Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «equivalenza dei diplomi » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

equivalenza dei diplomi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

equivalence of diplomas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

equipollenza dei diplomi [ comparabilità dei diplomi | equivalenza dei diplomi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

equivalence of diplomas

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Punto di contatto per il riconoscimento dei diplomi | Ufficio per il riconoscimento dei diplomi dell´UFFT

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Contact point for the recognition of foreign qualifications

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

registro degli attestati professionali e dei diplomi federali (1) | registro dei titolari dell'attestato professionale e del diploma (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

OPET's register of Federal PET Diploma and Advanced Federal PET Diploma holders

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

riconoscimento dei diplomi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

recognition of degrees (1) | recognition of qualifications (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

riconoscimento dei diplomi [ reciproco riconoscimento dei diplomi | riconoscimento dei certificati di studio | riconoscimento dei titoli di studio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recognition of diplomas [ mutual recognition of diplomas | recognition of qualifications ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

compensazione su base di equivalenza | sistema della compensazione per equivalenza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

system of equivalent compensation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

centro d'informazione sul riconoscimento accademico dei diplomi e dei periodi di studio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

information centre on the academic recognition of diplomas and periods of study

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Queste misure mirano ad assicurare la disponibilità di ricercatori e tecnici sufficientemente qualificati, ad esempio migliorando il coordinamento tra gli istituti di insegnamento dell'UE per garantire l'equivalenza dei diplomi in tutti gli Stati membri o facilitando la formazione e la mobilità degli studenti e degli scienziati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

These measures aim to guarantee the availability of suitably qualified researchers and technicians, for instance through improved coordination between EU educational institutions in order to ensure qualifications are equivalent across all Member States, or by facilitating the training and mobility of students and scientists.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

Queste misure mirano ad assicurare quanto prima possibile la disponibilità di ricercatori e tecnici sufficientemente qualificati, ad esempio migliorando il coordinamento tra gli istituti di insegnamento dell'UE per garantire l'equivalenza dei diplomi in tutti gli Stati membri o facilitando la formazione e la mobilità degli studenti e degli scienziati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

These measures aim to guarantee the earliest possible availability of suitably qualified researchers and technicians, for instance through improved coordination between EU educational institutions in order to ensure qualifications are equivalent across all Member States, or by facilitating the training and mobility of students and scientists.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

10. invita la Commissione a proporre iniziative per facilitare il riconoscimento delle qualifiche professionali e per la fissazione di norme minime per quanto riguarda l'istituzione di un sistema europeo di equivalenza dei diplomi esteri;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

10. Calls on the Commission to propose initiatives to facilitate recognition of professional qualifications and lay down minimum standards as regards the establishment of a European system of equivalences for foreign diplomas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

39. invita la Commissione a proporre iniziative per facilitare il riconoscimento delle qualifiche professionali e per la fissazione di norme minime per quanto riguarda l'istituzione di un sistema europeo di equivalenza dei diplomi esteri;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

37. Calls on the Commission to propose initiatives to facilitate recognition of professional qualifications and lay down minimum standards as regards the establishment of a European system of equivalences for foreign diplomas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

40. invita la Commissione a proporre iniziative per facilitare il riconoscimento delle qualifiche professionali e per la fissazione di norme minime per quanto riguarda l'istituzione di un sistema europeo di equivalenza dei diplomi esteri;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

40. Calls on the Commission to propose initiatives to facilitate recognition of professional qualifications and lay down minimum standards as regards the establishment of a European system of equivalences for foreign diplomas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

Di conseguenza, essi hanno l'obbligo di tenere conto dell'equivalenza dei diplomi (cfr. sentenza Thieffry, citata, punti 19 e 27), e, se del caso, procedere ad un raffronto tra le cognizioni e le qualifiche richieste dalle proprie norme nazionali e quelle dell'interessato (cfr. sentenza Vlassopoulou, citata, punto 16)".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Consequently they must take account of the equivalence of diplomas (see the judgement in Thieffry, paragraphs 19 and 27) and, if necessary, proceed to a comparison of the knowledge and qualifications required by their national rules and those of the person concerned (see the judgement in Vlassopoulou, paragraph 16)".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

I meccanismi di equivalenza per i diplomi rilasciati al completamento di un'istruzione postsecondaria di tre anni e quelli rilasciati al completamento di un'istruzione postsecondaria di due anni sono talvolta difficili da applicare (per es., nelle professioni sanitarie).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

The equivalence mechanisms for diplomas awarded on completion of three years of post-secondary education and those awarded on completion of two years of post-secondary education are sometimes difficult to apply (e.g. in the health-care professions).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

considerando che per quanto concerne l'uso del titolo di formazione è opportuno autorizzarlo soltanto nelle lingue dello stato membro di origine o di provenienza, in quanto una direttiva concernente il reciproco riconoscimento dei diplomi, certificati ed altri titoli non comporta necessarimanete un'equivalenza materiale delle formazioni cui si riferiscono tali diplomi;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

Whereas, since a Directive on the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in architecture does not necessarily imply practical equivalence in the education and training covered by such diplomas, certificates and evidence, the use of titles should be authorized only in the language of the Member State of origin or of the Member State from which a foreign national comes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-12-31]

La maggior parte dei reclami registrati riguarda la libera circolazione delle merci, seguita dalla prestazione di servizi e l'equivalenza dei diplomi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The largest number of complaints received concern the free movement of goods, followed by the freedom to provide services and the equivalence of diplomas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : comparabilità dei diplomi compensazione su base di equivalenza equipollenza dei diplomi equivalenza dei diplomi reciproco riconoscimento dei diplomi riconoscimento dei certificati di studio riconoscimento dei diplomi riconoscimento dei titoli di studio sistema della compensazione per equivalenza

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'equivalenza dei diplomi' ->

Date index: 2022-03-30