Traduction de «dispositivo di insediamento del pesce » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dispositivo di concentrazione del pesce | dispositivo di insediamento del pesce | dispositivo per l'attrazione dei pesci | DCP [Abbr.] | FAD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fish aggregating device | fish aggregation device | FAD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

DCP derivante | dispositivo di concentrazione del pesce derivante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drifting FAD | drifting fish aggregating device

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

DCP ancorato | dispositivo ancorato di concentrazione del pesce

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anchored FAD | anchored fish aggregating device

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La pesca di avannotti di albacore con reti a circuizione con dispositivo di concentrazione del pesce è oggetto di preoccupazione per la CTOI, pur essendovi stata una congrua riduzione di tali catture di avannotti nel 2003/2004.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

The fishing of juvenile yellowfin by purse seiners using fish aggregating devices (FADs) is a source of concern for the IOTC, although such juvenile catches fell significantly in 2003/2004.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

13. ricorda che la principale forma autorizzata di insediamento di imprese straniere in Cina è la joint venture , dispositivo molto vincolante e troppo spesso associato a trasferimenti di tecnologie strategiche che possono favorire lo sviluppo concorrenziale della Cina a danno dell'industria europea in settori in cui l'UE è all'avanguardia; è convi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

13. Points out that the main form in which foreign companies are allowed to set up in China is through joint ventures – a mechanism which is very restrictive and too often associated with strategic technology transfers that may favour the competitive development of China to the detriment of European industry in fields in which the EU is at the forefront; is convinced that further openness by China on the joint venture mechanism, combined with better protection of intellectual property rights (IPR), would benefit both sides, and would favour greater access for European businesses to the Chinese market;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-22]

13. ricorda che la principale forma autorizzata di insediamento di imprese straniere in Cina è la joint venture, dispositivo molto vincolante e troppo spesso associato a trasferimenti di tecnologie strategiche che possono favorire lo sviluppo concorrenziale della Cina a danno dell'industria europea in settori in cui l'UE è all'avanguardia; è convin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

13. Points out that the main form in which foreign companies are allowed to set up in China is through joint ventures – a mechanism which is very restrictive and too often associated with strategic technology transfers that may favour the competitive development of China to the detriment of European industry in fields in which the EU is at the forefront; is convinced that further openness by China on the joint venture mechanism, combined with better protection of immaterial property rights (IPR), would benefit both sides, and would favour greater access for European businesses to the Chinese market;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]

ricorda che la principale forma autorizzata di insediamento di imprese straniere in Cina è la joint venture, dispositivo molto vincolante e troppo spesso associato a trasferimenti di tecnologie strategiche che possono favorire lo sviluppo concorrenziale della Cina a danno dell'industria europea in settori in cui l'UE è all'avanguardia; è convinto c ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

Points out that the main form in which foreign companies are allowed to set up in China is through joint ventures – a mechanism which is very restrictive and too often associated with strategic technology transfers that may favour the competitive development of China to the detriment of European industry in fields in which the EU is at the forefront; is convinced that further openness by China on the joint venture mechanism, combined with better protection of intellectual property rights (IPR), would benefit both sides, and would favour greater access for European businesses to the Chinese market;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La relazione di conformità (58) elaborata dalla IOTC per la Guinea nel 2012 ha evidenziato numerosi punti di non conformità per quanto riguarda relazioni annuali, marcatura dei pescherecci, marcatura degli attrezzi e giornale di pesca presenti a bordo in quanto non sono state trasmesse informazioni al riguardo (risoluzione 01/02), la comunicazione delle misure giuridiche e amministrative per l’attuazione della zona di divieto (risoluzione 10/01), la comunicazione dell’elenco dei pescherecci attivi (risoluzione 10/08), la comunicazione dell’elenco dei pescherecci attivi che praticano la pesca del tonno e del ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

The compliance report (58) issued by IOTC for Guinea in 2012 highlighted many points of non-compliance in terms of annual reports, marking of vessels, marking of gears and logbook on board as no information had been provided on those points (Resolution 01/02), communication of legal and administrative measures to implement the area closure (Resolution 10/01), reporting of list of active vessels (Resolution 10/08), reporting of the list of active vessels targeting tunas and swordfish (Resolution 09/02), monitoring of domestic vessels and reporting of a list of active vessels (Resolution 09/02), implementation of VMS for vessels of more than ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

a) se a bordo del peschereccio è installato un dispositivo funzionante destinato a separare, dopo la cattura, il pesce piatto dai gamberetti grigi e dai gamberetti rosa; e

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

(a) the vessel has installed on board a functioning device designed to separate flatfish from common shrimps and Aesop shrimps following capture; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

(12 bis) Le prospettive finanziarie concordate nel contesto dell'Accordo interistituzionale del 6 maggio 1999 sulla disciplina di bilancio e il miglioramento della disciplina di bilancio non prevedono spese per interventi del tipo indicato nel presente regolamento, a meno che essi non siano già coperti da spese previste a titolo della PESC; tali interventi dovranno pertanto essere finanziati entro il margine disponibile della Rubr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

(12a) Expenditure on the type of interventions under this Regulation was not foreseen in the financial perspective agreed in the context of the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure( ), in so far as they are not already covered by the expenditure foreseen for CFSP; consequently, these interventions will have to be financed within Heading 4 or, if this is not possible, by an appropriate revision of the financial perspective; the European Parliament must be consulted on each action to be financed under the facility.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-16]

70. ritiene che la ristrutturazione del settore delle relazioni esterne avviata dopo l'insediamento della nuova Commissione e che ha posto fine alla frammentazione geografica delle responsabilità tra diversi commissari, sia stato un elemento positivo, ma ripete nel contempo che l'ufficio di Alto Rappresentante per la PESC dovrebbe essere integrato in seno alla Commissione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

70. Welcomes the reorganisation of the external relations departments following the installation of the new Commission, which has ended the geographical division of responsibilities among several Commissioners; repeats, however, that the office of CFSP High Representative should be integrated into the Commission;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

Il Consiglio ha deciso una proroga dell'azione comune 1999/522/PESC relativa all'insediamento delle strutture della Missione delle Nazioni Unite nel Kosovo (UNMIK).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-27]

The Council adopted an extension of Joint Action 1999/522/CFSP concerning the installations of the structures of the United Nations Mission in Kosovo (UNMIK).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-27]

Controllo delle esportazioni di beni a duplice uso Il Consiglio ha adottato una decisione che modifica il dispositivo per il controllo delle esportazioni di beni a duplice uso adottato il 19 dicembre 1994 (decisione 94/942/PESC, modificata dalle decisioni 95/127/PESC e 95/128/PESC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

16.02. Control of exports of dual-use goods The Council adopted a Decision amending the arrangements for the control of exports of dual-use goods adopted on 19 December 1994 (Decision 94/942/CFSP, as amended by Decisions 95/127/CFSP and 95/128/CFSP).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : dcp ancorato dcp derivante dispositivo di concentrazione del pesce dispositivo di insediamento del pesce dispositivo per l'attrazione dei pesci

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'dispositivo di insediamento del pesce' ->

Date index: 2023-11-01