Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dopoguerra
Periodo del dopoguerra
Ricostruzione del dopoguerra
Situazione post-bellica
Situazione postbellica

Traduction de «dopoguerra » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dopoguerra [ periodo del dopoguerra | situazione postbellica | situazione post-bellica ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
post-war period [ postwar | post war | [http ...]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
ricostruzione del dopoguerra
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
post-war reconstruction
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Una volta leader indiscusso, l'Europa è rimasta indietro nella corsa alla produzione della migliore scienza d'avanguardia e ha svolto un ruolo secondario rispetto agli Stati Uniti per quanto riguarda i principali progressi tecnologici del dopoguerra.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Once the undisputed leader, Europe has fallen behind in the race to produce the very best cutting-edge science and has played a secondary role to the United States in the major post-war technological advances.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Dobbiamo essere orgogliosi della generazione dei nostri genitori, della generazione dei nostri nonni, di coloro che, reduci dai campi di battaglia e dai campi di concentramento, hanno concretato l’eterna preghiera di ogni dopoguerra “Mai più guerre!” in un programma politico che ancora oggi palesa i suoi benefici.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-14]
We should be proud of our fathers' and mothers' generation, of our grandparents' generation, who, when they came back from the battlefields and the concentration camps, prayed time and time again that there would be no more war - a political programme which has proven its worth.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-14]
Una volta leader indiscusso, l'Europa è rimasta indietro nella corsa alla produzione della migliore scienza d'avanguardia e ha svolto un ruolo secondario rispetto agli Stati Uniti per quanto riguarda i principali progressi tecnologici del dopoguerra.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
Once the undisputed leader, Europe has fallen behind in the race to produce the very best cutting-edge science and has played a secondary role to the United States in the major post-war technological advances.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]
“Mai come ora, se si esclude il secondo dopoguerra, le forze estremiste e populiste hanno avuto una tale influenza sui parlamenti nazionali.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-27]
Not since World War II have extremist and populist forces had so much influence on national parliaments as they have today.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-27]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Una volta leader indiscusso, l'Europa è rimasta indietro nella corsa alla produzione della migliore scienza d'avanguardia e ha svolto un ruolo secondario rispetto agli Stati Uniti per quanto riguarda i principali progressi tecnologici del dopoguerra.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
Once the undisputed leader, Europe has fallen behind in the race to produce the very best cutting-edge science and has played a secondary role to the United States in the major post-war technological advances.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]
Si potrebbe obiettare che tutte queste personalità appartenevano alla generazione dell’immediato dopoguerra.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]
Now you might say: Well, all that was the immediate post-war generation.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-07]
A questo punto, si potrebbe pensare che la generazione dei politici del dopoguerra dovette rinunciare al proprio sogno ambizioso degli Stati Uniti d’Europa.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]
So by then, you would think, the generation of post-war politicians would have buried their high-flying dreams of a United States of Europe.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-07]
Il gruppo di lavoro del Consiglio sui diritti umani (COHOM), insieme ad altre parti rilevanti, identifica le situazioni che richiedono un intervento sulla base delle relazioni provenienti dai capi missione dell’UE, dai comandanti militari e dai rappresentanti speciali dell’Unione, delle relazioni e raccomandazioni delle Nazioni Unite (ONU) e delle informazioni provenienti dalla Commissione europea sui progetti finanziati dall’Unione europea a favore dei bambini nei conflitti armati (e nel dopoguerra).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-15]
The Council Working Group on Human Rights (COHOM), along with other relevant parties, determines where help is needed on the basis of reports from EU Heads of Missions, military commanders and EU Special Representatives; reports and recommendations from the United Nations (UN); and information from the European Commission on EU-funded projects aimed at children and armed conflict (and their aftermath).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-15]
Il progetto SUREURO riguarda la ristrutturazione sostenibile degli alloggi del dopoguerra in Europa e intende sviluppare strumenti di gestione pratica per integrare il concetto di sviluppo sostenibile e far partecipare gli inquilini al processo; l'iniziativa prevede di ridurre il consumo globale di energia del 40%.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]
SUREURO deals with the sustainable refurbishment of post war housing in Europe and aims to develop practical management tools for integrating sustainable development and tenant participation in the process. A 40% reduction in overall energy use is planned.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]
Nella Comunità cresce l'inquietudine per la tendenza a rimettere in discussione il "welfare state" e le funzioni che esso ha svolto dal dopoguerra in poi.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
There is increasing concern in the Community about what is felt to be a threat to those functions which, since the second world war, have generally been performed by the welfare state.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : dopoguerra     periodo del dopoguerra     ricostruzione del dopoguerra     situazione post-bellica     situazione postbellica     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'dopoguerra' ->

Date index: 2024-04-25
w