Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «disciplinare le condizioni di soggiorno » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

regolare il soggiorno | disciplinare la residenza | disciplinare le condizioni di residenza | disciplinare le condizioni di soggiorno

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

regulate the conditions of stay

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

regulation of stay | regulation of the period of stay | residence regulation | regulation of residence | regulation of the conditions of stay

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

condizioni di soggiorno | condizioni di residenza

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conditions of stay

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

documentazione atta a confermare lo scopo e le condizioni del soggiorno

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

evidence of purpose of journey | evidence of purpose of stay | evidence of purpose of visit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

condizioni di soggiorno

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conditions governing residence | conditions of residence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capitolo delle condizioni generali applicabili ai contratti | disciplinare generale applicabile alle gare d'appalto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

general conditions applicable to contracts | general terms and conditions applicable to contracts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In altri paesi, come la DE, le norme generali sulle condizioni di soggiorno permettono il rilascio del titolo per motivi umanitari, ivi compreso, a specifiche condizioni, alle vittime della tratta.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

In other countries, like DE, general rules on residence conditions allow granting permits on humanitarian grounds, which might include victims of trafficking, under specific conditions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-04]

La proposta mira inoltre a creare condizioni di soggiorno più allettanti per i lavoratori trasferiti all'interno della società e i loro familiari e un sistema più facile per favorirne la mobilità all'interno dell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-12]

The proposal also aims at establishing more attractive residence conditions for these staff and their families and an easier system for non-EU transferees to facilitate their mobility within the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-12]

Tale direttiva ha abrogato l’art. 10 del regolamento, riguardante il diritto di soggiorno dei familiari di un lavoratore migrante, sostituendolo con un diritto di soggiorno per i familiari dei cittadini che soddisfano le condizioni di soggiorno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-02-22]

It repealed Article 10 of the regulation, on the right of residence of members of the family of a migrant worker, replacing it with a right of residence for members of the family of citizens who satisfy the conditions for residence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-02-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-02-22]

5. Per finire, la direttiva limita il margine d’azione degli Stati membri nel porre fine al diritto di soggiorno dei cittadini dell’Unione e dei loro familiari per motivi di non osservanza delle condizioni di soggiorno e per motivi d’ordine pubblico, di pubblica sicurezza e di sanità pubblica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

5. Finally, the Directive limits the scope for Member States to end the right of residence of Union citizens and their family members on grounds of non compliance with residence conditions and on grounds of public policy, public security and public health.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'articolo 4, comma 3, del «Testo unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero» n. 286 del 25 luglio 1998, recita che «[...] l'Italia, in armonia con gli obblighi assunti con l'adesione a specifici accordi internazionali, consentirà l'ingresso nel proprio territorio allo straniero che dimostri di essere in possesso di idonea documentazione atta a confermare lo scopo e le condizioni del soggiorno, nonché la disponibilità di mezzi di sussistenza sufficienti per la d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Article 4(3) of the ‘Consolidated text of provisions governing immigration and the status of aliens’ No 286 of 28 July 1998 states that Italy, in accordance with the obligations entered into by adherence to specific international agreements, shall allow entry into its territory to aliens who can prove that they possess suitable documentation to confirm the purpose and conditions of their residence and that they have sufficient means of subsistence for the duration of their stay and, except in the case of residence permits for work purposes, for their return to the country of origin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

A differenza della proposta di direttiva del 2001 sull’immigrazione economica – che mirava a disciplinare le condizioni di ingresso e soggiorno dei cittadini di paesi terzi al fine di svolgere attività di lavoro subordinato o autonomo – questa serie di strumenti normativi tratta esclusivamente delle condizioni e delle procedure di ammissione di determinate categorie precise di immigrati economici.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

Unlike the 2001 proposal for a directive on economic migration – which intended to regulate the entry and residence conditions for all third-country nationals exercising paid and self-employed activities – this package only addresses the conditions and the procedures of admission for few selected categories of economic immigrants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-06-13]

Tale regime stabilirà procedure comuni per disciplinare l’ingresso, il soggiorno temporaneo e la residenza nell’Unione Europea dei lavoratori in trasferimento all'interno di società multinazionali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

This scheme will set out common procedures to regulate the entry into, temporary stay and residence in the EU of ICT.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-06-13]

A tale scopo, è necessario stabilire i criteri per il rilascio del titolo di soggiorno, le condizioni di soggiorno e i motivi di non rinnovo o di ritiro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

To this end, it is necessary to lay down the criteria for issuing a residence permit, the conditions of stay and the grounds for non-renewal and withdrawal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

La Commissione osserva che dal trattato di Amsterdam è in corso la definizione di un quadro giuridico comune sull'ammissione e le condizioni di soggiorno dei cittadini di paesi terzi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

The Commission points out that, following the Amsterdam Treaty, a common legal framework is already being put into place concerning the admission and conditions of stay of third country nationals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-02]

Il Consiglio è pienamente consapevole della necessità di disciplinare le condizioni di lavoro degli assistenti parlamentari e di migliorare la loro situazione attuale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-21]

D. D. The Council is fully aware of the need to regulate the conditions of employment of parliamentary assistants and to improve their current situation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-21]

D'autres ont cherché : condizioni di residenza condizioni di soggiorno disciplina del soggiorno disciplinamento delle condizioni di residenza disciplinare la residenza disciplinare le condizioni di residenza disciplinare le condizioni di soggiorno regolamentazione del soggiorno regolamento del soggiorno regolamento delle condizioni di residenza regolamento delle condizioni di soggiorno regolare il soggiorno

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'disciplinare le condizioni di soggiorno' ->

Date index: 2023-04-27