Basandosi sulle attività svolte finora e tenendo presente l'obbligo di rispettare gli obblighi della Commissione relativi alla presentazione di relazioni di cui alla direttiva IORP, la presente relazione illustra la posizione della Commissione rispetto agli aspetti fondamentali seguenti: riserve tecniche, norme relative agli investimenti, adattamento dei sistemi nazionali di controllo e depositari.
Building on the work carried out so far, and with a view to fulfilling the Commission’s reporting requirements set out in the IORP Directive, the remainder of this report sets out the Commission's position on the following key aspects: technical provisions, investment rules, adaptation of national supervisory systems and custodianship.
