10. chiede altresì al Consiglio e alla Commissione, nell'ambito della dimensione internazionale della PCP, di porre l'accento sull'esigenza di stringere relazioni con i Paesi terzi del Mediterraneo, riservando allo scopo le adeguate risorse umane e finanziarie, al fine di accelerare l'avvio di un processo di armonizzazione della gestione e dello sfruttamento delle risorse condivise, per evitare ulteriori penalizzazioni alla pesca comunitaria, impoverimento degli stock, emorragia di posti di lavoro, aumento dell'importazione di prodotti ittici senza alcuna ricaduta ambientale;
10. Calls also on the Council and Commission to focus, within the international dimension of the CFP, on the need to establish relations with non-member Mediterranean countries, allocating adequate human and financial resources to that end, in order to speed up the launch of a process to harmonise the management and exploitation of common resources, so as to avoid further penalising Community fishing, depletion of stocks, job losses and an increase in imported fisheries products, without any impact on the environment;
