Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diritto di eleggibilità
Diritto di eleggibilità alle elezioni comunali
Diritto elettorale passivo
Eleggibilità
Elettorato passivo
Ineleggibilità
Periodo di eleggibilità

Traduction de «eleggibilità » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
eleggibilità [ ineleggibilità ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
right to stand for election [ eligibility | ineligibility ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
eleggibilità | diritto elettorale passivo | elettorato passivo
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
eligibility for election | right to be elected
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
diritto di eleggibilità | eleggibilità
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
eligibility for election | right to stand as a candidate | right to stand for election
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
diritto di eleggibilità alle elezioni comunali
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
right to stand as a candidate at municipal elections
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
periodo di eleggibilità
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
period of eligibility
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Commissione federale per l'eleggibilità nei servizi forestali pubblici
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Federal Commission on Eligibility for the Public Forestry Service
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I cittadini dell’Unione hanno il diritto di voto e di eleggibilità nello Stato membro in cui scelgono di vivere in occasione delle elezioni al Parlamento europeo, a norma dell’articolo 22, paragrafo 2, del TFUE attuato dalla direttiva 93/109/CE del Consiglio, del 6 dicembre 1993, relativa alle modalità di esercizio del diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni del Parlamento europeo per i cittadini dell’Unione che risiedono in uno Stato membro di cui non sono cittadini
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-11]
Citizens of the Union have the right to vote and to stand as candidates in elections to the European Parliament in the Member State where they choose to live, pursuant to Article 22(2) TFEU put into effect by Council Directive 93/109/EC of 6 December 1993 laying down detailed arrangements for the exercise of the right to vote and stand as a candidate in elections to the European Parliament for citizens of the Union residing in a Member State of which they are not nationals
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-11]
È pertanto opportuno sopprimere l’obbligo imposto a tali cittadini di presentare detto attestato, sostituendolo con una dichiarazione che confermi che la persona interessata non è decaduta dal diritto di eleggibilità al Parlamento europeo, da accludersi alla dichiarazione formale che tali cittadini sono tenuti a fornire a complemento della candidatura.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
The requirement for those citizens to submit such an attestation should accordingly be abolished and replaced by a statement confirming that the person concerned has not been deprived of the right to stand in the elections to the European Parliament, to be included in the formal declaration that those citizens are required to produce as part of their application.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]
A tale scopo, la direttiva 93/109/CE impone al cittadino dell’Unione di presentare, all’atto del deposito della propria candidatura, in uno Stato membro diverso dallo Stato membro d’origine, un attestato delle autorità amministrative competenti dello Stato membro d’origine che certifichi che l’interessato non è decaduto dal diritto di eleggibilità nello Stato membro d’origine o che non risulta loro che il cittadino sia decaduto da tale diritto.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
To that end, Directive 93/109/EC requires a citizen of the Union, when submitting his application to stand as a candidate in a Member State other than the home Member State, to produce an attestation from the competent administrative authorities of the home Member State certifying that the person concerned has not been deprived of the right to stand as a candidate in the home Member State or that no such disqualification is known to them.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]
I cittadini dell’Unione hanno il diritto di voto e di eleggibilità nello Stato membro in cui scelgono di vivere in occasione delle elezioni al Parlamento europeo, a norma dell’articolo 22, paragrafo 2, del TFUE attuato dalla direttiva 93/109/CE del Consiglio, del 6 dicembre 1993, relativa alle modalità di esercizio del diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni del Parlamento europeo per i cittadini dell’Unione che risiedono in uno Stato membro di cui non sono cittadini (6).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
Citizens of the Union have the right to vote and to stand as candidates in elections to the European Parliament in the Member State where they choose to live, pursuant to Article 22(2) TFEU put into effect by Council Directive 93/109/EC of 6 December 1993 laying down detailed arrangements for the exercise of the right to vote and stand as a candidate in elections to the European Parliament for citizens of the Union residing in a Member State of which they are not nationals (6).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La direttiva 93/109/CE del Consiglio, del 6 dicembre 1993, relativa alle modalità di esercizio del diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni del Parlamento europeo per i cittadini dell’Unione che risiedono in uno Stato membro di cui non sono cittadini (2), contiene disposizioni per l’esercizio di tale diritto.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
Council Directive 93/109/EC of 6 December 1993 laying down detailed arrangements for the exercise of the right to vote and stand as a candidate in elections to the European Parliament for citizens of the Union residing in a Member State of which they are not nationals (2) provides for arrangements for the exercise of that right.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]
La direttiva 93/109/CE prevede che ogni cittadino dell’Unione che sia decaduto dal diritto di eleggibilità in forza del diritto dello Stato membro di residenza o di quello dello Stato membro d’origine sia escluso dall’esercizio di questo diritto nello Stato membro di residenza, in occasione delle elezioni al Parlamento europeo.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
Directive 93/109/EC provides that any citizen of the Union who has been deprived of his right to stand as a candidate under either the law of the Member State of residence or the law of his home Member State shall be precluded from exercising that right in the Member State of residence in elections to the European Parliament.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l23025 - EN - Diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni del Parlamento europeo
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-12-05]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l23025 - EN - Voting rights and eligibility in European Parliament elections
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-12-05]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1993-12-05]
La direttiva in oggetto stabilisce le modalità di esercizio del diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni del Parlamento europeo per i cittadini dell'Unione europea (UE) residenti in un paese dell’UE di cui non sono cittadini.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-12-05]
The directive lays down the arrangements for European Union (EU) citizens residing in an EU country of which they are not nationals to exercise the right to vote and to stand as a candidate in European Parliament elections.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-12-05]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1993-12-05]
In precedenza, per candidarsi alle elezioni in uno Stato membro diverso dallo Stato membro di cittadinanza il cittadino dell'UE doveva presentare un attestato dello Stato membro di cittadinanza che certificasse che l’interessato non fosse decaduto dal diritto di eleggibilità al Parlamento europeo in tale stato. A partire dalle elezioni del 2014, all'atto della domanda di iscrizione alle liste elettorali, il cittadino UE deve presentare una dichiarazione invece che un attestato.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-12-05]
Previously, an EU citizen wishing to stand for election in another Member State of which s/he was not a national had to provide certification from their Member State of citizenship that they were not disqualified from standing in European Parliamentary elections in that state, As of the 2014 elections, when an EU citizen submits his/her application to stand for election, s/he shall provide a declaration instead of the certification.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-12-05]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1993-12-05]
Direttiva 93/109/CE del Consiglio, del 6 dicembre 1993, che stabilisce le modalità dell'esercizio del diritto di voto e l'eleggibilità alle elezioni del Parlamento europeo per i cittadini dell'Unione che risiedono in uno Stato membro di cui non hanno la cittadinanza.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-12-05]
Council Directive 93/109/EC of 6 December 1993 laying down detailed arrangements for the exercise of the right to vote and stand as a candidate in elections to the European Parliament for citizens of the Union residing in a Member State of which they are not nationals.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-12-05]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1993-12-05]


D'autres ont cherché : diritto di eleggibilità     diritto elettorale passivo     eleggibilità     elettorato passivo     ineleggibilità     periodo di eleggibilità     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'eleggibilità' ->

Date index: 2022-04-15
w