Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «eseguire i calcoli » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

eseguire i calcoli di navigazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

calculate safe navigation routes | perform navigational calculations | carry out navigational calculations | ensure safe navigation through making calculations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

eseguire i calcoli matematici per la gestione degli antiparassitari

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

calculate pesticide chemical ratios | perform mathematical calculations in management of pests | perform mathematical calculation in pest management | perform mathematical calculations in pest management

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

effettuare tutti i conteggi di fine giornata | svolgere i calcoli di fine giornata | effettuare i conteggi di fine giornata | eseguire i calcoli

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carry out accounts for end of day | reconcile daily orders and payments | carry out end of day accounting | carry out end of day accounts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

calcoli albumino-batterici | calcoli batterici

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bacterial stones

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

calcoli di resistenza dell'apparecchio (a pressione)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

strength calculations for the (pressure) vessel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

abbreviazione dei calcoli mediante elevamento a potenza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

acceleration by powering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In seguito a diversi scambi informali, l'11 luglio 2014 si è rammentato ufficialmente alla Grecia il suo obbligo di eseguire i calcoli necessari e di presentare una relazione alla Commissione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-18]

Following a number of informal exchanges, Greece was officially reminded of its obligation to perform the necessary calculations and to submit a report to the Commission on 11 July 2014.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-18]

A questo scopo, l'esattezza e l'adeguatezza dei calcoli è certificata da un organismo dotato della necessaria perizia e indipendente dalle autorità competenti a eseguire i calcoli stessi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

To this end, a body that is independent from the authorities responsible for the calculations and possesses the appropriate expertise shall provide a certificate confirming the adequacy and accuracy of the calculations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-12]

tasso forfettario fino al 15 % dei costi diretti ammissibili per il personale senza l’obbligo per lo Stato membro interessato di eseguire calcoli per determinare il tasso applicabile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

a flat rate of up to 15 % of eligible direct staff costs without there being a requirement for the Member State concerned to perform a calculation to determine the applicable rate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

tasso forfettario fino al 15% dei costi diretti ammissibili per il personale senza l'obbligo per lo Stato membro interessato di eseguire calcoli per determinare il tasso applicabile ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

a flat rate of up to 15% of eligible direct staff costs without there being a requirement for the Member State concerned to perform a calculation to determine the applicable rate ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Conformemente all'articolo 67, paragrafo 1, lettera d), e paragrafo 5, lettera d), del regolamento (UE) n. 1303/2013, un tasso forfettario sino al 40 % delle spese dirette di personale ammissibili può essere utilizzato al fine di coprire i restanti costi ammissibili di un'operazione senza l'obbligo per lo Stato membro di eseguire calcoli per determinare il tasso applicabile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

2. In accordance with Article 67(1)(d) and (5)(d) of Regulation (EU) No 1303/2013, a flat rate of up to 40 % of the eligible direct staff costs may be used in order to cover the remaining eligible costs of an operation without a requirement for the Member State to execute any calculation to determine the applicable rate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

tasso forfettario fino al 15% dei costi diretti ammissibili per il personale senza l'obbligo per lo Stato membro di eseguire calcoli per determinare il tasso applicabile ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

a flat rate of up to 15 % of eligible direct staff costs without a requirement for the Member State to execute any calculation to determine the applicable rate ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

raccogliere dati pertinenti dall’intera catena di fornitura, come natura e massa di tutti i materiali usati nella costruzione dei veicoli, in modo da eseguire i calcoli prescritti dalla presente direttiva.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

collect appropriate data through the full chain of supply, in particular the nature and the mass of all materials used in the construction of the vehicles, in order to perform the calculations required under this Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-25]

raccogliere dati pertinenti dall'intera catena di fornitura, come natura e massa di tutti i materiali usati nella costruzione dei veicoli, in modo da eseguire i calcoli prescritti dalla presente direttiva;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

collect appropriate data through the full chain of supply, in particular the nature and the mass of all materials used in the construction of the vehicles in order to perform the calculations required under this Directive ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-12]

Il capitano sottolineò il fatto che, sia prima che dopo l’aver riempito le cisterne di zavorra per evitare l’ingavonamento della nave, aveva fatto eseguire dei calcoli per poter valutare i rischi di detta operazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

The master stressed that, both before and after filling the ballast tanks in order to correct the vessel's list, he had calculations performed to estimate the risks involved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-06]

Con l'avvicinarsi della fine del secolo amministrazioni, imprese ed altri utenti subiscono la conseguenza del fatto che molti sistemi computerizzati e programmi per essi previsti non sono in grado di eseguire calcoli corretti con date posteriori al 31 dicembre 1999 poiché a suo tempo si è scelto di utilizzare soltanto due cifre per indicare l'anno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-24]

At the turn of the century administrations, enterprises and other users are being affected by the inability of many computer systems and programs to perform correct computations with dates after 31 December 1999, due to the use of only two digits to indicate the year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-24]

D'autres ont cherché : calcoli albumino-batterici calcoli batterici eseguire i calcoli eseguire i calcoli di navigazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'eseguire i calcoli' ->

Date index: 2021-05-16