per i membri di detto organo o per il suo direttore generale e per almeno due terzi del consiglio di sorveglianza.EL: Gli istituti di credito devono nominare almeno due persone responsabili del loro funzionamento, a cui si applica la condizione di residenza.| (4)Unbound, except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the following specific limitations:BG: For Banking services as listed below:acceptance of deposits and other repayable funds from the public,lendin
g, such as consumer credit, mortgage credit, factoring and financing of commercial transactionspayment and money transmission services,guarantees, excluding guarantees of the State Treasury,financial leasing:unbound, except as in (3) above.FR: Sociétés d'investissement à capital fixe: condition of nationality for the presid
ent of the Board of Directors ...[+++], the Directors-General and no less than two thirds of the administrators, and also, when the securities firm has a Supervisory Board or Council, for the members of such board or its Director-General, and no less than two thirds of the members of the supervisory Council.EL: credit institutions should name at least two persons who are responsible for the operations of the institution. Condition of residency applies to these persons.