Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DPI
Diritto di proprietà di beni immateriali
Diritto di proprietà intellettuale

Traduction de «diritto di proprietà di beni immateriali » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
diritto di proprietà di beni immateriali | diritto di proprietà intellettuale | DPI [Abbr.]

intellectual property right | IPR [Abbr.]


esercizio da parte del coniuge del fallito del diritto alla restituzione dei beni di sua proprietà esclusiva

exercise of wife's right to recover personal property out of bankrupt's total
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dovrebbe restare inteso che le disposizioni riguardanti la proprietà dei beni immateriali di cui al presente regolamento non coprono i diritti immateriali che non sono trasferibili in base alla relativa normativa nazionale.

It should be understood that the provisions on ownership of intangible assets laid down in this Regulation do not cover intangible rights that are not transferable under relevant national laws.


Secondo la legislazione sulla proprietà intellettuale i titolari dei diritti di proprietà di beni immateriali possiedono alcuni diritti esclusivi.

Under intellectual property law, holders of intellectual property rights are granted certain exclusive rights.


Dovrebbe restare inteso che le disposizioni riguardanti la proprietà dei beni immateriali di cui al presente regolamento non coprono i diritti immateriali che non sono trasferibili in base alla relativa normativa nazionale.

It should be understood that the provisions on ownership of intangible assets laid down in this Regulation do not cover intangible rights that are not transferable under relevant national laws.


Deve restare inteso che la disposizione riguardante la proprietà dei beni immateriali non abbraccia i diritti immateriali che non sono trasferibili in base alla relativa legislazione nazionale.

It should be understood that the provision regarding ownership of intangible assets does not cover intangible rights that are not transferable under relevant national laws.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Il diritto di proprietà comprende tutti i diritti di proprietà di beni immateriali a norma dell’articolo 1, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 772/2004 della Commissione, del 27 aprile 2004, relativo all'applicazione dell'articolo 81, paragrafo 3, del trattato CE a categorie di accordi di trasferimento di tecnologia , come pure tutti i diritti di beni immateriali di cui all'articolo 2 della convenzione del 14 luglio 1967 istituita dall'Organizzazione mondiale della pr ...[+++]

3. Ownership rights shall cover all intellectual property rights within the meaning of Article 1(1) of Commission Regulation (EC) No 772/2004 of 27 April 2004 on the application of Article 81(3) of the Treaty to categories of technology transfer agreements as well as all property rights within the meaning of Article 2 of the Convention of the 14th July 1967 establishing the Intellectual Property World Organisation, and in particular trade mark rights.


È opportuno inoltre precisare che la proprietà dei beni comprende il diritto ai marchi di fabbrica e commerciali, nonché tutti gli altri diritti di proprietà di beni immateriali definiti all’articolo 1, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 772/2004 della Commissione, del 27 aprile 2004, relativo all’applicazione dell’articolo 81, paragrafo 3, del trattato CE a categorie di accordi di trasferimento di tecnologia , e all'articolo 2 d ...[+++]

It should also be specified that the ownership of assets covers trade mark rights and all other intellectual property rights within the meaning of Article 1(1) of Commission Regulation (EC) No 772/2004 of 27 April 2004 on the application of Article 81(3) of the Treaty to categories of technology transfer agreements and Article 2 of the Convention of 14 July 1967 establishing the Intellectual Property World Organisation.


Il diritto di proprietà di beni oggetto di furto riguarda anche il settore generale del diritto di proprietà.

The right-to-ownership of stolen goods touches also the general area of property law.


All’interno dell’Unione esistono diversità in merito al diritto di proprietà di beni oggetto di furto.

With the Union there is a wide divergence about right-to-ownership of stolen goods.


All'interno dell'Unione esistono diversità in merito al diritto di proprietà di beni oggetto di furto.

With the Union there is a wide divergence about right-to-ownership of stolen goods.


D) 'beni': i beni di qualsiasi tipo, materiali o immateriali, mobili o immobili, tangibili o intangibili e i documenti o gli strumenti legali che attestano il diritto di proprietà o altri diritti sui beni medesimi.

(D) 'Property' means assets of every kind, whether corporeal or incorporeal, movable or immovable, tangible or intangible, and legal documents or instruments evidencing title to or interests in such assets.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'diritto di proprietà di beni immateriali' ->

Date index: 2022-02-21
w