(14 octies) I centri di informazione "Europe Direct", in qualità di interfaccia locale fra l'Unione e i suoi cittadini, dovrebbero operare in stretta collaborazione con il Parlamento europeo nelle campagne di sensibilizzazione, promuovendo il dibattito sull'Unione a livello locale e regionale, trasmettendo e distribuendo al pubblico materiale informativo e offrendo la possibilità di inviare commenti alle istituzioni dell'Unione.
(14g) The "Europe Direct" Information Centres, as a local interface between the Union and its citizens, should be close partners of the European Parliament in awareness-raising campaigns, by facilitating local and regional debate about the Union, transmitting and distributing information material to the public and offering the opportunity to send feedback to the Union institutions.