distributrice di serie televisive | distributrice televisiva | distributore cinematografico/distributrice cinematografica | distributore televisivo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

motion picture distribution agent | television series distributor | film distribution agent | movie distributor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le stazioni di servizio che abbiano installato un sistema di recupero dei vapori di benzina di fase II devono informarne i consumatori collocando un cartello, un adesivo o qualsiasi altra forma di notifica sul distributore di benzina o nelle sue vicinanze.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

Service stations that install PVR equipment must notify consumers about the equipment by placing a sign, sticker, or other notification on or around the petrol dispenser.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-07-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Service stations that install PVR equipment must notify consumers about the equipment by placing a sign, sticker, or other notification on or around the petrol dispenser.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

I consumatori devono avere la garanzia di pagare il prezzo giusto al distributore di benzina.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

Consumers must be assured that they are paying a just price at the pumps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

«sistema della fase II del recupero dei vapori di benzina», l’attrezzatura per recuperare i vapori di benzina spostati dal serbatoio del carburante di un veicolo a motore durante il rifornimento in una stazione di servizio e che li trasferisce in una cisterna di stoccaggio nella stazione di servizio o li riconvoglia al distributore di benzina per rimetterli in vendita;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

‘Stage II petrol vapour recovery system’ means equipment aimed at recovering the petrol vapour displaced from the fuel tank of a motor vehicle during refuelling at a service station and which transfers that petrol vapour to a storage tank at the service station or back to the petrol dispenser for resale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Qualora una stazione di servizio abbia installato un sistema della fase II del recupero dei vapori di benzina, gli Stati membri assicurano che sul distributore di benzina, o nelle sue vicinanze, sia esposto un cartello, un adesivo o qualsiasi altra forma di notifica che ne informi i consumatori.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

3. When a service station has installed a Stage II petrol vapour recovery system, Member States shall ensure that it displays a sign, sticker or other notification on, or in the vicinity of, the petrol dispenser, informing consumers of that fact.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Tale distorsione impedisce ai segnali dei prezzi di mercato di svolgere la loro funzione: se il prezzo del diesel, prima dell’applicazione dell’imposta, è più alto di quello della benzina (dovuto ad un eccesso della domanda di diesel nell’UE), la situazione al distributore è rovesciata a causa dell’imposizione fiscale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-12]

This has led to a situation where market price signals cannot fulfil their role any more: while the price for diesel (before tax) is higher than the price for petrol (due to an excess in demand for diesel in the EU), this relationship is reversed at the pump because of the tax system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-12]

(7 bis) Le attrezzature di recupero dei vapori di benzina di fase II dovrebbero essere sottoposte a verifiche regolari e le verifiche dovrebbero includere sia l'efficacia del recupero dei vapori presso il distributore nonché la sovrapressurizzazione e il contenimento dei vapori dell'intero sistema della fase II del recupero dei vapori di benzina.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

(7a) Stage II petrol vapour recovery equipment should be tested regularly and tests should include both the effectiveness of vapour recovery at the dispenser as well as over-pressurisation and vapour containment of the entire Stage II petrol vapour recovery system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

Un tale sistema di controllo automatico rileva automaticamente i guasti nel corretto funzionamento del sistema della fase II del recupero dei vapori di benzina così come nel sistema stesso di controllo automatico, indica i guasti al gestore della stazione di servizio e arresta automaticamente il flusso di benzina dal distributore difettoso se il guasto non è riparato entro sette giorni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Any such automatic monitoring system shall automatically detect faults in the proper functioning of the Stage II petrol vapour recovery system and in the automatic monitoring system itself, indicate faults to the service station operator and automatically stop the flow of petrol from the faulty dispenser if the fault is not rectified within seven days.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Conformemente alle modifiche proposte, la benzina a basso tenore di biocarburanti deve contenere al minimo il 5% v/v di biocomponenti permettendo al distributore di sceglierli.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

The proposed changes require Low Biofuel Petrol to contain a minimum of 5% v/v biocomponents while allowing the distributor to choose the components.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Service stations that install PVR equipment must notify consumers about the equipment by placing a sign, sticker, or other notification on or around the petrol dispenser.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : benzina benzina agricola benzina antidetonante benzina avio benzina d'aviazione benzina di cracking benzina di distillazione benzina indetonante benzina normale benzina per aerei benzina per auto benzina speciale benzina super carburante d'aviazione consumo di benzina distrib carb distributore distributore di accensione distributore di benzina distributore di benzina gas nafta distributore di carburante distributore televisivo distributrice di serie televisive distributrice televisiva esercente di stazione di servizio gasolina gestore di stazione di servizio gestore distributore di benzina kerosene responsabile stazione di servizio stazione di rifornimento stazione di servizio supercarburante

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'distributore di benzina' ->

Date index: 2023-12-26